-
1 convoy
сущ.1) общ. (вереница повозок) поезд, (партия грузов) транспорт, (судов) караван, конвоир, эскорт, эшелон, сопровождение (сопровождающие), свита2) воен. конвоируемый караван судов, обоз (тж. уст.), конвой, транспорт3) трансп. состав (ж/д, метро) -
2 pilotaje
-
3 puerto deportivo
сущ.мор. порт для спортивных судов, порт спортивных судов, спортивный порт -
4 pilotaje
-
5 atracadero
mпричал, пристань ( для небольших судов) -
6 balón
m1) aum. de bala3) спорт. (большой) мяч4) игра в мячjugar al balón — играть в мяч5) баллон6) бутыль8) мор. дополнительный парус ( на яхте) -
7 chaza
-
8 embotellamiento
-
9 pilotaje
I m1) лоцманство, лоцманская служба, лоцманское дело; профессия( служба) лётчика4) навигация5) ав. пилотаж, пилотирование, управление летательным аппаратомpilotaje alto — высший пилотажII mсваи; свайный фундамент -
10 proís
mприкол (для судов, лодок) -
11 караван
-
12 прикол
м.noray m, proís m (для судов, лодок); estaca f ( для привязывания животных)на прико́ле — amarradoстоя́ть на прико́ле — estar amarrado -
13 abogacía procesal
-
14 abordaje
-
15 abordo
-
16 agente fletador
-
17 calendario oficial
MX календарь работы судов -
18 colisión
1) столкновение (судов), крушение, авария;2) коллизия, противоречие* * *fстолкновение; противоречие; коллизия; конфликт -
19 Coordinador General de los Tribunales Especiales
El diccionario Español-ruso jurídico > Coordinador General de los Tribunales Especiales
-
20 derecho de visita
См. также в других словарях:
Судов — СУДНИКОВ СУДНИЦЫН СУДНИК Одна из фамилий, образованных от названий кухоной утвари. Судов суд посуда, домашняя утварь. (Э) Судник, судница небольшой ларь для хранения, корбь, в которых хранильсь припасы в сенях, судница в тветрских говрах кухня.… … Русские фамилии
СУДОВ АГЕНТИРОВАНИЕ — АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ … Юридическая энциклопедия
СУДОВ СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ СУДОВ … Юридическая энциклопедия
СУДОВ АГЕНТИРОВАНИЕ — (см. АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДОВ СТРАХОВАНИЕ — (см. СТРАХОВАНИЕ СУДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Судов не пересужать. — см. Дела не перевершать … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа: 5. Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов Автономная СПС Autonomous CAS Бортовая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заря (тип речных судов) — Теплоход Заря Проект, г. 1964 … Википедия
Флаги вспомогательных судов ВМФ России — Кормовые флаги вспомогательных судов Военно Морского Флота России. 21 июля 1992 года, согласно указу Президента Российской Федерации, в связи с прекращением существования Союза ССР, необходимостью приведения статуса кораблей (катеров) и судов… … Википедия
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов — (МАРПОЛ 73/78) (англ. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, MARPOL 73/78) международная конвенция, предусматривающая комплекс мер по предотвращению эксплуатационного и аварийного загрязнения моря с судов… … Википедия
Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов — Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов консультативный орган при Президенте Российской Федерации по обеспечению реализации конституционных полномочий… … Википедия