-
1 ответственность хозяина гостиницы, ресторана или трактира перед постояльцем и посетителем
nlaw. GastwirtschaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > ответственность хозяина гостиницы, ресторана или трактира перед постояльцем и посетителем
-
2 содержатель трактира [небольшого ресторана]
nobs. GarkochУниверсальный русско-немецкий словарь > содержатель трактира [небольшого ресторана]
-
3 владелец
m (29; льца) Besitzer, Eigentümer; Inhaber* * *владе́лец m (- льца) Besitzer, Eigentümer; Inhaber* * *владе́| лец<- льца>мвладе́лиц|а<-ы>ж1. (со́бственник) Eigentümer, in m, f2. (облада́тель) Inhaber, in m, f, Besitzer, in m, fвладе́лец а́кций Aktieninhaber mвладе́лец ли́чного счёта Kontoinhaber mвладе́лец магази́на уценённых това́ров Discounter mвладе́лец ме́ньшей до́ли а́кций Minderheitsaktionär mвладе́лец предприя́тия (фи́рмы) Geschäftsinhaber mвладе́лец скла́да Lagerhalter mвладе́лец судохо́дной компа́нии Schifffahrtsunternehmer m* * *n1) gener. Eigentümer, Herr, Proprietär, Halter, Besitzer, Inhaber2) colloq. Betreiber3) econ. Besitzende, Besitzherr, Eigner4) patents. Eigentümer (напр. патента)5) Austrian. Ökonom (трактира) -
4 Gaststube
f общий зал трактира -
5 Gastwirt
m (Gastwirtin f) хозяин (хозяйка) ресторана/трактира
См. также в других словарях:
Уж как веет ветерок из трактира в погребок. — Уж как веет ветерок из трактира в погребок. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Персонажи книжной серии «Лабиринты Ехо» — В данной статье перечислены персонажи циклов «Лабиринты Ехо» и «Хроники Ехо» Макса Фрая. Содержание 1 Джуффин Халли 1.1 Сэр Макс о Джуффине Халли … Википедия
Список второстепенных персонажей книг Макса Фрая — В данной статье перечислены второстепенные персонажи циклов «Лабиринты Ехо» и «Хроники Ехо» Макса Фрая. Содержание 1 Маба Калох 2 Махи Аинти 3 Андэ Пу … Википедия
Тёмный Патрик — Тёмный Пáтрик (англ. Dark Patrick) герой ирландского фольклора, сказок, преданий и песен. Содержание 1 История 2 Образ символ 3 … Википедия
Мясников, Георг Васильевич — Георг Васильевич Мясников Г.В. Мясников, 1988 г. Второй секретарь … Википедия
трактиры — небольшие рестораны низшего разряда, закусочные с продажей спиртных напитков. Понятие «трактир» встречалось в русском языке с начала XVIII в. В законодательстве существовало понятие «трактирный промысел», который определялся как «содержание… … Москва (энциклопедия)
Гашек, Ярослав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гашек. Ярослав Гашек Jaroslav Hašek … Википедия
Жестокий романс (фильм) — Жестокий романс Жанр мелодра … Википедия
Остров сокровищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров Сокровищ … Википедия
Трубная площадь — Москва Трубная площадь … Википедия
Ефимов, Андрей Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефимов. Андрей Ефимов Имя при рождении: Ефимов, Андрей Михайлович Род деятельности: актёр кукольник Дата рождения … Википедия