-
1 стара
I прил.ста́рая; ( о человеке) престаре́лая; (о строениях, вещах, одежде) обветша́лая, ве́тхая; ( бывший в употреблении) поде́ржанная, изно́шенная; ( о животных) матёраяII (род. старо́ї); сущ.стара́ ді́ва (ді́вчина, ді́вка) — ста́рая де́ва; диал. векову́ха, векову́ша, векову́шка; (давний, давно существующий, давно известный) прил. ста́рая; ( предшествующий теперешнему)
стару́ха, ста́рая; ( о жене) благове́рная, дража́йшая полови́на -
2 ұстара
-
3 ұстара
бритва -
4 повишаровувати
[стара́тельно] повымыва́ть, [стара́тельно] вы́мыть; ( при помощи трения) [стара́тельно] оттере́ть -
5 çaba
-
6 иҗтиһат итү
стара́ться, усе́рдствовать, проявля́ть/прояви́ть усе́рдие, усе́рдно добива́ться; прилага́ть уси́лия (стара́ния); проявля́ть усе́рдие -
7 se singulariser
[стара́ться] отлича́ться <выделя́ться>;il cherche toujours à se \se singulariser par sa tenue — он стара́ется всегда́ отлича́ться от други́х свое́й оде́ждой
-
8 ağzını yoklamak
[стара́ться] незаме́тно вы́ведать -
9 caba
стара́ние (с)* * *1) да́ром, беспла́тно2) сверх того́, вдоба́вок -
10 damarına girmek
стара́ться доста́вить удово́льствие, угоди́ть кому -
11 ikdam
стара́ние; насто́йчивость, упо́рство -
12 kibarlık budalası
стара́ющийся показа́ть аристократи́ческие / утончённые мане́ры -
13 özen
стара́ние, усе́рдие; тща́тельность; аккура́тностьözen göstermek — проявля́ть усе́рдие / аккура́тность
-
14 иҗтиһат белән
стара́тельно, усе́рдно, приле́жно -
15 тартып-сузып үстерү
стара́ться, что́бы дитя́ скоре́е взросле́ло; торопи́ть ( дитя) со взросле́нием -
16 вишаровуватися
(стара́тельно) вымыва́ться; оттира́ться -
17 вишаруваний
(стара́тельно) вы́мытый; оттёртый -
18 прикидливий
стара́тельный; трудолюби́вый; ре́вностный; уси́дчивый; исполни́тельный; усе́рдный; приле́жный; забо́тливый; тща́тельный -
19 силкування
стара́ния, уси́лия; ( бесплодные) поту́ги -
20 старанний
стара́тельный; ( отличающийся трудолюбием) трудолюби́вый; ре́вностный; уси́дчивый; исполни́тельный; усе́рдный, и́стовый; приле́жный; забо́тливый; ( аккуратный) тща́тельный
См. также в других словарях:
Стара — Sp Starà õs Ap Стара/Stara L u. ir k. PV Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
стара — рой, ж. Сб. Старша жінка; жена, жінка. Моя стара о нич ся не старат. (нар. п.) … Словник лемківскої говірки
Стара-Пазова (община) — Стара Пазова Стара Пазова Страна Сербия Статус община Входит в Сремский округ автономного края Воеводина Включает … Википедия
Стара-Река — топоним Болгарии. Стара река река, приток реки Стряма, Южная Болгария; Стара река река, приток реки Марица, Южная Болгария; Стара река река, приток реки Янтра, Северная Болгария; Стара река (Лопянска) река, приток реки Малая Искыр, Северная… … Википедия
Стара-Загора (значения) — Стара Загора слово, обозначающее географические объекты: Стара Загора один их крупных городов Болгарии. Стара Загора название одного из двух аэропортов города Стара Загора в Болгарии. Стара Загора община в Болгарии. Стара… … Википедия
Стара Вежа Отель — (Борисполь,Украина) Категория отеля: Адрес: Ботаническая улица 1/7, Борисполь, 08300 … Каталог отелей
Стара шутка — (извѣстная продѣлка). Эта штука стара, похерить пора. Ср. Нѣтъ, братъ, воровать скверно! Эта штука стара, ее бросить пора!... «Да вѣдь голодъ то не тетка, что нибудь надобно дѣлать!» Островскій. Бѣдность не порокъ. 1, 12. Ср. Decantata fabula.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Стара-Планина — Балканские горы, горная система; Болгария. У др. греч. авторов упоминается как Хемус (фрак, водораздел, горный хребет ). В средние века это Маторни горы матерые горы , т. е. большие, высокие . Позже в обиход вошло Стара Планина, где планина гора … Географическая энциклопедия
Стара Градишка — серб. Логор Стара Градишка … Википедия
СТАРА-ЗАГОРА — город в центральной части Болгарии, у южных склонов гор Средна Гора. 162 тыс. жителей (1991). Машиностроение, текстильная, швейная, пищевая, табачная промышленность. Близ Стара Загоры крупный химический комбинат … Большой Энциклопедический словарь
Стара стала — плоха стала! — («умъ кончалъ» прибавляютъ Казанскіе татары) поговорка дряхлѣющихъ отъ старости. Ср. «Стара стала плоха стала»... Бисмаркова болѣзнь подкралась. Лѣтомъ еще могъ ходить, а теперь совсѣмъ инвалидъ. Боборыкинъ. Перевалъ. 1, 11. Ср. Шестой десятокъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)