-
1 спускное отверстие
спускное отверстие с. Ablaßloch n; Ablaßöffnung f; Entleerungsöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускное отверстие
-
2 спускное сооружение
спускное сооружение с. гидрот. Ausmündungsbauwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускное сооружение
-
3 спускное отверстие
adj1) eng. Entleerungsöffnung2) construct. Austrittsöffnung3) auto. Abflußöffnung, Ausflußöffnung4) oil. Ablauföffnung, Ablaßloch, Ablaßöffnung5) shipb. Leckschraubenöffnung, Wasserlaufloch, Wasserlaufschlitz, Zapfenloch -
4 спускное отверстие для утфеля
adjfood.ind. Füllmasse-AblaßöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > спускное отверстие для утфеля
-
5 спускное приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > спускное приспособление
-
6 спускное устройство
-
7 спускное устройство для выхода сока-самотёка
adjfood.ind. AblaufteilУниверсальный русско-немецкий словарь > спускное устройство для выхода сока-самотёка
-
8 спускное отверстие
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > спускное отверстие
-
9 спускное устройство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спускное устройство
-
10 автоматическое спускное приспособление для светильников
adjelectr. automatische ZugvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое спускное приспособление для светильников
-
11 отверстие в днище шлюпки
nshipb. (спускное) BootslochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие в днище шлюпки
-
12 отверстие
(с)Öffnung (f); Bohrung (f); Loch (n); Lücke (f);сточное отверстие — Abflussmündung (f);
отверстие истечения — Ausflussdüse (f); Ausflussmündung (f), Ausflussöffnung (f);
водопропускное отверстие — Durchflusslücke (f); Wasserdurchflussöffnung (f); Durchflussöffnung (f);
водосточное, водопропускное отверстие — Ablaufloch (n);
водоспускное отверстие — Wasserablassöffnung (f); Wasserablassloch (n);
водозаборное отверстие — Entnahmemündung (f); Wasserentnahmeöffnung (f); Einlassöffnung (f);
водоотводное отверстие — Abflussöffnung (f); Abzugsöffnung (f);
водосбросное отверстие — Wasserüberlauföffnung (f); Entlastungsöffnung (f); Wasserüberfallöffnung (f); Leerschussöffnung (f);
водосбросное отверстие плотины — Dammüberlauföffnung (f); Überlauföffnung (f);
водосливное отверстие — Durchflussöffnung (f); Überfallöffnung (f);
поверхностное водосливное отверстие — Oberwasserdurchflussöffnung (f); Oberwasserüberfallöffnung (f);
монтажное отверстие — Ausbauöffnung (f);
разгрузочное отверстие — Ausgleichöffnung (f); Entlastungsloch (n);
концевое отверстие — Endöffnung (f); Endmündung (f);
сливное отверстие — Ausguss (m);
выпускное отверстие — Auslass (m), Auslauf (m); Abflussloch (n); Entleerungsöffnung (f); Ausläuföffnung (f); Ablassöffnung (f); Entlastungsöffnung (f);
перекрываемое отверстие в дамбе обвалования, вале или насыпи — Deichscharte (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlassöffnung (f);
входное отверстие сифона — Hebereinlauföffnung (f); Hebereinlauf (m);
входное отверстие трубы — Rohreintrittsöffnung (f); Eintrittsöffnung (f) des Rohres;
выходное отверстие — Austrittsöffnung (f); Auslauföffnung (f); Ausmündung (f);
выходное отверстие сифона — Heberaustrittsöffnung (f); Heberaustritt (m);
отверстие для пропуска паводка — Flutloch (n); Flutöffnung (f);
отверстие для заполнения — (F)üllöffnung (f);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
с отверстиеми — gelocht;
общее отверстие — Gesamtöffnung (f);
донное отверстие — Grundöffnung (f); Sohlenöffnung (f);
отверстие для сброса паводка — Hochwasseröffnung (f); H.-W.- Öffnung (f);
внутреннее отверстие — Innenöffnung (f);
щитовое отверстие — Schützenöffnung (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
вентиляционное отверстие — Luftloch (n);
форма выходного отверстия — (M)ündungsform (f);
вплывное отверстие (рыбохода) — Schlupfloch (n); Schlupföffnung (f);
отверстие, перекрываемое плоским затвором — Schützöffnung (f);
отверстие в дамбе — Siel (n);
спускное отверстие — Ablassöffnung (f);
впускное отверстие — Einlassöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f);
отверстие сита — Siebmasche (f); Siebloch (n);
отверстие в свету — lichte Weite (f); Lichtweite (f); Spannweite (f); Innenabstand (m);
отверстие в стене — Wandöffnung (f);
отверстие трубы — Rohröffnung (f); Rohrmündung (f);
См. также в других словарях:
Устройство канатно-спускное пожарное — спасательная система, состоящая из каната (ленты) и тормозного устройства и предназначенная для спасания людей и самоспасания пожарных с высотных уровней объектов различного назначения в случаях угрозы их жизни, а также для решения оперативно… … Официальная терминология
Устройство канатно-спускное пожарное — 2.1. Устройство канатно спускное пожарное спасательная система, состоящая из каната (ленты) и тормозного устройства и предназначенная для спасания людей и самоспасания пожарных с высотных уровней объектов различного назначения в случаях угрозы их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство спускное — – механизм для передачи усилия натяжения арматуры с упоров стенда на бетон конструкции. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 193-2000: Устройства канатно-спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология НПБ 193 2000: Устройства канатно спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний: 2.4. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия должна быть прекращена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53272-2009: Техника пожарная. Устройства канатно-спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53272 2009: Техника пожарная. Устройства канатно спускные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 назначенный ресурс: Суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УКСПа — устройство канатно спускное пожарное с автоматическим регулированием скорости спуска УКСПа «САМОСПАС» безопасность УКСПа Источник: http://www.samospas.ru/1aid/samospas/ УКСПа УКСПА устройство канатно спускное пожарное с автоматическим… … Словарь сокращений и аббревиатур
СПУСКНОЙ — СПУСКНОЙ, спускная, спускное (спец.). Служащий для спуска, опускания чего нибудь. Спускная труба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКСП — устройство канатно спускное пожарное безопасность УКСП унитарное коммунальное сельскохозяйственное предприятие организация … Словарь сокращений и аббревиатур