-
1 телесное повреждение
Русско-французский медицинский словарь > телесное повреждение
-
2 телесное имущество
adjlaw. biens corporels -
3 телесное наказание
adj1) gener. correction, peine corporelle2) law. châtiment corporel, peine afflictive3) educ. punition coporelle -
4 телесное повреждение
Dictionnaire russe-français universel > телесное повреждение
-
5 телесное движимое имущество
Русско-французский юридический словарь > телесное движимое имущество
-
6 телесное имущество
-
7 телесное наказание
-
8 телесное повреждение
blessure corporelle, blessureРусско-французский юридический словарь > телесное повреждение
-
9 легкое телесное повреждение
nlaw. blessure légèreDictionnaire russe-français universel > легкое телесное повреждение
-
10 неосторожное телесное повреждение
Dictionnaire russe-français universel > неосторожное телесное повреждение
-
11 неосторожное телесное повреждение
Русско-французский юридический словарь > неосторожное телесное повреждение
-
12 наказание
с.punition f; châtiment m ( кара); peine f ( мера взыскания); correction f ( исправительная мера)теле́сное наказа́ние — châtiment corporel
вы́сшая ме́ра наказа́ния — peine capitale
подве́ргнуть наказа́нию — infliger une punition à qn
••что за наказа́ние! разг. — quel supplice!
* * *n1) gener. châtiment, punition, représaille, supplice (телесное), peine, pénitence, sanction2) obs. récompense3) relig. vengeance -
13 повреждение
с.endommagement m, détérioration f; avarie f (машины и т.п.); lésion f ( телесное)* * *n1) gener. accident, altération, atteinte, avarie, casse, dommage, défaut, dégradation, (чаще pl) dégât, déprédation, dérangement, détraquement, endommagement, mutilation, panne, bris, perturbation (системы и т.п.), ravage, détérioration, lésion, vice2) med. perturbation (органа), plaie, préjudice, trauma, traumatisme, dépravation3) colloq. amochage4) eng. défaillance, lésion (напр. ткани), perturbance5) agric. dégât (вредителями)6) metal. dégât, endommageaient7) radio. défectuosité, non fonctionnement8) IT. détresse, incident, faute, trouble9) mech.eng. défaut (ñì. òàûæå défauts)10) busin. dégradation (предмета) -
14 экзекуция
См. также в других словарях:
телесное наказание — экзекуция Словарь русских синонимов. телесное наказание экзекуция (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
телесное повреждение — увечье Словарь русских синонимов. телесное повреждение сущ., кол во синонимов: 1 • увечье (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Телесное повреждение (травма) — <*> Телесное повреждение (травма) нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей человека... Источник: Приказ МВД РФ от 30.06.1994 N 332 Об утверждении документов по государственному учету пожаров и… … Официальная терминология
телесное ощущение — Осознание экстероцептивного или интероцептивного телесного ощущения (чувство подавленности , тяжесть в желудке, или комок в горле). Часто используется как отправная точка для более глубокой работы. Краткий толковый психолого психиатрический… … Большая психологическая энциклопедия
Телесное Воскресение Христа — ♦ (ENG bodily resurrection of Christ) вера в то, что телесное воскресение Христа было физическим, а не только духовным явлением … Вестминстерский словарь теологических терминов
Телесное — ср. То, что обладает плотью; материальное. Ant: духовное Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Телесное дисморфическое расстройство — … Википедия
Телесное наказание — … Википедия
Телесное повреждение — … Википедия
Телесное Эго — – термин З.Фрейда (1927), обозначает ту часть Я, которая возникает из восприятия самого себя, является представлением индивида о своём теле. Синоним: Соматопсихическое Я … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЕЛЕСНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ — Широкое значение: любое повреждение телесной ткани … Толковый словарь по психологии