-
1 Düsentrockner
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Düsentrockner
-
2 Infrarottrockner
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Infrarottrockner
-
3 Papiertrockner
сушилки для бумаги, цилиндр сушильныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Papiertrockner
-
4 Trockner und Trockenanlagen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Trockner und Trockenanlagen
-
5 Vliesstofftrockner
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vliesstofftrockner
-
6 Zellstofftrockner
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zellstofftrockner
-
7 Kipphorde
сущ.1) пищ. опрокидывающаяся решётка (сушилки или устройства для замачивания зерна), саморазгружающаяся решётка (сушилки или устройства для замачивания зерна)2) дер. опрокидная решётка (сушилки), опрокидывающая решётка (сушилки), саморазгружающаяся решётка (сушилки) -
8 Trockenkanal
сущ.1) тех. сушильный канал, сушильная часть (сушилки непрерывного действия)2) хим. канальная сушилка3) лес. туннельная сушилка4) текст. сушильная часть непрерывной сушилки6) сил. канал сушилки -
9 Abluft
сущ.1) авиа. отводящий воздух2) мед. удаляемый воздух3) тех. отводимый воздух, отходящий воздух, отработанный воздух4) стр. вытяжной воздух, отводимый воздух5) горн. исходящий воздух6) нефт. сбросный воздух7) пищ. отработавший воздух8) тепл. вытяжной воздух9) дер. отработанный воздух (напр. из сушилки), отходящий воздух (напр. из сушилки)10) ВМФ. вытяжная вентиляция, отсасываемый воздух11) судостр. испорченный воздух (в вентиляции) -
10 Darresel
сущ.пищ. механическая лопата для разгрузки решётки сушилки, приспособление для разгрузки решётки сушилки -
11 Darrhorde
сущ.1) пищ. решётка сушилки, ситовая поверхность в сушилке -
12 Horde
сущ.1) общ. банда, кочующее племя, решётчатый ящик, шайка, стая (напр. обезьян), орда (перен.), стадо, толпа, решётка (напр. сушилки), плоский ящик из планок (для фруктов, для хранения картофеля)2) тех. решётчатая полка, хордовая насадка, подвеска (гальванической ванны)4) лес. этажерка5) метал. неподвижный грохот6) текст. кокономотальный таз, подставка7) пищ. полка, решётка сушилки, сетчатая рамка для сушки (макаронных изделий), стеллаж, сушильная решётка, сетчатая рама для сушки (макаронных изделий) -
13 Schraubenwendeleiste
сущ.горн. винтовая насадка трубчатой сушилки, спиральная насадка трубчатой сушилкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubenwendeleiste
-
14 Trockentunnel
сущ.1) общ. туннельная сушилка2) тех. сушильный канал, сушильная часть (сушилки непрерывного действия)3) авт. сушильная печь туннельного типа, туннель для сушки4) текст. сушильный канал коридорной сушилки5) пищ. сушилка туннельного типа6) сил. сушильный туннель -
15 Trocknerleistung
-
16 Trocknungskanal
сущ.1) тех. сушильный канал, сушильная часть (сушилки непрерывного действия) -
17 Vortrockner
гл.1) тех. первая ступень сушилки, предварительная сушилка2) текст. аппарат для предварительной сушки, подсушивающий барабан (ширильно-сушильной машины)3) пищ. сушилка для подсушки, сушилка для предварительной сушки4) дер. первая зона сушилки -
18 obere Horde
прил.пищ. верхняя решётка сушилки, верхняя решётка (сушилки) -
19 untere Horde
прил.пищ. нижняя решётка сушилки, нижняя решётка (сушилки) -
20 Horde
f2) стеллаж (напр. сушилки); полка3) хордовая насадка ( скруббера)4) с.-х. клавиша ( соломотряса)
См. также в других словарях:
Сушилки для пищевых продуктов — 3.1.9.110 Сушилки для пищевых продуктов работают пустыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вальцовые сушилки — Вальцовая сушилка основана на кондуктивном методе сушки, то есть сушка материала происходит посредством передачи тепла, необходимого для испарения влаги и нагревания продукта от нагретой поверхности барабана. Первые вальцовые сушилки появились в… … Википедия
разгрузочный механизм роликовой сушилки — Механизм, предназначенный для загрузки сухих листов шпона из роликовой сушилки. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
Барабанные сушилки конденсационного типа, — 22.103 Барабанные сушилки конденсационного типа, предназначенные для подсоединения к водопроводной сети, должны выдерживать давление воды, ожидаемое при нормальной эксплуатации. Соответствие требованию проверяют присоединением прибора к системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разгрузочный механизм роликовой сушилки — 28. Разгрузочный механизм роликовой сушилки Механизм, предназначенный для загрузки сухих листов шпона из роликовой сушилки Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсорбция (загрязнителей дымовых газов ТЭС) на основе распылительной сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray drier absorptionSDA … Справочник технического переводчика
загрузочный механизм роликовой сушилки — Механизм, предназначенный для загрузки сырых листов шпона в роликовую сушилку. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
мокросухой процесс абсорбции на основе распылительной сушилки — (загрязнителей дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray drier absorption processSDA process … Справочник технического переводчика
подводящий короб сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drying duct … Справочник технического переводчика
рабочий объём сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drying space … Справочник технического переводчика
экономичность сушилки — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drier efficiency … Справочник технического переводчика