-
1 solar
-
2 altitude dial
-
3 solar home
"сонячний будинок" (з опаленням, електроенергією від сонячних перетворювачів, встановлених на його даху) -
4 altitude dial
-
5 solar home
"сонячний будинок" (з опаленням, електроенергією від сонячних перетворювачів, встановлених на його даху) -
6 albedocollecting solar module
сонячний модуль, що використовує відбите випромінюванняEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > albedocollecting solar module
-
7 balloon calibrated solar cell
сонячний елемент, калібрований на повітряній кулі-зондіEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > balloon calibrated solar cell
-
8 radiation-heated rocket engine
сонячний [геліотермічний] ракетний двигунEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > radiation-heated rocket engine
-
9 solar electric propulsion
сонячний [геліотермічний] електроракетний двигунEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar electric propulsion
-
10 solar engine
сонячний [геліотермічний] двигунEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar engine
-
11 solar flare
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar flare
-
12 solar probe
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar probe
-
13 solar radiation thruster
сонячний (термічний) [геліотермічний] РДМТEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar radiation thruster
-
14 solar wind
-
15 solar-heated thruster
сонячний (термічний) [геліотермічний] РДМТEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar-heated thruster
-
16 solar-powered engine
сонячний [геліотермічний] двигунEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > solar-powered engine
-
17 solar
1. nкімната на верхньому поверсі замку2. adj1) hemp. сонячний2) міф. що поклоняється сонцю; що стосується бога сонцяsolar cell — фіз. елемент сонячної батареї
solar helmet — військ. шолом з радіостанцією, що працює на сонячній батареї
solar oil — солярове масло, солярка
solar plexus — анат. сонячне сплетення
* * *I n II a1) acтp. сонячний2) сонячний, який використовує енергію Сонця3) який поклоняється Сонцю; який відноситься до бога Сонця -
18 shiny
1. n (the shiny) розм.гроші2. adj1) сонячний, ясний2) відполірований, начищений, блискучий3) заяложений; потертий; засмальцьований* * *a1) ясний, сонячний2) відполірований, начищений, блискучий3) заяложений, потертий -
19 solarium
n (pl solaria)1) солярій2) сонячна кімната; сонячний балкон; тераса, веранда* * *n; (pl- ria)1) солярій2) сонячна кімната, тераса, веранда, сонячний балкон -
20 time
1. n1) час2) час (міра тривалості)Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час
mean time — середній (сонячний) час
3) період часуfor a time — а) на деякий час, тимчасово; б) протягом деякого часу
in no time, in less than no time — дуже швидко, умить
for the time being — поки що; до певного часу
one time and another — іноді, час від часу
time of orbiting — астр. час обертання штучного супутника
4) сезон, пора5) година, точний часwhat is the time?, what time is it? — котра година?
to keep good time — добре йти, правильно показувати час (про годинник)
to keep bad time — погано йти, неправильно показувати час (про годинник)
6) момент, митьat the same time — у той же час, у ту ж мить, одночасно
some time (or other) — рано чи пізно, коли-небудь
7) час прибуття (від'їзду)8) строк, термінin (амер. on) time — у строк, вчасно
ahead of time, before one's time — раніше строку
behind time — пізно, із запізненням
to make time — амер. прийти вчасно (за розкладом)
(it is) high time — саме час, давно пора
it is time to go to bed — пора (час) іти спати
the time is up — строк (термін) закінчився
time is drawing on — залишається мало часу; термін наближається
9) доба, епоха, ераat all times (амер. all the time) — завжди, в усі часи
from time immemorial — споконвіку, з давніх-давен
10) вікat his time of life — в його віці, в його роки
11) період життя12) вільний час, дозвілляto have a good (a fine) time — гарно провести час, повеселитися
to beguile (to while away) the time — коротати час
13) робочий часto work full (part) time — працювати повний (неповний) робочий день
14) плата за працю15) нагода, сприятливий момент17) швидкість, темп; такт; розмір, ритм18) бібл. рік19) разevery time — щоразу, кожного разу
at a time — разом, одночасно
time after time — повторно, тисячу разів
nine times out of ten — у дев'яти випадках з десяти, у більшості випадків
two times five is (are) ten — двічі по п'ять — десять
time fire — військ. а) дистанційна стрільба; б) стрільба з обмеженням у часі
time in — спорт. відновлення гри після взятого часу
time out — спорт. хвилинна перерва
time schedule — розклад (руху поїздів тощо); графік
time trouble — шах. цейтнот
to take (to catch) time by the forelock — діяти негайно; скористатися слушною нагодою
on time — амер. у розстрочку, на виплат
to serve one's time — а) відслужити свій строк; б) відбути строк (у в'язниці)
to sell time — амер. надавати за плату можливість виступити по радіо (телебаченню)
to work against time — намагатися укластися в строк; б) з метою побити рекорд
to run against time — намагатися побити попередній рекорд; в) щоб виграти час
to talk against time — говорити, щоб виграти час
in good time — а) вчасно; б) заздалегідь; в) з часом
in bad time — невчасно; пізно, із запізненням
to go with the times — а) іти в ногу з часом; б) пливти за течією
time cures all things — час — найкращий лікар
it beats my time — амер. я цього не розумію, це понад моє розуміння
time is money — присл. час — це гроші
2. v1) вибирати час; розраховувати за часом2) призначати (визначати) час; приурочуватиthe train was timed to reach Kyiv at 8 a. m. — поїзд повинен був прибути до Києва о 8 годині ранку
3) ставити (годинник)4) регулювати, установлювати темп5) засікати час; хронометрувати6) визначати тривалість7) робити щось у такт (з чимсь — to, with)8) збігатися; битися в унісон (з чимсь — to, with)9) тех. синхронізувати* * *I [taim] n1) часabsolute [relative, objective] time — абсолютний час
space and time — простір, час
with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes — із часом; з плином часу; зрештою
in the retrospect of time — крізь призму часу /минулого/; over time протягом ( багатьох) століть
time will show — час покаже; = поживемо-побачимо
time presses /is short/ — час не терпить
the unity of time — театр, єдність часу
2) час (міра тривалості, система відліку)Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час
sidereal [solar] time — зоряний [сонячний]час
daylight-saving /summer/ time — літній час; час виконання ( чогось)
machine time — обч. машинний час
3) період часуa long [a short] time — тривалий [короткий]час
it took him a long time to do it /in doing it/, he took a long time doing it /over it/ — йому треба було /у нього пішло/ чимало часу, щоб зробити це; він чимало з цим провозився
what a long time he's taking! — скільки ж можна копатисяє
all the time, the whole time — весь ( цей) час, завжди [порівн. 5]
they were with us all the time /the whole time/ — вони увесь час були з нами
one time and another — якось; час від часу
lead time — час із початку розробки ( зброї) до введення в бойовий склад
reaction time — час ( що лишився) для пуску ракет ( при ядерному ударі)
idle time — простій, перерва у роботі; вільніше час
time of orbiting — acтp. час оберту штучного супутника
at the /that/ time — в цей /у той/ час [порівн. 4;]
at one time — якось, колись [див. 4,;]
for a time — на якийсь час, тимчасово; якийсь час
for the time being — поки,; in time згодом [див. IV 4, 13]
in по time, in less than /next to/ no time — дуже швидко, миттю, за дві секунди
in the same flash of time — у цю ж мить, у ту ж мить
to give smb time to do smth /for smth / — дати комусь час зробити щось /для чогось/; сезон, пора, час
sowing time — час /пора/ сівби, посівний період, holiday time час канікул; довгий час
what a time it took you I — довго ж ви возилися!; невже не можна було швидшеє
4) година, точний час; колиto fix /to appoint/ a time — призначити час
to tell time — aмep. визначати час за годинником
to keep (good) [bad] time — добре [погано]іти ( про годинник) [порівн. 11]
to lose [to gain] time — відставати [спішити]( про годинник)
what is the time є, what time is it — є скільки часує, котра годинає
what time do you make it — є скільки на вашому годинникує; момент, мить; певний момент, певний час
some time — у якийсь момент, у якийсь час
some time (or other) — коли-небудь, рано чи пізно
at times — часом, час від часу
at the /that/ time — у той момент, у той час [див. 3, 1]
at one time — одночасно [див. 3, 1]
at the same time — у той же самий час, одночасно; у той же момент [див.]
at the proper time, when the time comes — у свій час, коли прийде час
between times — іноді, часом
the time has come when... — прийшов час /настав момент/, коли... [порівн. 4]; час прибуття або відправлення ( поїзд 4) строк, час
in time — у строк, вчасно [див. 3, 1 та 13, 1]
on time = in time — [ порівн. О]
to arrive exactly on time — приїхати /прибути/ хвилина у хвилину /точно в призначену годину/
in due time — у свій час, вчасно
ahead of time, before one's time — раніше строку [порівн. 5]
behind time, out of time — пізно, із запізненням [порівн. 5]
to be ten minutes behind [ahead of] time — спізнитися [прийти раніше]на десять хвилин
to make time — aмep. прийти вчасно /за розкладом/
high time — давно час, самий час6) часи, пора; чить роботу/ у строк; з метою побити рекордto run against time — намагатися побити раніше встановлений рекорд; з метою виграти час
to talk against- — говорити з метою затягти час ( при обструкції в парламенті) [див.]; у великому поспіху
at the ваше time — проте, однак [див. Й 4,;]
in good time — згодом, із часом
you'll hear from me in good time — згодом я дам про себе знати; вчасно; заздалегідь, завчасно
to start [to come]in good time — відправитися [прийти]завчасно
in bad time — не вчасно; пізно, із запізненням
on time — aмep. на виплату [порівн. Й 4, 4]
once upon a time — давним-давно; колись
to buy time — вигравати час; відтягати /тягти/ час, марудити
to have a thin time — див. thin I O
to have a time — переживати бурхливий час; зазнавати великих труднощів
to make time — поспішати, квапитися
to make a time about /over/ smth — aмep. хвилюватися, метушитися із приводу чогось; галасливо реагувати на щось
to mark time — крокувати на місці; відтягати /тягти/ час; виконувати щось чисто формально, працювати без душі
to serve /to com-filete/ one's time — відсулжити свій строк в період учнівств; відбути строк ( у в'язниці); [порівн. Й 5]
to near the end of one's time — закінчувати службу ( про солдат); закінчувати строк ( про ув'язненого)
to sell time — aмep. надавати за плату можливість виступити по радіо або телебаченню
to take /to catch/ time by the forelock — діяти негайно; скористатися з нагоди, використати слушну мить
to go with the time s — плисти за течією [див. Й 5]
it beats my time — aмep. це вище мого розуміння
a stitch in time saves nine — див. stitch I O
II [taim] atime is money — приказ. час - гроші
time advantage — cпopт., перевага у часі
3) пов'язаний з покупками в кредит або із платежами на виплатIII [taim] v1) вибирати час; розраховувати ( за часом)to time oneself well — вдало вибрати час приходу /приїзду/
2) призначати або встановлювати час; пристосовуватиto time one's watch by the time signal — виставити годинники за сигналом точного часу; задавати темп; регулювати ( механізм)
4) відзначати зо годинником; засікати; визначати час; хронометрувати5) розраховувати, встановлювати тривалість; виділити час для певного процесуto time one's exposure correctly — фoтo зробити /поставити/ потрібну витримку
6) (to, with) робити в тактto time one's steps to the music — танцювати в такт музиці; збігатися, битися в унісон
7) тex. синхронізувати
См. также в других словарях:
сонячний — а, е. 1) Прикм. до сонце 1 3). || Здійснюваний за допомогою сонця, сонцем. || Створюваний сонцем, промінням сонця. || Створюваний відбиттям проміння сонця. || При якому світить сонце. || Який діє завдяки використанню енергії сонця. || Пов язаний… … Український тлумачний словник
сонячний — [со/н ачнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
сонячний — прикметник … Орфографічний словник української мови
Солнечный (Севастопольский горсовет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечный. Село Солнечный укр. Сонячний крымскотат. Solneçnıy … Википедия
Солнечный (Севастопольский городской совет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечный. Село Солнечный укр. Сонячний крымскотат. Solneçnıy Страна … Википедия
Гринченко, Борис Дмитриевич — (псевдонимы Васыль Чайченко, Ив. Перекатиполе и др.) известный малорусский писатель и этнограф. Род. в Харьковском уезде в 1863 г., был народным учителем в Сумском уезде, служил в земстве в Чернигове, ныне служит в Киеве. В 1895 1899 гг. в… … Большая биографическая энциклопедия
Rajon Nachimow — (Нахімовський район/Nachimowskyj rajon) … Deutsch Wikipedia
Гринченко — Борис Дмитриевич (1863 1910) (псевдонимы: Васыль Чапченко, Ив. Перекати поле и др.) украинский писатель и общественный деятель, идеолог особого вида национально культурнического народнического движения «просвітянства» (от слова «просвіта»… … Литературная энциклопедия
Прокопенко, Гаврила Никифорович — Гаврила Никифорович Прокопенко(1922 2005) украинский поэт, переводчик. Биография Родился в селе Ждановка Магдалиновского района Днепропетровской области. Участник боевых действий 2 й Мировой войны. Кадровый офицер береговой артиллерии ВМФ (военно … Википедия
Экимян, Алексей Гургенович — Алексей Экимян Основная информация Дата рождения 10 мая 1927(1927 05 10) Место рожд … Википедия
Кулиш-Зиньков, Леонид Зиновьевич — Леонид Зиновьевич Кулиш Зиньков (укр. Леонід Зіновійович Куліш Зіньків; 2 мая 1942, село Кричильск, Сарненский район Ровенской области 27 апреля 2007, Житомирская область) украинский поэт, известный своими стихами для детей и юмористической… … Википедия