-
21 стенка
- гравитационная подпорная стенка
- набережная стенка
- парапетная стенка
- подпорная стенка
- причальная стенка
- шпунтовая стенкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стенка
-
22 стенка
1) partition
2) wall
– забральная стенка
– стенка балки
– стенка волновода
– стенка эластичная
– шпунтовая стенка -
23 стенка
-
24 стенка
wall имя существительное: -
25 стенка
side; wall -
26 стенка
-
27 стенка
1. ж уменьш. от стена2. жбоковая сторона полого предметасит, ҡыр, яҡ3. ж анат.көп4. жкомплект мебели, сконструированный для размещения вдоль стены квартирыстенкагимнастическая стенка; (шведская) стенка — гимнастик стенка
-
28 стенка
влияние стенок аэродинамической трубыtunnel wall interferenceпродольная стенка закрылкаflap false sparстенка лонжеронаspar webстенка нервюрыrib webстенка шпангоутаframe web -
29 стенка
-
30 стенка
-
31 стенка
1) ( стена) parete ж., muro м.••2) (оболочка, боковая сторона) parete ж., involucro м.3) ( мебель) libreria ж.••4) ( заграждение в футболе) barriera ж. ( nel calcio)5) ( комбинация в футболе) triangolazione ж. ( nel calcio)* * *ж.2) ( боковая сторона) parete3) спорт.а) футб. barriera ( при штрафных)б) футб. ( перетасовка) uno-due mприжать / припереть к сте́нке — mettere tra l'uscio è il muro; mettere colle spalle al muro
лезть на сте́нку — uscire dai gangheri
поставить к сте́нке — mettere al muro
сте́нка на сте́нку — muro contro muro
••как об сте́нку горох — è come parlare al muro
* * *n1) gener. muro, sponda2) furn. parete attrezzata, parete (предмет мебели) -
32 стенка
-
33 стенка
-
34 стенка
-и θ.1. τοιχάκος, τοιχούλης• τοίχος.2. τοίχωμα, παρειά• περίβλημα•стенкаи кастрюли τα τοιχώματα της κατσαρόλας•стенкаи сердца τα τοιχώματα της καρδιάς.3. (στρατ.) πυκνός ζυγός ή φάλαγγα.εκφρ.стенка в -у и об -у – α) δίπλα, πλάι. β) στο διπλανό, στο γειτονικό (σπίτι, δωμάτιο)•гимнастическая – κ. παλ. шведская стенка (αθλτ.) το πολύζυγο•ставить к -е – βάζω στα έξι μέτρα (εκτελώ, τουφεκίζω). -
35 стенка
ж1. уменьш. к стена;2. паҳлу, парда; стенка кастрюли паҳлуи дегча; стенки желудка анат. пардаи меъда; стенки камеры пардаи камера3. спорт. девор <> стенка на стенку саф ба саф; гузар ба гузар; туда ба туда (тарзи чанги дастбагиребон дар замонҳои пеш); как об стенку горох болои тарбуз об рехтагй барин; прижать (припереть) к стенке кого прост. маҷбур кардан; фош кардан; ставить к \стенкае паррондан -
36 стенка
жен.
1) wall
2) мед. side, wall брюшная стенка ≈ abdominal wall анат.
3) мор. sea-wall ∙ как об стенку горох разг. ≈ pointless, useless поставить кого-л. к стенке ≈ to shoot smb. лезть на стенку ≈ to climb up the wall;
to be beside oneself;
to go into a frenzy припереть кого-л. к стенке, прижать кого-л. стенке ≈ to drive smb. into a corner, to back smb. against the wallстенк|а - ж.
1. wall;
2. (боковая сторона) ride;
~и ящика sides of a box/drawer;
~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels;
гимнастическая ~ the wall-bars pl. -
37 стенка
-
38 стенка
ж.1) уменьш. к стена2) ( боковая сторона) parete3) спорт.а) футб. barriera ( при штрафных)б) футб. ( перетасовка) uno-due mпоставить к стенке — mettere al muro••как об стенку горох — è come parlare al muro -
39 стенка
ж.1. wallгимнастическая стенка — wall-bars pl., rib-stalls pl.
2. (сосуда и т. п.) side, wall3. мор. sea-wall♢
поставить кого-л. к стенке разг. — shoot* smb. -
40 стенка
сущ.1) сте́нка ( комплект комбинированной мебели)стенка сатып алу — купи́ть сте́нку
2) спорт. сте́нкастенкага тезелү — вы́строиться в сте́нку
См. также в других словарях:
Стенка — Стенка: Стенка граница между между магнитными доменами с различным направлением намагниченности. Украина Стенка село, Золочевский район, Львовская область Стенка село, Чутовский район, Полтавская область Стенка село, Сумский район, Сумская… … Википедия
СТЕНКА — СТЕНКА, стенки, жен. 1. уменьш. к стена в 1, 2 и 4 знач. Узенькая стенка. || То же, что стена в 1 знач. (разг.). Повесить часы на стенку. || То же, что стена в 4 знач. Пароход пришвартован к стенке набережной. 2. Гимнастический прибор в виде… … Толковый словарь Ушакова
стенка — припереть к стенке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стенка перегородка, оболочка, стена, шкаф, борт, забирка, забрало, парапет, аттик, барбет, больверк, рибстул, миокард … Словарь синонимов
СТЕНКА — на стенку. Разг. Друг на друга группами, партиями (сходиться в кулачном бою). ФСРЯ, 455. Скитаться по стенкам. 1. Дон. Жить у разных людей, не иметь своего дома. СДГ 3, 121. 2. Волг. Нищенствовать, бродяжничать. Глухов 1988, 148. Вставать/ встать … Большой словарь русских поговорок
СТЕНКА — каменная стенка, на соревнованиях по конкуру высотное препятствие в виде стены, изготовленной гл. обр. из дерева и раскрашенной под кирпич или камень. Высокую стенку складывают из 2 частей. Верхняя из них свободно лежит на нижней и при задевании … Справочник по коневодству
СТЕНКА — СТЕНКА, и, жен. 1. см. стена. 2. Боковая сторона какого н. вместилища; оболочка. С. ящика. С. стакана. Стенки желудка. 3. То же, что стена (в 3 знач.). Идти с. на стенку. 4. Предмет мебели занимающий стену плоский шкаф со многими секциями… … Толковый словарь Ожегова
СТЕНКА — для возможности подхода судна вплотную к портовой территории в целях удобной, быстрой и безопасной передачи грузов между судном и берегом последний обделывается вертикальной стенкой, подошва которой закладывается на глубине, отвечающей осадке… … Морской словарь
стенка — СТЕНКА, и, ж. Расстрел; шутл. о каком л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего! … Словарь русского арго
стенка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? стенки, чему? стенке, (вижу) что? стенку, чем? стенкой, о чём? о стенке; мн. что? стенки, (нет) чего? стенок, чему? стенкам, (вижу) что? стенки, чем? стенками, о чём? о стенках 1. Стенкой называется… … Толковый словарь Дмитриева
стенка — ▲ двумерное тело ↑ вертикальный стенка вертикальное двумерное тело. стена вертикальная панель, часть сооружения. ↓ простенок. завеса см. ограждение … Идеографический словарь русского языка
стенка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. = Стена (1, 6 7 зн.). Тонкая с. между соседями. С. из камней. Гимнастическая, шведская с. (гимнастический снаряд в виде двух вертикальных стоек с рядом поперечных перекладин для упражнений в развитии мышц разных… … Энциклопедический словарь