-
1 спугнуть
-
2 espantar
гл.1) общ. (испугать) отпугивать, (испугать) отпугнуть, внушать страх, внушать ужас, вспугивать, вспугнуть, испугать, напугать, страшить, ужаснуть, сгонять (спугнуть), согнать (спугнуть), пугать, спугивать2) разг. спугнуть, распугать (рассеять), распугивать (рассеять) -
3 caza
f1) охота2) дичь; мясо дичи3) (тж avión de caza) истребитель••alborotar ( espantar, levantar) (la) caza разг. — испортить дело преждевременной оглаской; спугнуть добычуseguir la caza разг. — разыскивать, идти по следу -
4 согнать
(1 ед. сгоню́) сов., вин. п.согна́ть му́ху — espantar una mosca2) (удалить, уничтожить) quitar vtсогна́ть морщи́ны — quitar las arrugasсогна́ть весну́шки — quitar las pecas3) (собрать, пригнать) reunir vt, juntar vt (a muchos, a todos)••согна́ть семь пото́в ( с кого-либо) — hacer sudar la gota gorda (a) -
5 ahuyentar
гл.1) общ. вспугнуть, разогнать (скуку, сомнения и т. п.), прогонять2) разг. спугивать, спугнуть4) прост. шугануть, шугануть, шугнуть, шугать, шугнуть -
6 asustar
гл.1) общ. вспугивать, вспугнуть, запугать, испугать, нагонять страх, напугать, отпугивать, отпугнуть, перепугать, попугать, пугать, страшить2) разг. всполошить, припугивать, припугнуть, спугивать, спугнуть3) устар. пристращать и (устрашить)4) прост. настращать -
7 caza
f1) охота2) дичь; мясо дичи3) (тж avión de caza) истребитель- ir a caza de gangas
- dar caza••alborotar (espantar, levantar) (la) caza разг. — испортить дело преждевременной оглаской; спугнуть добычу
andar a caza разг. — добиваться, домогаться ( чего-либо)
seguir la caza разг. — разыскивать, идти по следу
el que sigue la caza, ése la mata погов. ≈≈ терпение и труд всё перетрут
См. также в других словарях:
спугнуть — вспугнуть, зашухерить, согнать Словарь русских синонимов. спугнуть см. вспугнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПУГНУТЬ — СПУГНУТЬ, спугну, спугнёшь, совер. (к спугивать), кого что (разг.). Испугав, заставить уйти, удалиться, согнать с места. Спугни воробьев с ворот. «Так мирных лебедей станица, внезапно спугнута, летит.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СПУГНУТЬ — СПУГНУТЬ, ну, нёшь; спугнутый; совер., кого (что). Испугав, согнать откуда н., заставить удалиться. С. птиц. | несовер. спугивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спугнуть — сов. перех. см. спугивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спугнуть — спугнуть, спугну, спугнём, спугнёшь, спугнёте, спугнёт, спугнут, спугнул, спугнула, спугнуло, спугнули, спугни, спугните, спугнувший, спугнувшая, спугнувшее, спугнувшие, спугнувшего, спугнувшей, спугнувшего, спугнувших, спугнувшему, спугнувшей,… … Формы слов
спугнуть — спугн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
спугнуть — (I), спугну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
спугнуть — B/A гл см. Приложение II спу/гнутый A/A пр; 251 иск, 257 см. Приложение II спу/гнут спу/гнута … Словарь ударений русского языка
спугнуть — ну, нёшь; спугнутый; нут, а, о; св. кого что. 1. Испугав, согнать откуда л., заставить уйти, убежать, улететь и т.п. С. птицу. С. оленя. С. табун. С. влюблённых. 2. Неосторожным словом, высказыванием заставить насторожиться, затаиться, уйти в… … Энциклопедический словарь
спугнуть — ну/, нёшь; спу/гнутый; нут, а, о; св. см. тж. спугивать, спугиваться кого что 1) Испугав, согнать откуда л., заставить уйти, убежать, улететь и т.п. Спугну/ть птицу. Спугну/ть оленя … Словарь многих выражений
спугнуть — с/пуг/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь