-
1 остановка троллейбуса
johdinautopysäkkiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > остановка троллейбуса
-
2 троллейбус
м.trolleybus m, autobus m à trolleyехать на троллейбусе — voyager en trolleybus, prendre le trolleybus -
3 garden seat
1) Общая лексика: садовая скамейка, садовая скамья, сиденье наверху автобуса, сиденье наверху троллейбуса2) Макаров: сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса -
4 Oberdeck
сущ.1) общ. (открытый) верхний этаж (двухэтажного автобуса), верхняя палуба2) авиа. верхняя плоскость3) воен. верхняя бронеплита (напр. танка, бронетранспортёра)5) ж.д. верхний этаж (двухъярусного вагона)6) авт. верхний этаж (напр. у двухэтажного автобуса или троллейбуса)7) судостр. штормовая палуба -
5 trolleybus
Iсущ. троллейбус (вид городского безрельсового электрического транспорта). Dolu trolleybus переполненный троллейбус, trolleybusla getmək ехать троллейбусом (в троллейбусе, на троллейбусе), trolleybusa minmək сесть в троллейбус (на троллейбус), trolleybusdan düşmək (çıxmaq) сойти с троллейбуса (выйти из троллейбуса), trolleybus gəlir троллейбус идёт, trolleybus tərpəndi троллейбус тронулсяIIприл. троллейбусный. Trolleybus xətti троллейбусная линия, trolleybus dayanacağı троллейбусная остановка, trolleybus parkı троллейбусный парк -
6 троллейбус
троллейбус1. троллейбус (электрический вий дене пассажир-влакым шупшыктышо рельсдыме транспорт машина)Троллейбусат калык дене темын кудалыштеш. А. Ягельдин. И троллейбус ходит, битком набитый людьми.
2. в поз. опр. троллейбусный, троллейбусаТроллейбус депо троллейбусное депо;
троллейбус омса дверь троллейбуса;
троллейбус парк троллейбусный парк.
-
7 троллейбус
1. троллейбус (электрический вий дене пассажир-влакым шупшыктышо рельсдыме транспорт машина). Троллейбусат калык дене темын кудалыштеш. А. Ягельдин. И троллейбус ходит, битком набитый людьми.2. в поз. опр. троллейбусный, троллейбуса. Троллейбус депо троллейбусное депо; троллейбус омса дверь троллейбуса; троллейбус парк троллейбусный парк.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > троллейбус
-
8 footboard
ˈfutbɔ:d сущ.
1) подножка, ступенька( железнодорожного вагона, автобуса, троллейбуса, трамвая) Syn: foot-plate
2) изножье, основание( кровати)
3) тех. подкладка подножка (экипажа, автомобиля) ;
ступенька запятки( техническое) подкладка (техническое) педаль footboard изножье (кровати) ~ тех. подкладка ~ подножка (экипажа, железнодорожного вагона, автомобиля) ;
запятки;
ступенькаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > footboard
-
9 garden
ˈɡɑ:dn сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - nursery * питомник - * suburb зеленый пояс, парковая зона - * tractor садовый трактор;
садово-огородный трактор - * hose садовый шланг - * mould /soil/ садовая земля - * seat садовая скамья;
сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса - to cultivate a * возделывать цветущий уголок, сад - the * of England сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.) - the * of the West (американизм) сад Запада (штаты Иллинойс и Канзас) - * of remembrance сад при колумбарии - G. of Eden райский сад огород - victiry *s огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны pl парк - botanical *s ботанический сад - zoological *s зоологический сад, зоопарк (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов - Spring Gardens улица Спринг-Гарденс (the G.) философская школа Эпикура (американизм) (сленг) бейсбольное поле( американизм) (сленг) ринг (бокс) > to lead smb. up the * (path) увлекать /завлекать/ кого-л.;
вводить кого-л. в заблуждение;
водить кого-л. за нос > everything in the * is lovely все в порядке allotment ~ часть сада, сдаваемая в аренду garden возделывать, разводить( сад) ~ огород (тж. kitchen garden) ~ pl парк ~ сад;
the garden of England юг Англии ~ attr. садовый;
огородный ~ city город-сад ~ сад;
the garden of England юг Англии kitchen ~ огород market ~ огород (для выращивания овощей на продажу) nursery ~ питомник, садоводство -
10 saloon
səˈlu:n сущ.
1) а) амер. бар, питейное заведение, салун (для потребления преимущественно крепких напитков) saloon bar saloon man б) брит. буфет( в театре) ∙ Syn: bar II, bar-room
2) а) салон( внутреннее помещение для пассажиров( особ. первого класса) на пароходе) б) салон-вагон( в пассажирском поезде) Syn: parlor car, saloon car, saloon carriage
3) а) гостиная, зала;
приемная( особ. в богатом доме) Syn: reception-room, drawing-room I, living room, salon
1) б) большой зал в каком-л. общественном месте (напр., гостинице) для проведения собраний, выставок и т. п.
4) авт. автомобиль с закрытым кузовом (с салоном для четырех или более пассажиров) Syn: sedan, saloon-car (американизм) салун, питейное заведение;
кабак;
таверна;
бар бар (в ресторане или гостинице) зал (часто ресторанный) - dancing * танцевальный зал - hairdresser's * парикмахерская - shaving * (американизм) мужская парикмахерская - shooting * тир - fencing * фехтовальный зал - pinball * зал игорных автоматов автомобиль с закрытым кузовом (тж. * car) (железнодорожное) салон-вагон (тж. * carriage) - dining * вагон-ресторан - sleeping * спальный вагон салон (автобуса, троллейбуса, самолета) (морское) салон;
кают-компания( редкое) салон, гостиная saloon уст. зал ~ салон (на пароходе) ;
салонвагон ~ амер. салун, питейное заведение;
пивная ~ авто седан (тип закрытого кузова) salooncar: salooncar, salooncarriage = saloon -
11 seat I
1. n
1) сиденье, стул, кресло, garden ~ а) садовая скамейка;
б) сиденье наверху автобуса, троллейбуса;
jump ~ откидное сиденье;
take a ~! садитесь!;
to keep one`s ~ остаться сидеть, не встать;
please keep your ~ сидите, пожалуйста!;
2) место( в театре, поезде, парламенте) ;
take your ~s! займите ваши места! (предупреждение перед отходом поезда) ;
please keep this ~ for me пожалуйста, скажите, что это место занято;
to book ( или to secure) ~s купить, заказать билеты( в театр, на концерт, for) ;
to take a ~ купить билет в театр (на что-л. - for) ;
to contest a ~ вести борьбу за место в парламенте;
to win a ~ добиться места в парламенте;
to loose one`s ~ не быть переизбранным в парламент;
to take a back ~ амер. перен. стушеваться;
2. v
1) сажать, предлагать сесть;
pray be ~ed! прошу садиться!;
to be ~ed сидеть;
2) устроиться, обосноваться;
3) вмещать, иметь столько-то мест;
4) проводить( кандидата в парламент) -
12 conductress
[kənʹdʌktrıs] nженщина-кондуктор (трамвая, автобуса, троллейбуса) -
13 garden
[gɑ:dn] n1. 1) садgarden suburb - зелёный пояс, парковая зона
garden tractor - садовый трактор; садово-огородный трактор
garden mould /soil/ - садовая земля
garden seat - а) садовая скамья; б) сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса
to cultivate [to lay out] a garden - возделывать [разбивать] сад
2) цветущий уголок, садthe garden of England - сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.)
the garden of the West - амер. сад Запада ( штаты Иллинойс и Канзас)
2. огородvictory gardens - огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны
3. pl паркzoological gardens - зоологический сад, зоопарк
4. (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов:5. (the Garden) философская школа Эпикура6. амер. сл.1) бейсбольное поле2) ринг ( бокс)♢
to lead smb. up the garden (path) - а) увлекать /завлекать/ кого-л.; б) вводить кого-л. в заблуждение; водить кого-л. за нос -
14 saloon
[səʹlu:n] n1. амер.1) салун, питейное заведение; кабак; таверна; бар2) = saloon bar2. зал ( часто ресторанный)dancing [billiard] saloon - танцевальный [бильярдный] зал
shaving saloon - амер. мужская парикмахерская
3. автомобиль с закрытым кузовом (тж. saloon car)4. ж.-д. салон-вагон (тж. saloon carriage)5. салон (автобуса, троллейбуса, самолёта)6. мор. салон; кают-компания7. редк. салон, гостиная -
15 Achtzehner
m -s, =2) разг. восемнадцатый номер (автобуса, троллейбуса); см. Achter 2)4) человек, родившийся в восемнадцатом году (какого-л. века)5) вино урожая восемнадцатого года (какого-л. века); см. Achter 5) -
16 Achtziger
m -s, =2) разг. восьмидесятый номер (автобуса, троллейбуса); см. Achter 2)4) человек, родившийся в восьмидесятом году (какого-л. века)5) вино урожая восьмидесятого года (какого-л. века); см. Achter 5)er ist ein hoher Achtziger — ему далеко за восемьдесят (лет)er, ist ein angehender Achtziger — ему недавно исполнилось ( минуло) восемьдесят лет, ему пошёл девятый десятокer geht ( kommt) in die Achtziger — он скоро перешагнёт за восемьдесят, ему скоро пойдёт девятый десятокer ist hoch in den Achtzigern — ему далеко за восемьдесят8) pl восьмидесятые годы (какого-л. века)Mitte ( Ende) der Achtziger — середина ( конец) восьмидесятых годов -
17 Oberdeck
n2) ав. верхняя плоскость -
18 двойка
ж1) ( цифра) Zwei f, Zweier m2) ( оценка) Zwei f, "Ungenügend" n ( в школах Германии соответствует оценке Vier f или Fünf f)3) разг. ( второй номер) Zweier m (автобуса, троллейбуса); Zwei f ( трамвая) -
19 пятерка
ж2) ( оценка) Fünf f, "Ausgezeichnet" n ( в школах Германии соответствует оценке Eins f)3) карт. Fünf f -
20 семерка
См. также в других словарях:
Контактная сеть троллейбуса — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть троллейбуса воздушная контактная сеть, предназначенная для передачи электроэ … Википедия
История городского троллейбуса — Планы и проекты до появления троллейбуса. В 1967 году Северодонецкий горисполком совместно с руководством СПО «Азот» и министерством коммунального хозяйства УССР принимает решение о проектировании в Северодонецке городского электротранспорта.… … Википедия
История северодонецкого троллейбуса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Маршруты городского троллейбуса Мариуполя — Мариупольский троллейбус Троллейбус ЗиУ 682Г016 02 (Trolza) № 0004 на просп. Ленина на 12 маршруте Троллейбусная система Страна … Википедия
Должностная инструкция водителя троллейбуса — Терминология Должностная инструкция водителя троллейбуса: 1.3. Запрещается применение не калиброванных плавких вставок («жучки»). 1.4. Не класть на электрические аппараты и кожухи инструмент, металлические предметы. 1.5. Поднимать токоприемники в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 37.001.019-71: Безопасность конструкции сиденья водителя автобуса и троллейбуса. Технические требования — Терминология ОСТ 37.001.019 71: Безопасность конструкции сиденья водителя автобуса и троллейбуса. Технические требования: Зона возможного згдара 1. Поверхность панели приборов, за исключением: а) части поверхности панели приборов, ограниченной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
А колесо от троллейбуса не хочешь? — несогласие со слишком большими запросами собеседника … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Скорость троллейбуса эксплуатационная — Эксплуатационная скорость средняя скорость прохождения троллейбусом всех расстояний (включая нулевые пробеги) за все время пребывания на линии (включая простои на конечных пунктах маршрута)... Источник: Энергосбережение . Транспорт троллейбусный … Официальная терминология
История троллейбуса города Казани — Казанский троллейбус троллейбусная система города Казань, одна из старейших в СССР и России. Хронология развития троллейбусных маршрутов 1948 год 6 ноября построена, а 27 ноября открыта в городе первая троллейбусная линия от центра до поселка… … Википедия
ХОТЕТЬ: А ГВОЗДЕЙ ЖАРЕНЫХ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КАКАО С БУЛОЧКОЙ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КАКАВУ С ЧАЕМ НЕ ХОЧЕШЬ? / А КОЛЕСО ОТ ТРОЛЛЕЙБУСА НЕ ХОЧЕШЬ? / А ЛЕБЕДЕЙ В АКВАРИУМ НЕ ХОЧЕШЬ? / А МОРДОЙ ОБ АСФАЛЬТ НЕ ХОЧЕШЬ? / А ЦЫПЛЯТ В ШОКОЛАДЕ НЕ ХОЧЕШЬ? — угроза. Хотеть не вредно присл. Неважно, что ты хочешь. Хочется, чтобы душа развернулась и сразу свернулась присл. 1. Хочется чего то торжественного, возвышенного. 2. Хочется отдохнуть. Хочется большого и чистого (как слон из бани) присл. Хочется … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Электрический расчет сетей трамвая (троллейбуса) протяженностью одиночного пути — 1 до 10 км 11,12 2 свыше 10 5,22 0,59 Источник: Приказ 260: Об утверждении Справочников базовых цен на проектные работы в строительстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации