-
1 стройплощадка
-
2 стройплощадка
building site имя существительное: -
3 стройплощадка
ж. building siteстройдвор; стройплощадка — building yard
-
4 стройплощадка
1) General subject: building yard, construction site2) Engineering: building area, building site, job site, project site3) Construction: building ground, building lot, construction plant, job, site -
5 стройплощадка
building site, construction site, job site, project site* * *стройплоща́дка ж.
building site -
6 стройплощадка
job, building site, construction site, project site, site, building yardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стройплощадка
-
7 стройплощадка
-
8 стройплощадка
-
9 стройплощадка
building lot, building site, job siteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стройплощадка
-
10 стройплощадка
ж.(= строи́тельная площа́дка) construction / project site -
11 стройплощадка
building site, construction siteРусско-Английский новый экономический словарь > стройплощадка
-
12 стройплощадка плотины
Construction: dam siteУниверсальный русско-английский словарь > стройплощадка плотины
-
13 удалённая стройплощадка
Architecture: remote siteУниверсальный русско-английский словарь > удалённая стройплощадка
-
14 площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)2) Biology: areola3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform4) Botanical term: areole5) Sports: play field7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench10) Mathematics: area element, elementary area, small area11) Railway term: level, level grade, oxywelded12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)14) Road works: island (контактная)15) Forestry: driver's cab, patch16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard17) Politics: forum (для обсуждения)18) Physics: site (земельный участок)19) Information technology: place20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)21) Astronautics: pan22) Cartography: grounds23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)26) Polymers: table27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)31) oil&gas: derrick floor, walkway32) Aluminium industry: scaffold33) Electrical engineering: (рабочая) site -
15 строительный объект
2) Military: (военный) construction project3) Engineering: development4) Construction: construction project, constructional project5) Architecture: industrial project6) Sociology: building project, development project8) Cables: building site (стройплощадка)9) Makarov: engineering developmentУниверсальный русско-английский словарь > строительный объект
-
16 объект
Объект - object (предмет); entity (как логическая категория); site (стройплощадка); subject (исследоваия, изобретения); facility, project (строительный)Some still regard fluid friction and inadequate thermal contact as two different entities in the process of improving heat exchanger performance.Each individual who was likely to be involved with this project was given specific instructions to avoid contact with SRC fuel oil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объект
-
17 территория
Территория - territory; area; site (стройплощадка)400 vehicles are used to bring refuse to the site.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > территория
-
18 строительство
с1) ( процесс) constructionстрои́тельствоство но́вого жило́го райо́на — housing development
2) ( стройплощадка) construction site -
19 объект
м1) предмет object2) воен objective3) стройка и т. п. project, installation; стройплощадка building site
См. также в других словарях:
стройплощадка — стройплощадка … Орфографический словарь-справочник
стройплощадка — стройка Словарь русских синонимов. стройплощадка сущ., кол во синонимов: 1 • площадка (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
стройплощадка — СП строительная площадка … Словарь сокращений и аббревиатур
стройплощадка — стройплощадка, стройплощадки, стройплощадки, стройплощадок, стройплощадке, стройплощадкам, стройплощадку, стройплощадки, стройплощадкой, стройплощадкою, стройплощадками, стройплощадке, стройплощадках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
Стройплощадка — территория, на которой осуществляются работы по строительству сооружения. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
стройплощадка — стройплощ адка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
стройплощадка — (1 ж); мн. стройплоща/дки, Р. стройплоща/док … Орфографический словарь русского языка
стройплощадка — стройплоща/дка, и, род. мн. док … Слитно. Раздельно. Через дефис.
стройплощадка — Syn: стройка … Тезаурус русской деловой лексики
стройплощадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. Разг. Строительная площадка. Завезти материалы на стройплощадку. Охраняемая с … Энциклопедический словарь
стройплощадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; разг. Строительная площадка. Завезти материалы на стройплощадку. Охраняемая стройплоща/дка … Словарь многих выражений