-
61 старая добрая Англия
1) Obsolete: Merrie England (2-ая 1/2 XVI века, время правления Елизаветы I)2) Jocular: dear old Blighty (c нач. 20 в.)Универсальный русско-английский словарь > старая добрая Англия
-
62 старая дорожка заросла травой
General subject: the old path was grassed overУниверсальный русско-английский словарь > старая дорожка заросла травой
-
63 старая древесина
Architecture: patinated wood -
64 старая дружба
General subject: a friendship of old standing, friendship of long standing -
65 старая дура
1) General subject: old hen2) Jargon: flug (о замужней женщине), phflug (о замужней женщине), phlug (о замужней женщине) -
66 старая железнодорожная шпала
Универсальный русско-английский словарь > старая железнодорожная шпала
-
67 старая жена молодого мужчины
General subject: cradle snatcherУниверсальный русско-английский словарь > старая жена молодого мужчины
-
68 старая застроенная территория, подлежащая расчистке и новой застройке
Construction: clearance areaУниверсальный русско-английский словарь > старая застроенная территория, подлежащая расчистке и новой застройке
-
69 старая заявка
Patents: old application -
70 старая и исчерпавшая себя история
1) General subject: an old an tired version2) Makarov: an old and tired version, old and tired versionУниверсальный русско-английский словарь > старая и исчерпавшая себя история
-
71 старая и/или некрасивая проститутка
Taboo: artichokeУниверсальный русско-английский словарь > старая и/или некрасивая проститутка
-
72 старая истертая щётка
General subject: scrubУниверсальный русско-английский словарь > старая истертая щётка
-
73 старая историческая школа
Economy: Older Historical School (в Германии)Универсальный русско-английский словарь > старая историческая школа
-
74 старая история
1) General subject: a twice-told tale, threadbare story, thrice-told tale, twice told tale, twice-told tale2) Colloquial: warmed-over cabbage -
75 старая истрёпанная книга
Polygraphy: ragged old bookУниверсальный русско-английский словарь > старая истрёпанная книга
-
76 старая калоша
1) General subject: clodhopper (о машине, самолёте)2) Naval: coffin4) American English: rust-bucket -
77 старая карга
-
78 старая карра
-
79 старая клюшка
Jocular: old duck -
80 старая кляча
1) General subject: an old screw2) Makarov: decrepit horse
См. также в других словарях:
Старая — Старая: Населённые пункты Старая деревня в Сямженском районе Вологодской области. Старая деревня во Всеволожском районе Ленинградской области. Старая деревня в Воскресенском районе Московской области. Старая деревня в Монастырщинском… … Википедия
старая — старуха, бабушка, старушка Словарь русских синонимов. старая сущ., кол во синонимов: 3 • бабушка (20) • старух … Словарь синонимов
старая — ой; ж. Разг. Старая женщина, старуха … Энциклопедический словарь
Старая — Sp Alksnupė Ap Старая/Staraya rusiškai Sp ofic. Stãraja Ap Alksnupp vokiškai Ap Alxnuppe vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
старая — ой; ж.; разг. Старая женщина, старуха … Словарь многих выражений
Старая Купавна (городское поселение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старая Купавна. Городское поселение Старая Купавна Герб … Википедия
Старая, старая сказка — Старая, старая сказка … Википедия
Старая Ладога — Новая Ладога Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Старая Ладога село (ныне музей заповедник) в … Географическая энциклопедия
Старая, старая сказка (фильм) — «Старая, старая сказка» Жанр Музыкальный фильм Режиссёр Надежда Кошеверова Автор сценария Юлий Дунский Валерий Фрид В главных ролях Олег Даль Марина Неёлова Владимир Этуш … Википедия
Старая Русса — город, р.ц., Новгородская обл. Впервые упоминается в берестяной грамоте начала 70 х гг. XI в. как Руса; это же название указано и в Новгородской летописи под 1167г. Распространенная этимология названия Руса связывает его с этнонимом русь, причем… … Географическая энциклопедия
старая карга — старая хрычовка, старая перечница, старая кочерыжка, старуха, карга, грымза, хрычовка Словарь русских синонимов. старая карга сущ., кол во синонимов: 7 • грымза (26) • … Словарь синонимов