-
1 Gewahrsamsmacht
сущ.юр. администрация тюрьмы, тюремная администрация, тюремная власть, взятель (государство, войска которого захватили в плен военнослужащих другого государства) -
2 Anstaltskleidung
-
3 Einzelzelle
-
4 Gefängnisaufseherin
-
5 Gefängniswesen
-
6 Gefängniszelle
-
7 Kabuff
-
8 Kahn
I m -(e)s, Kähne2) разг. тюремная камераin den Kahn fliegen — угодить за решётку4) разг. самолёт5) pl разг. стоптанные башмакиII m диал.см. Kahm -
9 Kerkermauer
-
10 Sprechzelle
-
11 Zelle
I f =, -n1) кабина (телефонная, в раздевалке и т. п.); переговорная будкаj-n in eine Zelle sperren — заключить кого-л. в одиночную камеруaus der Zelle ausbrechen — вырваться из камеры3) келья ( монашеская)4) биол. клетка5) ячейка (партийная и т. п.)heiße Zelle — ядерн. камера для работы с радиоактивными веществами, горячая камера8) эл. элемент (гальванический, фотоэлектрический)9) сосуд ( для аккумулятора или гальванического элемента); аккумулятор; аккумуляторная банка10) хим., мет. электролизёр11) ячея, ячейка ( пчелиных сот)12) стр. санитарно-техническая кабина, сантехкабинаII n -s( город) Целле -
12 камера
-
13 камера
камера ж 1. (тюремная) Zelle f c одиночная камера Einzelzelle f 2. тех. Kammer f c, Raum m 1a* камера сгорания Brennkammer f 3. авто Schlauch m 1a* 4. фото, кино Kamera f, pl -s телевизионная камера Fernsehkamera f 5.: камера хранения Gepäckaufbewahrung f c -
14 Anstaltsarzt
сущ.1) общ. врач лечебницы, директор закрытого учебного заведения, тюремная одежда2) юр. тюремный врач -
15 Anstaltskleidung
-
16 Einzelzelle
сущ.1) общ. одиночка, одиночная камера, одноклеточный организм, отдельная клетка, отдельная ячейка2) биол. одиночная (тюремная) камера3) текст. одиночная клеточка -
17 Gefangenenkrankenhaus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gefangenenkrankenhaus
-
18 Gefangenenstatistik
сущ.юр. регистрация заключённых, тюремная статистика -
19 Gefangenenzelle
сущ.юр. тюремная камера -
20 Hafthysterie
сущ.психол. тюремная истерия (истерический психоз, возникающий в ситуации ареста и заключения)
См. также в других словарях:
Тюремная биржа (фильм) — Тюремная биржа Buy Cell Жанр комедия В главных ролях Роберт Кэррэдин Малкольм МакДауэлл Имоджен Кока Рэндалл Кобб Майкл Уинслоу … Википедия
Тюремная биржа — Buy Cell Жанр комедия В главных ролях Роберт Кэррэдин Малкольм МакДауэлл Имоджен Кока Рэндалл Кобб Майкл Уинслоу … Википедия
Тюремная азбука — (или шифр Полибия, квадрат Полибия) способ кодирования букв алфавита, с целью его приведения к виду, удобному для передачи по каналу связи (через стенку). Нередко в таблице использовался естественный порядок расположения букв алфавита,… … Википедия
Тюремная почта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Тюремная инспекция — см. Тюрьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюремная стража — см. Тюрьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюремная иерархия — Тюремные касты («масти») группы заключённых, занимающие различное положение в неформальной иерархии, складывающейся в местах лишения свободы. В зависимости от принадлежности к той или иной касте заключённый имеет различные права и обязанности.… … Википедия
Тюремная изба — Чёрная палата. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Инспекция тюремная — см. Тюремная инспекция … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прописка тюремная — Особый порядок приема новичков в следственных изоляторах (СИЗО) и тюрьмах цель которого: изучить новичка, выяснить его сильные и слабые стороны, найти компроментирующие обстоятельства и пр., а в итоге определить ему неформальный статус в группе,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Истерия тюремная — (Kraepelin E., 1915). Одно из первых определений наблюдающихся в судебно психиатрической практике реактивных истерических психозов, возникающих в ситуации ареста и заключения. См. Психозы тюремные … Толковый словарь психиатрических терминов