-
1 съвместен
съвме́ст|ен прил., -на, -но, -ни gemeinsam; съвместна инициатива eine gemeinsame Initiative f. -
2 съвместен
gemeinschaftlich -
3 съвместен живот м
Zusammenleben {n} -
4 съвместен живот м
Zusammensein {n} -
5 общ
общ прил. 1. ( всеобщ) allgemein/allgemein; 2. (съвместен, колективен) gemeinsam, gesamt, vereinbart, gemein, Gemein-; 3. ( повърхностен) allgemein/allgemein; общо здравословно състояние der allgemeine Gesundheitszustand m; с общи усилия mit gemeinsamen, vereinten Kräften; обща собственост Gemeinbesitz m; прекалено общо изказване eine zu allgemeine Äußerung; общ медицински преглед Reihenuntersuchung f; на общо основание ohne Weiteres.
См. также в других словарях:
съвместен — прил. общ, взаимен, всеобщ прил. с общи усилия, солидарен, задружен, дружен прил. обединен прил. съединен, единен … Български синонимен речник
купний — съвместен … Църковнославянски речник
ЧЕРТЁЖ СОВМЕЩЁННЫЙ — объединённый чертёж, содержащий сводные данные, обычно размещаемые на отдельных чертежах (Болгарский язык; Български) съвместен чертеж (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) kombinierte Zeichnung (Венгерский язык; Magyar) kombinált… … Строительный словарь
взаимен — прил. общ, съвместен, солидарен, единодушен, един друг, другарски, реципрочен, един на друг … Български синонимен речник
групов — прил. сборен, колективен, задружен, общ, съвместен, съвкупен, взаимен, солидарен, масов прил. всеобхващащ, цялостен, всестранен, повсеместен, безразборен … Български синонимен речник
дружен — прил. общ, задружен, колективен, съвместен, взаимен, солидарен, групов … Български синонимен речник
единен — прил. еднороден, едносъставен прил. единодушен, солидарен, монолитен, хомогенен, сплотен, обединен прил. един, еднакъв, един и същ прил. съединен, съвместен, задружен … Български синонимен речник
едновременен — прил. съвпадащ, съгласуван, спонтанен, съвместен, задружен прил. равномерен, на еднакви интервали, изохронен … Български синонимен речник
задружен — прил. сговорен, общ, групов, колективен, солидарен, съвместен, дружен, взаимен прил. обединен прил. съединен, единен … Български синонимен речник
колективен — прил. групов, общ, задружен, взаимен, съвместен, дружен, сборен, масов, солидарен прил. обществен, комунален … Български синонимен речник
обединен — прил. съединен, сплотен, организиран, групиран прил. общ, съвместен, задружен прил. единен … Български синонимен речник