-
61 estabilización del acero inoxidable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estabilización del acero inoxidable
-
62 estado normalizado
сущ.тех. нормализованное состояние (напр., стали) -
63 estar templado
гл.общ. (о стали) закаливаться -
64 estructura de areco
сущ.тех. стальной каркас, структура сталиИспанско-русский универсальный словарь > estructura de areco
-
65 fosa para los maniquis
Испанско-русский универсальный словарь > fosa para los maniquis
-
66 fundición de acero
сущ.1) общ. варка стали, сталеварение (arte)2) тех. стальное литьё, сталелитейный цех, стальная отливка -
67 fundición de acero aleado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > fundición de acero aleado
-
68 galvanizado en seco
прил.тех. диффузионное цинкование стали, шерардизация, сухое флюсовое цинкование (горячее цинкование с высушенным флюсом)Испанско-русский универсальный словарь > galvanizado en seco
-
69 grado de acero
сущ.тех. марка стали -
70 guia de la linea
-
71 hervido
сущ.1) общ. кипячёный2) разг. (кипячёный) отварной3) тех. кипение, окислительный период (плавки стали)4) кул. вареный -
72 hoja para transformadores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > hoja para transformadores
-
73 horno de revenido
сущ.тех. отпускная печь, печь для отпуска (стали) -
74 industria del acero
сущ.экон. производство стали, чёрная металлургияИспанско-русский универсальный словарь > industria del acero
-
75 industria del hierro y acero
сущ.экон. чёрная металлургия, производство чугуна и сталиИспанско-русский универсальный словарь > industria del hierro y acero
-
76 labios en fracturas de aceros
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > labios en fracturas de aceros
-
77 lamina eléctrica
гл. -
78 lingote para bandajes
прил.Испанско-русский универсальный словарь > lingote para bandajes
-
79 los caballos pararon
арт.общ. лошади сталиИспанско-русский универсальный словарь > los caballos pararon
-
80 maduración
См. также в других словарях:
стали́рованный — сталированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
стали́ровать(ся) — сталировать(ся), лирую, лируешь, лирует(ся) … Русское словесное ударение
Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. — Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. — Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали молотить, не в колотушки играть. — Стали молотить, не в колотушки играть. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. — Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали, Франсуа — Франсуа Стали (фр. François Stahly, настоящее имя Тициан Стали; 8 марта 1911(19110308) … Википедия
стали — (лат.) Дерев яні або кам яні лави з високими стінками для духовенства у католицьких храмах, які встановлювалися під стінами пресбітерія (синонім стасидії) … Архітектура і монументальне мистецтво
Стали конструкционные — … Википедия
Кострукционные стали — Конструкционная сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой)… … Википедия
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика