-
1 умело
\умело обращаться manipular\умело управлятьmanipular. -
2 умело
моҳирона, бо маҳорат -
3 умело
-
4 умело
skillfully наречие: -
5 умело
cleverly, skilfully etc. вж. умел; with skill/competenceумело се справям с работата be efficient in o.'s work* * *умѐло,нареч. cleverly, skilfully, adroitly, dexterously; with skill/competence; \умело се справям с работата be efficient in o.’s work.* * *cleverly ; handily {hEndili}* * *1. cleverly, skilfully etc. вж. умел;with skill/competence 2. УМЕЛО се справям с работата be efficient in o.'s work -
6 умело
-
7 умело
habilement; adroitement ( ловко); savamment ( искусно)умело руководить — diriger vt habilement -
8 умело
-
9 умело
нареч.virtuosamente, magistralmente; artificiosamente, con artificio ( мастерски); hábilmente, con habilidad, diestramente, con destreza ( ловко); sabiamente, con sabiduría ( искусно) -
10 умело
нар.abilmente, con abilità; con destrezza ( ловко); con cognizione di causa / perizia ( со знанием дела) -
11 умело
-
12 умело
advgener. gekonnt, mit Meisterschaft, fertig -
13 умело
בדקותבכישרון במיומנות בשנינות -
14 умело
нрчcom arte; ( ловко) habilmente, destramente; ( со знанием дела) com conhecimento -
15 умело
ustalıkla, maharetle, beceriklilikleде́йствовать энерги́чно и уме́ло — enerji ile, beceriklilikle hareket etmek
-
16 умело
advgener. ar lielu prasmi -
17 умело
-
18 умело
нареч.virtuosamente, magistralmente; artificiosamente, con artificio ( мастерски); hábilmente, con habilidad, diestramente, con destreza ( ловко); sabiamente, con sabiduría ( искусно)* * *advgener. amaestradamente, artificiosamente, con artificio (мастерски), con destreza (ловко), con habilidad, con sabidurìa (искусно), diestramente, expertamente, hábilmente, magistralmente, peritamente, sabiamente, virtuosamente -
19 умело
уме́ло руководи́ть — diriger vt habilement
* * *adv1) gener. avec habileté, pratiquement, habilement, proprement, savamment2) obs. accortement -
20 умело
* * *нар.abilmente, con abilità; con destrezza ( ловко); con cognizione di causa / perizia ( со знанием дела)* * *advgener. destramente
См. также в других словарях:
умело — умело … Орфографический словарь-справочник
умело — сноровисто, компетентно, политично, технично, артистически, мастеровито, на высоком уровне, искусно, мастерски, со знанием дела, квалифицированно Словарь русских синонимов. умело см. мастерски 2 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
умело вписанный — умело вписанный … Орфографический словарь-справочник
умело использованный — умело использованный … Орфографический словарь-справочник
умело-искусный — умело искусный … Орфографический словарь-справочник
Умело — I нареч. качеств. 1. Отличаясь умением выполнять свою работу. 2. Искусно, мастерски. II предик. Оценочная характеристика чего либо как выполненного искусно, мастерски. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умело — нар. ловко, сръчно, компетентно нар. умно, лесно … Български синонимен речник
умело — см. умелый 2); нареч. Уме/ло руководить. Уме/ло разобрать и собрать двигатель. Уме/ло играть на скрипке … Словарь многих выражений
Не в длине дело, надо управлять умело — (имеется в виду длина мужского полового органа; грубовато) 1) о важности владения техникой секса; 2) о необходимости попытаться сделать что л. иначе … Живая речь. Словарь разговорных выражений
высоко складывать — умело убивать … Воровской жаргон
Зарядить — Умело соврать … Словарь криминального и полукриминального мира