-
41 horizon photograph
-
42 hydraulic-turbine generator
Универсальный англо-русский словарь > hydraulic-turbine generator
-
43 intercept point
-
44 interception point
1) Техника: точка перехвата, точка подключения подслушивающего устройства, точка пересечения с осью абсцисс (аппроксимирующей линии)2) Программирование: точка пересечения (место, где можно написать тест для распознавания определенного условия в отдельной части программного обеспечения.) -
45 lie in axis
Макаров: быть направленным по (...) оси, совмещаться с (...) осью, совпадать с (...) осью -
46 loose-joint butt
2) Строительство: подвеска со съёмными створками, разъёмная петля с вынимаемой осью -
47 lumbosacral angle
-
48 misalignment
[ˌmɪsə'laɪnmənt]1) Общая лексика: несовпадение с осью, нецентрированность, устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия2) Авиация: несовпадение осей3) Техника: несовпадение, неточное совмещение, отклонение от прямой, разлаженность, разориентация, разрегулирование, разрегулировка, разъюстировка, рассогласование, расстройка, смещение оси, смещение (выведение из совмещённого или соосного положения), отклонение от соосности4) Строительство: отклонение от оси5) Математика: неправильная установка6) Железнодорожный термин: ошибка, расхождение8) Автомобильный термин: непараллельность, несоосность, отклонение, отклонение от прямой линии9) Архитектура: несоосность (несовпадение осей), отклонение от оси (несоосность)10) Металлургия: расцентровка11) Вычислительная техника: нарушение границ, несовмещение12) Нефть: несогласование с осью13) Космонавтика: ошибка прицеливания, промах, угловая ошибка, эксцентриситет14) Банковское дело: устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня фундаментального равновесия15) Метрология: неправильная регулировка, отсутствие соосности16) Механика: смещение осей18) Бурение: отклонение осей, прямолинейность, разрегулированность, рассогласованность19) Нефтепромысловый: перекос (несоосность)20) Полимеры: нарушение регулировки, нарушение соосности, перекос (дефект производства)21) Автоматика: неперпендикулярность, неправильное относительное расположение, отклонение от заданного положения, смещение от заданного положения, угловое рассогласование22) Робототехника: непрямолинейность23) Управление скважиной: потеря центровки24) Макаров: нарушение ориентации, неправильное расположение, несогласованность, неупорядоченное расположение, угловое прицельное расстояние25) Нефть и газ: нестыковка в точке соединения трубопроводов, нестыковка координат строящихся трубопроводов, нестыковка труб26) Контактные линзы: децентрация -
49 off-axis
1) Военный термин: перископный2) Математика: внеосевой, не лежащий на оси, неосевой, отсчитываемый от оси (об углах), с осью (образуемый)3) Макаров: внецентренный, находящийся на расстоянии от оси, нецентральный, образуемый с осью, от оси, эксцентричный4) Майкрософт: вне оси -
50 pitch joint
-
51 point angle
-
52 rocking pendulum
-
53 skew angle
1) Морской термин: угол откидки лопасти2) Строительство: угол скоса, угол укосины3) Лесоводство: угол, образованный осью открытой дренажной трубы с осью дороги4) Физика: косой угол5) Макаров: угол скрещения (между непересекающимися прямыми) -
54 slant-axis turbine
1) Техника: гидротурбина с наклонной осью2) Электротехника: гидротурбина с наклонной осью (для ПЭС) -
55 spraying angle
2) Металлургия: угол напыления (угол между осью струи и напыляемой поверхностью) -
56 squint
[skwɪnt]1) Общая лексика: (какой-л.) уклон, беглый взгляд, быть косоглазым, взгляд украдкой, глазок, жмуриться, завистливым взглядом, иметь ( какую-л.) тенденцию, искоса, косить (глазами), коситься, косоглазие, косоглазый, косой, наклонный, недружелюбным взглядом, подсматривать (через что-л. - through), посмотреть искоса, прищуриваться, раскосость, раскосый, с подозрительным взглядом, с подозрительным, завистливым или недружелюбным взглядом, скошенный, смотреть искоса, смотреть украдкой, смотровая щель, смотровое отверстие, смотрящий искоса, украдкой, щуриться, склоняться (к чему-л.), смотрящий недоверчиво, подозрительно, недружелюбно2) Медицина: гетеротропия, страбизм, страдать косоглазием, страдающий косоглазием3) Разговорное выражение: взгляд искоса, прищур4) Техника: угол между двумя максимумами диаграммы направленности антенны (в системах с равносигнальной зоной), угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии антенны (зеркала)5) Строительство: косое отверстие в стене, фасонный кирпич для неправильных углов кладки6) Психология: наклонность, направление, склонность7) Электроника: перекос, угол между двумя положениями максимума диаграммы направленности, угол между максимумом диаграммы направленности и осью, удвоенный угол смещения максимума диаграммы направленности антенны8) Сленг: "ботаник", учёный, судмедэксперт (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=squint)9) Офтальмология: гетеротропность косоглазие10) Силикатное производство: кирпич со скошенным углом11) Программирование: тенденция к отклонению -
57 straddling
1) Спорт: разведение ног, разводящий ноги2) Строительство: охватывающий с двух сторон4) Атомная энергия: широко расставленный5) Автоматика: охватывающий (другую деталь) с двух сторон, разнесённый, расставленный -
58 suspended spring
Автомобильный термин: подвесная рессора, расположенная под осью, подвесная рессора (расположенная под осью) -
59 true centrifugal casting
2) Автоматика: центробежное литьё в машине с горизонтальной осью вращенияУниверсальный англо-русский словарь > true centrifugal casting
-
60 underslung spring
Автомобильный термин: подвесная рессора, расположенная под осью, подвесная рессора (расположенная под осью)
См. также в других словарях:
прицеп с центрально расположенной осью — Прицеп с центральной осью, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу) и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра масс ТС (при равномерной загрузке), так что на буксирующее ТС… … Справочник технического переводчика
прицеп с центрально расположенной осью — 2.13 прицеп с центрально расположенной осью (centre axle trailer): Прицеп с центральной осью, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу) и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прицеп с центральной осью — Прицеп, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу), и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра масс прицепа (при равномерной загрузке) так, что на буксирующее транспортное средство… … Справочник технического переводчика
Значение действительное нагрузки на дорожное полотно создаваемой одиночной осью автомобиля. — Значение действительное нагрузки на дорожное полотно создаваемой одиночной осью автомобиля. Значение нагрузки на дорожное полотно создаваемой одиночно осью двухосного автомобиля на рессорной подвеске, определенное в статическом режиме взвешивания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прицеп с центральной осью — 2.1.2.3 прицеп с центральной осью (center axle trailer): Прицеп, оборудованный буксирным устройством, которое не может перемещаться вертикально (по отношению к прицепу), и ось(и) которого расположена(ы) вблизи центра масс прицепа (при равномерной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прицепы с центрально расположенной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами — 5.2 Прицепы с центрально расположенной осью, оборудованные пневматическими тормозными системами 5.2.1 Допустимое соотношение между коэффициентом торможения TR/PR и давлением pm не должно выходить за пределы двух зон, определенных на диаграмме 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность оси верхнего центра с осью вращения шпинделя (или стола) изделия — 2.3.9. Соосность оси верхнего центра с осью вращения шпинделя (или стола) изделия: а) в крайнем нижнем положении; б) в крайнем верхнем положении (для станков с вертикальной осью обрабатываемого колеса) Черт. 10 Таблица 5 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
редуктор с центральной осью винта — соосный редуктор; отрасл. редуктор с центральной осью винта Редуктор, у которого вал винта и вал двигателя находятся на одной оси … Политехнический терминологический толковый словарь
вертикальная центробежная машина с центральной осью — Вертикальная центробежная машина, у которой оси вращения изложницы и отливки совпадают. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
вертикальная центробежная машина со смещенной осью — Вертикальная центробежная машина, у которой изложницы вращаются относительно оси, расположенной на расстоянии от рабочей изложницы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
ветротурбина с вертикальной осью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical axis wind turbineHAWTvertical axis wind turbineVAWT … Справочник технического переводчика