-
1 assortisseurs de pression
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > assortisseurs de pression
-
2 classeur de copeaux
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > classeur de copeaux
-
3 classeurs
сортировки, скоросшивателиDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > classeurs
-
4 classeurs de pâte
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > classeurs de pâte
-
5 epurateurs pour pâte
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > epurateurs pour pâte
-
6 indicatif de classement
сущ.выч. ключ сортировки, критерий отбора, критерий сортировки, признак сортировкиФранцузско-русский универсальный словарь > indicatif de classement
-
7 indicatif de tri
сущ.выч. ключ сортировки, критерий сортировки, признак сортировки -
8 bois débité de triage visuel
пиломатериалы визуальной сортировки
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
10. Пиломатериалы визуальной сортировки
D. Schnittholz von visueller Sortierung
E. Visually graded sawn timber
F. Bois débité de triage visuel
Пиломатериалы, рассортированные путем внешнего осмотра, основанного на учете размеров, количества, характера и местоположения пороков
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois débité de triage visuel
-
9 bois débité de triage mécanique
пиломатериалы машинной сортировки
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
9. Пиломатериалы машинной сортировки
D. Schnittholz von maschineller Sortierung
E. Machine graded sawn timber
F. Bois débité de triage mécanique
Конструкционные пиломатериалы, рассортированные с помощью механического устройства, действие которого основано на зависимости между модулем упругости и пределом прочности при изгибе, растяжении, сжатии
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois débité de triage mécanique
-
10 clé de tri
сущ.выч. ключ сортировки, код сортировки -
11 niveau de classement
сущ.выч. степень сортировки, уровень сортировкиФранцузско-русский универсальный словарь > niveau de classement
-
12 triage
сущ.1) общ. место для сортировки, разборка, сортировка, классификация, просеивание, установка для сортировки, отбор2) тех. отборка, рассев, сепарация, триерование3) ист. право взимать третью часть, отбор документов на хранение (термин времен Великой Французской революции, уст см tri), триаж4) ж.д. маневрирование5) лес. лесной обход (участок, охраняемый одним лесником)6) метал. обогащение7) выч. выборка, упорядочение (ñì. òæ. ordonnance, tri), селекция8) маш. отбраковка -
13 trieur
сущ.1) общ. браковщик, классификатор перфокарт, устройство сортировки, сортировочная машина, машина для очистки шерсти, сортировщик2) тех. (механический) грохот, отборочный прибор, рудоразборщик, триер, селектор, сепаратор, механический грохот, сортировочный аппарат, сепаратор (для сортировки руды), сортировочный стол для шерсти (с отсосом пыли)3) стр. грохот4) метал. сепаратор (для руды)5) выч. сортировщик (см. тж. trieuse; персонал, устройство, программа)6) маш. сортировочное устройство -
14 voie de bosse
сущ.тех. горочный путь для сортировки вагонов, наклонный путь для сортировки вагонов, путь сортировочной горки -
15 epurateurs centrifuges
вихревые сортировки, центробежные сортировкиDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > epurateurs centrifuges
-
16 tri
m1) выбор, подбор; выборка; сортировкаtri des lettres — разборка писемposte de tri — распределительный пункт2) вчт. программа сортировки -
17 triage
I m1) отбор, разборка, сортировка; просеивание; классификация2) установка, место для сортировки4) ж.-д. маневрированиеII m лес. -
18 trieuse
1. f ( m - trieur) 2. f1) машина для очистки шерсти2) сортировочная машина; устройство сортировки; классификатор перфокарт -
19 algorithme de rangement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > algorithme de rangement
-
20 fichier de tri
См. также в других словарях:
СОРТИРОВКИ — машины, служащие для разделения зерен на сорта и для очистки зерна от примесей. Сортирование имеет огромное значение как метод борьбы с сорняками и способ повышения урожайности хлебов. Т. к. свойства зерен очень разнообразны и сортирование зерна… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Сортировки — … Википедия
Алгоритм сортировки — это алгоритм для упорядочения элементов в списке. В случае, когда элемент списка имеет несколько полей, поле, служащее критерием порядка, называется ключом сортировки. На практике в качестве ключа часто выступает число, а в остальных полях… … Википедия
Методы сортировки — Алгоритм сортировки это алгоритм для упорядочения элементов в списке. В случае, когда элемент списка имеет несколько полей, поле, служащее критерием порядка, называется ключом сортировки. На практике в качестве ключа часто выступает число, а в… … Википедия
Сеть сортировки — Простая сеть сортировки 4х элементов с 5 модулями компараторов. Справа показан процесс сортировки элементов <3,2,4,1>. Сеть сортировки … Википедия
Ключ сортировки — ключ, записанный в одном или нескольких полях файла. Использование ключей сортировки позволяет проводить упорядочение записей файла. См. также: Ключи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СТЕПЕНЬ СОРТИРОВКИ — качественная характеристика сортировки осадков (или осад. п.). Принято считать; что осадки при значении коэффициента сортировки менее 2 сортированы хорошо, при 2 4 средне, а при более 4 плохо. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия
обработка сортировки активным углем — Технологический прием, основанный на окислительно восстановительных процессах, протекающих при контакте сортировки с поверхностью частиц угля. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
фильтрование водки [сортировки, купажа] — Очистка водки [сортировки, купажа] при прохождении ее [его] через пористую перегородку или слой кварцевого песка. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
ГОСТ 9302-83: Пиломатериалы хвойных пород черноморской сортировки, поставляемые для экспорта. Технические условия — Терминология ГОСТ 9302 83: Пиломатериалы хвойных пород черноморской сортировки, поставляемые для экспорта. Технические условия оригинал документа: 1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством лесной, целлюлозно бумажной и деревообрабатывающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техника Q-Сортировки — (Q sort technique) исследовательский метод. Испытуемый оценивает степень свойственности тех или иных психологических качеств себе самому или идеальному представлению о себе … Психологический словарь