-
1 план такелажа
nnav. (схема) Takelungsplan -
2 подушка для такелажа
Универсальный русско-немецкий словарь > подушка для такелажа
-
3 снасти бегучего и стоячего такелажа
nshipb. laufendes und stehendes GutУниверсальный русско-немецкий словарь > снасти бегучего и стоячего такелажа
-
4 снасть бегучего такелажа
nnav. WandlertauУниверсальный русско-немецкий словарь > снасть бегучего такелажа
-
5 схема такелажа
-
6 установка такелажа
nnavy. Takelung -
7 чертёж такелажа
nshipb. Takelriß -
8 подушка для такелажа
Kalb суд.Russian-german polytechnic dictionary > подушка для такелажа
-
9 деталь
деталь ж. Bauelement n; маш. Bauteil n; Detail n; Einzelheit f; Einzelteil n; Element n; Glied n; Stück n; Teil n; техн. Werkstück nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußstück n; Druckgußteil nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußteil nдеталь ж., передающая усилие с. маш. kräfteübertragendes Maschinenteil mдеталь ж., отлитая под давлением Spritzgußteil n; Spritzteil n -
10 деталь крепления
n1) navy. Beschlag, Beschlag (такелажа)2) auto. Befestigungsstock, Befestigungsteil3) shipb. Befestigungseinzelteil, Befestigungsstück -
11 покрывать консервационным составом
Универсальный русско-немецкий словарь > покрывать консервационным составом
-
12 защищать от коррозии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защищать от коррозии
-
13 подушка
подушка ж. Bett n; Bettung f; мет. Einbaustück n; Kissen n; стр. Lager n; Pfanne f; Polster n; Polsterung f; Sattel m; мет. Ziehkissen n; мет. unteres Querhaupt n -
14 покрывать консервационным составом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрывать консервационным составом
См. также в других словарях:
такелажа — (гер. Takel) целокупната опрема, се што служи за движење на брод со платна и што ги држи катарките … Macedonian dictionary
ТЯГА ТАКЕЛАЖА — одна из систематически повторяющихся работ на парусном судне; сводится к обтягиванию всего стоячего такелажа, т. к. последний от времени вытягивается и дает слабину. При наложении нового такелажа тяга его обязательна. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
коэффициент оборота такелажа — Средняя повторяемость использования такелажа за навигацию. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN coefficient of floating implement usage … Справочник технического переводчика
понтон для тормозного и станового такелажа — Понтон, следующий с плотом, предназначенный для подъема и опускания тормозного и станового такелажа. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав … Справочник технического переводчика
Коэффициент оборота такелажа — 123. Коэффициент оборота такелажа Е. Coefficient of floating implement usage Средняя повторяемость использования такелажа за навигацию Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Понтон для тормозного и станового такелажа — 122. Понтон для тормозного и станового такелажа Понтон, следующий с плотом, предназначенный для подъема и опускания тормозного и станового такелажа Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛПАК для брам-такелажа — медный цилиндр, на который надевается брам такелаж. Сам колпак надевается на топ брам стеньги, на его заплечики. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вырубка такелажа (морск.) — см. Такелаж … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вырубка такелажа — (морск.) см. Такелаж … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия