-
1 вращающаяся опора
-
2 вращающаяся опора
-
3 опора на поворотной цапфе
nconstruct. Drehlager, DrehzapfenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > опора на поворотной цапфе
-
4 поворотная опора
adj1) auto. Schwenklager2) mining. Drehlager3) wood. Schwenklager (мебельная)4) shipb. elastisch drehbare Stütze -
5 подушка в корне остряка
nrailw. Drehlager (стрелочного перевода)Универсальный русско-немецкий словарь > подушка в корне остряка
-
6 pivot shoe
-
7 tilt plate
-
8 pivot bearing
pivot bearing GETR, TECH Bolzenlagerung f, Drehbuchse f (Buchse am Lager); rehlager n (Zapfenlager); Gelenklager n, Zapfenlager n (Drehlager) -
9 опора
(ж)1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);2. Mast (m);бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);
бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);
портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);
подвижная опора — Gleitlager (n);
консольная опора — Armlager (n);
шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);
шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);
боковая опора — seitliches Auflager (n);
береговая опора — Endauflage (f);
реакция опоры — Auflagerdruck (m);
козловая опора — Bockstütze (f);
опора арки — Bogenauflager (n);
вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);
сжатая опора — Druckstütze (f);
концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);
стенная опора — Wandstütze (f);
скользящая опора — Gleitlager (n);
оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;
давление на опору — Lagerdruck (m);
средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);
маятниковая опора — Pendellager (n);
опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);
опора трубы — Rohrstütze (f);
опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);
опора моста — Brückenauflager (m);
опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;
опора водовода — Sohlstein (m);
опора свода — Gewölbepfeiler (m);
угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);
-
10 swivel bearing
n.Drehlager n. -
11 forgócsukló
(DE) Drehlager {s}; Drehring {r}; (EN) swivel; swivel joint -
12 forgógyűrű
(DE) Drehlager {s}; Drehring {r}; (EN) swivel -
13 forgókampó
(DE) Drehlager {s}; Drehring {r}; (EN) swivel -
14 forgórész
(DE) Drehlager {s}; Drehring {r}; Drehzylinder {r}; (EN) anchor; armature; arming; rotor; runner; swivel -
15 forgótengelycsap
(DE) Drehlager {s}; Drehring {r}; (EN) swivel -
16 вертлюг
вертлюг м. Drehbolzen m; Drehkopf m; Drehschäkel m; Drehwirbel m; Lümmel m; горн. Spülkopf m; суд. Wirbel m -
17 вращающаяся опора
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающаяся опора
-
18 носовой поворотный копыл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > носовой поворотный копыл
-
19 носовые поворотные копылья
носовые поворотные копылья vordere Aufklotzung f mit DrehlagerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > носовые поворотные копылья
-
20 подушка
подушка ж. Bett n; Bettung f; мет. Einbaustück n; Kissen n; стр. Lager n; Pfanne f; Polster n; Polsterung f; Sattel m; мет. Ziehkissen n; мет. unteres Querhaupt n
См. также в других словарях:
Drehlager — Drehring … Universal-Lexikon
Drehring — Drehlager … Universal-Lexikon
Lager (Maschinenelement) — Als Lager bezeichnet man im Maschinen und Gerätebau ein Element (Maschinenelement) zum Führen gegeneinander beweglicher Bauteile. Antriebswelle einer Schiffsschraube in zwei radialen Gleitlagern Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Disketten — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Disketten-Laufwerk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Diskettenlaufwerk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy Disk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy Disk Drive — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy disc — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy disk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia