-
41 alte Schachtel
старая кляча, старая перечницаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > alte Schachtel
-
42 alte Strippe
старая карга, старая перечницаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > alte Strippe
-
43 spinster
старая дева имя существительное: -
44 old maid
-
45 core city
-
46 an old fox
старая лиса, хитрец‘You, old fox!’ said Japp affectionately. ‘How you get on to these things beats me.’ (A. Christie, ‘The Labours of Hercules’, ‘The Capture of Cerberus’) — - Вы, старая лиса! - почти нежно сказал Джепп. - Понять не могу, как вы узнаете такие вещи.
-
47 шоҥго пырыс
старая лиса (букв. старый кот) – о хитром, лукавом человеке(Урядник:) О-о, тыште тый улат улмаш, шоҥго пырыс. В. Юксерн. (Урядник:) О-о, оказывается, ты здесь, старая лиса.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пырыс -
48 шоҥго рывыж
старая лиса (о хитром, лукавом человеке)Еҥым ондалаш (Ларивон Йыван) – шоҥго рывыж. «Ончыко» Людей обманывать Ларивон Йыван – старая лиса.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шоҥго -
49 Darby and Joan
старая любящая супружеская чета (диалектизм) фарфоровые фигурки, изображающие любящую пару (каминное украшение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Darby and Joan
-
50 core city
Большой англо-русский и русско-английский словарь > core city
-
51 old culture
старая (дегенерирующая) культураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > old culture
-
52 old flame
старая любовьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > old flame
-
53 old well plugged back
Большой англо-русский и русско-английский словарь > old well plugged back
-
54 old well worked-over
Большой англо-русский и русско-английский словарь > old well worked-over
-
55 old-established firm
старая/давно существующая фирмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > old-established firm
-
56 spinster, spinstress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spinster, spinstress
-
57 tatt
-
58 old-established firm
старая (давно существующая) фирмаАнгло-русский словарь экономических терминов > old-established firm
-
59 Ст. Каст.
-
60 old culture
старая ( дегенерирующая) культура
См. также в других словарях:
Старая — Старая: Населённые пункты Старая деревня в Сямженском районе Вологодской области. Старая деревня во Всеволожском районе Ленинградской области. Старая деревня в Воскресенском районе Московской области. Старая деревня в Монастырщинском… … Википедия
старая — старуха, бабушка, старушка Словарь русских синонимов. старая сущ., кол во синонимов: 3 • бабушка (20) • старух … Словарь синонимов
старая — ой; ж. Разг. Старая женщина, старуха … Энциклопедический словарь
Старая — Sp Alksnupė Ap Старая/Staraya rusiškai Sp ofic. Stãraja Ap Alksnupp vokiškai Ap Alxnuppe vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
старая — ой; ж.; разг. Старая женщина, старуха … Словарь многих выражений
Старая Купавна (городское поселение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старая Купавна. Городское поселение Старая Купавна Герб … Википедия
Старая, старая сказка — Старая, старая сказка … Википедия
Старая Ладога — Новая Ладога Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Старая Ладога село (ныне музей заповедник) в … Географическая энциклопедия
Старая, старая сказка (фильм) — «Старая, старая сказка» Жанр Музыкальный фильм Режиссёр Надежда Кошеверова Автор сценария Юлий Дунский Валерий Фрид В главных ролях Олег Даль Марина Неёлова Владимир Этуш … Википедия
Старая Русса — город, р.ц., Новгородская обл. Впервые упоминается в берестяной грамоте начала 70 х гг. XI в. как Руса; это же название указано и в Новгородской летописи под 1167г. Распространенная этимология названия Руса связывает его с этнонимом русь, причем… … Географическая энциклопедия
старая карга — старая хрычовка, старая перечница, старая кочерыжка, старуха, карга, грымза, хрычовка Словарь русских синонимов. старая карга сущ., кол во синонимов: 7 • грымза (26) • … Словарь синонимов