-
21 transaction context
контекст транзакции (объект, используемый для обеспечения клиентскому приложению возможности включения в одну транзакцию одного или нескольких объектов)English-Russian dictionary of computer science and programming > transaction context
-
22 SET (Secure Electronic Transaction)
. cтандарт, обеспечивающий безопасный обмен транзакциями через Интернет, использующий цифровую сертификацию для подтверждения подлинности того, что субъект, осуществляющей транзакцию, действительно является владельцем данной кредитной карточки. . Internet advertisement .Англо-русский экономический словарь > SET (Secure Electronic Transaction)
-
23 SET (Secure Electronic Transaction)
. cтандарт, обеспечивающий безопасный обмен транзакциями через Интернет, использующий цифровую сертификацию для подтверждения подлинности того, что субъект, осуществляющей транзакцию, действительно является владельцем данной кредитной карточки. . Internet advertisement .Англо-русский экономический словарь > SET (Secure Electronic Transaction)
-
24 abandon\ a\ transaction
Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > abandon\ a\ transaction
-
25 autocommit transaction
• /vt/ автоматически фиксировать транзакциюEnglish-Russian SQL Server dictionary > autocommit transaction
-
26 commit transaction
• /vt/ фиксировать транзакцию -
27 commit
1) фиксация (завершение) [транзакции]завершающий этап транзакции, когда все изменения во всех ресурсах, задействованных в этой транзакции, становятся окончательными2) фиксировать [транзакцию]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > commit
-
28 isolation
1) изоляция; развязкав схемотехнике и САПР электроники - зазор между контактными площадками, переходными отверстиями, трассами проводников или областями металлизации и другими цепями сигналов2) изолированность, независимостьспособность приложения делать операции, входящие в транзакцию, изолированными от всех других операций; это значит, что извне транзакции нельзя видеть промежуточного состояния её выполнения - например, банковский менеджер может видеть переводимую сумму только на одном или на другом счёте, но не на обоих счетах одновременно. Каждая транзакция выполняется изолированно, независимо от другихсм. тж. ACID, application isolation, atomicity, consistency, DBMS, durability, integrity constraints3) обособленность; отсоединение, отделение4) выделение, локализациясм. тж. fault isolationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > isolation
-
29 microcash
микроналичные, сленг микрокэшплатежи, обычно менее одного доллара (на единицу, на транзакцию), с которыми работают микробиллинговые системысм. тж. microbillingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > microcash
-
30 SET
I
(Secure Electronic Transaction) протокол защищённых электронных транзакций, протокол SETстандарт, обеспечивающий безопасный обмен транзакциями при оплате покупок по банковским карточкам через Internet. В нём используется шифрование с открытым ключом (public key encryption) и сертификационная схема для подтверждения подлинности того, что субъект, осуществляющий транзакцию, действительно является владельцем данной кредитной карточки (см. digital signature). Предложен фирмами Visa International и MasterCard в 1994 г.; к настоящему времени выведен из употребления в одноимённых платёжных системах (см. www.setco.org)
II
2) Driver Set - в Lotus 1-2-3Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SET
-
31 SET
Сеть; Интернет; Криптография; Безопасность; Протокол Secure Electronic Transaction электронные безопасные транзакции Стандарт повышения безопасности транзакций, основанный на выдаче цифрового сертификата для оплаты через интернет. Данный протокол был разработан в 1997 году совместными усилиями компаний VISA и MasterCard. В этом же году в Сингапуре ассоциация VISA произвела первую транзакцию на его основе.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > SET
-
32 maintenance fee
-
33 cancel
1. пустые полосы на печатном листеcancel character — знак игнорирования; знак аннулирования
2. перепечатанная полоса или вставка3. вычёркивание, удаление, аннулирование; вычёркивать, удалять, аннулировать -
34 committing group
фиксирующая группа; группа узлов сети, которые могут завершать транзакцию -
35 roll back
1) откат "назад"; откат; возврат; отмена; поэтапная отмена изменений при транзакции2) откатывать; отменять (транзакцию) -
36 roll forward
1) откат "вперед"; поэтапное восстановление отмененных изменений при транзакции2) прокручивать вперед; восстанавливать (транзакцию) -
37 consistency
- устойчивость
- точность повторных действий реле
- постоянство
- однородность (сварных соединений)
- непротиворечивость
- корректность
- консистенция смазочного материала
- консистенция
- атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
- абсолютный разброс электрического реле
- абсолютный разброс
абсолютный разброс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
абсолютный разброс электрического реле
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
[ ГОСТ 16022-83]EN
consistency
for a given relay, the maximum value to be expected with a given confidence level, of the difference between any two measured values determined under identical specified conditions
[IEV number 446-18-08]FR
fidélité
pour un relais et pour un niveau de confiance donnés, écart maximal à craindre entre deux quelconques des valeurs mesurées dans des conditions spécifiées identiques
[IEV number 446-18-08]Тематики
EN
DE
FR
атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция "не видит" изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
консистенция
Степень подвижности высоковязких жидкостей и «полутвёрдых» веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
консистенция
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
консистенция смазочного материала
консистенция
Свойство пластичных смазочных материалов оказывать сопротивление деформации при внешнем воздействии.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
корректность
целостность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
непротиворечивость
Отсутствие в базах данных, либо частях одной и той же базы сведений, которые бы противоречили друг другу.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
однородность (сварных соединений)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
постоянство
последовательность
1. Ведение однотипных операций в последовательных периодах на одних и тех же принципах с целью обеспечения сопоставимости финансовых отчетов. Подотчетная организация должна следовать принятым однажды процедурам от периода к периоду. При существенном изменении процедуры оно должно быть раскрыто.
2. Следование неизменной от периода к периоду политике.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
точность повторных действий реле
(согласно его характеристике срабатывания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.2.2 устойчивость (consistency): Свойство метода измерений, характеризующее близость результатов, полученных с применением различных частей или видов аналогичного оборудования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10075-3-2009: Эргономические принципы обеспечения адекватности умственной нагрузки. Часть 3. Принципы и требования к методам измерений и оценке умственной нагрузки оригинал документа
146. Абсолютный разброс электрического реле
D. Vertrauensbereich des Fehlers
E. Consistency
F. Fidélité
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
2.8. Консистенция
D. Konsistenz
E. Consistency
F. Consistance
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consistency
-
38 atomicity
- элементарность
- атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
- атомарность
атомарность
Свойство транзакций (см. ACID). Транзакция рассматривается как единая логическая единица, все изменения в базе данных, произведенные во время ее выполнения, или сохраняются целиком, или полностью откатываются.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция "не видит" изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
элементарность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atomicity
-
39 ACID
- кислота
- атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция "не видит" изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
кислота
1. Химическое вещество, которое содержит водородные ионы (Н+).
2. Термин, применяемый к шлакам, огнеупорам и полезным ископаемым, содержащим высокий процент кремнезема.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.2.1 кислота (acid): вещество, которое при химической реакции образует новое соединение, выступая акцептором электронных пар.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа
2.5 кислота (acid): Вещество, которое при химической реакции образует новое соединение, выступая акцептором электронных пар.
[ИСО 14644-8:2006, статья 3.2.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACID
-
40 durability
- прочность (в консервации документов)
- прочность
- продолжительность срока службы
- продолжительность службы
- надёжность
- долговечность
- атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция "не видит" изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
долговечность
Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
[ ГОСТ 27.002-89]
долговечность
Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления предельного состояния при заданных условиях эксплуатации, технического обслуживания и ремонта [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99]
долговечность
Свойство товара сохранять работоспособное состояние в течение времени, указанного в технической документации.
Примечание
К показателям долговечности относят нормативный срок службы (срок хранения) товара, срок службы до первого капитального ремонта и др.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
долговечность
Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53225-2008Тематики
- материалы геотекстильные
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- ресурсосбережение, обращение с отходами
EN
FR
надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
продолжительность службы
срок службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
продолжительность срока службы
долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
прочность
Способность документа противостоять механическим воздействиям
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
4.2.3 прочность (durability): См. механическая прочность.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.3.1 долговечность (durability): Способность геосинтетических материалов сохранять эксплуатационные свойства в течение длительного времени под воздействием механических, физико-химических, биологических и других факторов.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > durability
См. также в других словарях:
XA Транзакции — впервые были описаны в XA Specification в 1992 году. Несмотря на столь почтенный возраст, спецификация является обязательной для реализации в менеджерах распределенных транзакций и реляционных базах данных. Спецификация решает задачу совместного… … Википедия
Программная транзакционная память — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить качество перевода с иностранного языка. В компьютерных технологиях, программная транзакционная память ( … Википедия
Bitcoin — Bitcoin … Википедия
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Транзакция — Не следует путать с трансакция. Транзакция (англ. transaction) в информатике, группа последовательных операций, которая представляет собой логическую единицу работы с данными. Транзакция может быть выполнена либо целиком и успешно,… … Википедия
Транзакция (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Транзакция (значения). Транзакция (англ. transaction) группа последовательных операций с базой данных, которая представляет собой логическую единицу работы с данными. Транзакция может… … Википедия
Транзакционная NTFS — (TxF) технология в Windows Vista и последующих операционных системах, позволяющая производить файловые операции на разделе с файловой системой NTFS при помощи транзакций, обеспечивая поддержку семантики атомарности, согласованности,… … Википедия
Транзакция — (Transaction) Банковская транзакция, транзакция на рынке Форекс Транзакция по банковской карте, онлайн транзакция и оффлайн транзакция, совершение сделки по покупке/продаже финансовых инструментов Содержание Содержание Раздел 1. Определение ,… … Энциклопедия инвестора
SQL — Класс языка: Мультипарадигмальный Появился в: 1974 Автор(ы): Дональд Чэмбэрлин Рэймонд Бойс Релиз: SQL:2008 (2008) Типизация данных … Википедия
COMMIT — Оператор COMMIT применяется для того, чтобы: сделать «постоянными» все изменения, сделанные в текущей транзакции (реально данные могут быть изменены несколько позже) очистить все точки сохранения данной транзакции завершить транзакцию освободить… … Википедия
PCI — У этого термина существуют и другие значения, см. PCI (значения) … Википедия