-
1 Abwälzung
f =, -en1) откатывание; отваливание2) сваливание; перен. тж. переложение ( тягот)Abwälzung des Risikos — юр. переложение риска ( на контрагента)3) тех. обкатка, обкатывание -
2 Lastenausgleich
сущ.1) общ. компенсация ущерба, причинённого войной (ФРГ)2) юр. компенсация ФРГ за ущерб, причинённый войной, компенсация за ущерб причинённый3) фин. выравнивание финансовых тягот -
3 Lastenausgleichsfonds
Универсальный немецко-русский словарь > Lastenausgleichsfonds
-
4 Durststrecke
fпериод (экономических) тягот или трудностейDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Durststrecke
-
5 Abwälzung
сущ.1) общ. отваливание, откатывание, перекатывание, переложение, сваливание, скатывание2) перен. переложение (тягот)3) тех. вальцовка, обкатка, обкатывание, прокатка4) юр. перекладывание, переложение (напр., риска, ответственности), переложение (ответственности)5) экон. переложение (риска, налогов)6) свар. обкат, огибание7) бизн. переложение (напр. риска)8) кап. переложение налогов, переложение риска (на контрагента)9) судостр. огибание профиля -
6 Überstehen
гл. -
7 Überstehen
ńперенесение (тягот военной службы) -
8 Überstehen
(n)
См. также в других словарях:
полный тягот — прил., кол во синонимов: 2 • лихой (48) • полный бед (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тяготеть — Тяготѣть куда, къ чему (иноск.) стремиться, быть влекому, примыкать. Ср. Содержала (меблированныя комнаты) барыня изъ евреекъ. Правда, она была «выкрестка», но, всѣмъ своимъ существомъ тяготѣла къ талмуду и кагалу. А. А. Соколовъ. Тайна. 14. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тягота — тягот а, ы (тяжесть, устар. и прост.) … Русский орфографический словарь
тяготение — тягот ение, я … Русский орфографический словарь
тяготеть — тягот еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
тяготить — тягот ить, ощ у, от ит … Русский орфографический словарь
тяготиться — тягот иться, ощ усь, от ится … Русский орфографический словарь
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — общая нравственная санкция совместной жизни людей, рассмотренной по преимуществу под углом зрения сталкивающихся желаний, интересов, обязанностей; способ обоснования и распределения между индивидами выгод и тягот их совместного существования в… … Философская энциклопедия
Гакоген, Саббатай — (XVII в.) виленский раввин и историк, оставивший описание событий восстания Б. Хмельницкого в Речи Посполитой в сер. XVII в. Сочинения Саббатай Гакоген. Свиток Тягот / пер. С. Я. Борового // Еврейские хроники XVII столетия: эпоха… … Википедия
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — – общая нравственная санкция совместной жизни людей, рассмотренной под углом зрения сталкивающихся желаний, интересов, обязанностей; способ обоснования и распределения между индивидами выгод и тягот их совместного существования в рамках единого… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Пастернак, Борис Леонидович — [1890 ] современный поэт и прозаик. Род. в семье художника академика Леонида Осиповича Пастернака. Учился на филологическом отделении историко филологического факультета Московского университета и в Марбургском университете. Мировоззренческие и… … Большая биографическая энциклопедия
