-
1 департамент транспорта
ngener. (Tallinna Transpordiamet - Таллиннский департамент транспорта) transpordiametРусско-эстонский универсальный словарь > департамент транспорта
-
2 издержки транспорта
ngener. transpordikulud, veokuludРусско-эстонский универсальный словарь > издержки транспорта
-
3 интенсивное движение транспорта
adjtransp. tihe liiklusРусско-эстонский универсальный словарь > интенсивное движение транспорта
-
4 интенсивность нагрузки от транспорта
nroad.wrk. liikluskoormusРусско-эстонский универсальный словарь > интенсивность нагрузки от транспорта
-
5 нагрузка от транспорта
nroad.wrk. liikluskoormusРусско-эстонский универсальный словарь > нагрузка от транспорта
-
6 плотность движения транспорта
ntraf. liiklussagedusРусско-эстонский универсальный словарь > плотность движения транспорта
-
7 разрешение на вождение транспорта
nauto. autojuhiloadРусско-эстонский универсальный словарь > разрешение на вождение транспорта
-
8 регулирование движения транспорта
ngener. liikluskorraldus (àíã. traffic management)Русско-эстонский универсальный словарь > регулирование движения транспорта
-
9 средство водного транспорта
nnavy. (àíãë.: craft, vessel // íåì.: Wasserfahrzeug) veesõidukРусско-эстонский универсальный словарь > средство водного транспорта
-
10 направление движения
ngener. (транспорта) sõidusuundРусско-эстонский универсальный словарь > направление движения
-
11 несущий трос
adjelectr.eng. (контактной сети рельсового электрического транспорта) kandetross -
12 объезд
n1) gener. ringtee, läbisõitmine, ümbersõidutee, möödasõitmine, ringi - sõit, ümbersõit, ümbersõitmine, ringi - sõit2) traf. (препятствия, машины, стоящего транспорта) möödasõit -
13 ряд
n1) gener. jada, rida, rodu, sari2) obs. turg3) milit. rivi4) auto. (движения транспорта) sõidurada -
14 объезд
1 С м. неод.1. ümbersõitmine, ümbersõit, ringisõitmine, ringisõit, ringsõit; möödasõit; ехать в \объезд ringi v ümber sõitma, \объезд стоящего транспорта seisvast sõidukist möödasõit;2. ümbersõidutee, ringisõidutee;3. van. patrullsalk, ratsapatrull -
15 транспорт
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ИНФРАСТРУКТУРА — ИНФРАСТРУКТУРА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
транспорта́бельный — транспортабельный … Русское словесное ударение
Транспорта́бельность поражённого — (больного) состояние пораженного (больного), допускающее его эвакуацию данным видом транспорта без риска возникновения осложнений, опасных для жизни … Медицинская энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — (см. ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — (см. ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
транспорта́бельность — и, ж. Свойство по знач. прил. транспортабельный. Хорошая транспортабельность картофеля. □ В деревню въехали машины, прибывшие для эвакуации раненых. Таня пошла в госпитальный взвод и вместе с Машей осмотрела наиболее тяжелых, чтобы выяснить их… … Малый академический словарь
транспорта́бельный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который может быть транспортирован, удобный, годный для перевозки. Транспортабельные сорта винограда. □ Готовили к эвакуации в глубокий тыл тех, кого госпитальный персонал именовал «транспортабельными». Поповкин,… … Малый академический словарь
Спутниковый мониторинг транспорта — … Википедия
Список министров транспорта России — Содержание 1 Транспортные министерства СССР 1.1 Народный комиссариат водного транспорта СССР … Википедия