-
81 maniquì
сущ.1) общ. манекен (тж. перен.), манекенщик, манекенщица, модель, манекен, манекен для работы живописца, манекен для работы скульптора2) перен. безвольный человек3) тех. (de arranque) затравка (при непрерывной разливке стали) -
82 maquina de radio curvo
Испанско-русский универсальный словарь > maquina de radio curvo
-
83 maquina vertical de colada continua
Испанско-русский универсальный словарь > maquina vertical de colada continua
-
84 microlimpleza
-
85 muestra de acero
сущ.тех. проба стали -
86 nivel del acero liquido
сущ.тех. уровень жидкой стали (напр., в кристаллизаторе)Испанско-русский универсальный словарь > nivel del acero liquido
-
87 obtención de acero
сущ.общ. (producción) съём стали -
88 pasivacion con acido nìtrico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasivacion con acido nìtrico
-
89 paso del acero
-
90 pila electroquìmica
сущ.тех. гальванический элемент, электрохимический прибор для определения активности кислорода в жидкой сталиИспанско-русский универсальный словарь > pila electroquìmica
-
91 plancha para inducido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > plancha para inducido
-
92 procedimiento de aceración
сущ.тех. производство стали, сталеплавильное производствоИспанско-русский универсальный словарь > procedimiento de aceración
-
93 proceso CLU
-
94 proceso de aceración
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > proceso de aceración
-
95 rebosado de acero
гл.тех. прорыв жидкой стали (напр., из печи) -
96 reendurecido
сущ.1) тех. повторное упрочнение (напр., стали после отжига)2) пласт. повторное отверждение, дополнительное отверждение -
97 reendurecimiento
сущ.1) тех. повторное упрочнение (напр., стали после отжига)2) пласт. повторное отверждение, дополнительное отверждение -
98 regulación de nivel del acero liquido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > regulación de nivel del acero liquido
-
99 relación de modules
сущ.тех. модульный коэффициент, отношение между модулями упругости (напр., стали и бетона)Испанско-русский универсальный словарь > relación de modules
-
100 remanente de acritud
Испанско-русский универсальный словарь > remanente de acritud
См. также в других словарях:
стали́рованный — сталированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
стали́ровать(ся) — сталировать(ся), лирую, лируешь, лирует(ся) … Русское словесное ударение
Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. — Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. — Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали молотить, не в колотушки играть. — Стали молотить, не в колотушки играть. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. — Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали, Франсуа — Франсуа Стали (фр. François Stahly, настоящее имя Тициан Стали; 8 марта 1911(19110308) … Википедия
стали — (лат.) Дерев яні або кам яні лави з високими стінками для духовенства у католицьких храмах, які встановлювалися під стінами пресбітерія (синонім стасидії) … Архітектура і монументальне мистецтво
Стали конструкционные — … Википедия
Кострукционные стали — Конструкционная сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой)… … Википедия
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика