-
1 sour cake
-
2 sweet cider
-
3 sour cake
-
4 sweet cider
-
5 sweet
1. n1) льодяник, цукерка2) звич. pl солодке (про страву)3) солодкість, солодкий смак4) любий, коханий; люба, кохана5) звич. pl насолода, утіха6) наливка; лікер7) звич. pl поет. аромати, пахощі8) амер., розм. батат2. adj1) солодкий2) свіжий, незіпсований3) запашний, духмяний, пахучийto smell sweet, to have a sweet smell — бути запашним, гарно пахнути
4) мелодійний, милозвучний5) приємнийsweet sleep — приємний (солодкий) сон
it is sweet to know that one is loved — приємно знати, що тебе люблять
6) добрий, м'який7) розм. гарний, чарівний8) любий, коханийmy sweet one — мій любий, мій коханий; моя люба, моя кохана (у звертанні)
9) приємний, ласкавий10) родючий (про ґрунт)11) розм. безшумний (про мотор тощо); легко керований12) хім. без їдких речовин13) гірн. негазовий, вільний від рудникового газуsweet bay — бот. благородний лавр
sweet cherry — бот. черешня
sweet chestnut — бот. їстівний каштан
sweet clover — бот. буркун
sweet flag — бот. лепеха, аїр
sweet pea — бот. запашний горошок
sweet potato — солодка картопля, батат
sweet singer — поет. який пише релігійні вірші
a sweet one — розм. сильний удар кулаком
at one's own sweet will — як заманеться, наздогад
3. v1) підсолоджувати2) радувати* * *I [swiːt] n1) льодяник, цукерка2) pl солодке ( страва)3) милий, любий; мила, люба ( звертання)4) pl насолода, радощі5) pl наливка; лікер6) pl; пoeт. аромати7) cл.; див. sweet potatoII [swiːt] a1) солодкий2) свіжий, незіпсований3) запашний4) мелодійний, благозвучний5) приємний6) добрий, м'який7) милий, чарівний; милий, люб'язний; привітний8) любий, милий, дорогий, коханий9) c-г. нейтральний, незасолений ( про ґрунт)10) xiм. без їдких речовин11) гipн. негазовий, вільний від рудникового газу -
6 luscious
adj1) соковитий і солодкий; ароматний2) ласкавий, пестливий (для слуху тощо)3) нудотний4) переобтяжений; пишномовний, кучерявий (про стиль тощо)* * *a1) соковитий, солодкий; ароматний; який милує (слух, зір)2) нудотний3) химерний, квітчастий, перевантажений ( метафорами) cuscious language "квітчаста", "солов'їна" мова -
7 sugary
adj1) цукровий, солодкий2) цукристий3) солодкуватий, нудотно-солодкий, нудотний; улесливий* * *a1) цукровий, солодкий2) цукристий3) солоденький, нудотний; улесливий -
8 aigre-doux
-
9 balmy
adj1) духмяний, ароматний, запашний, пахучий2) ніжний; солодкий3) цілющий; заспокійливий (про клімат тощо)4) смолистий, бальзамічний; бальзамовий (про дерево)5) дурний, навіжений, недоумкуватий6) м'який, приємний (про повітря)* * *a1) запашний, ароматний; ароматичний2) ніжний, солодкий3) цілющий; заспокійливий4) рідко смолистий, бальзамічний5) cл. дурний, недоумкуватий; схибнутий -
10 cake
1. n1) кекс, торт; солодкий пиріг2) тістечко3) корж, перепічка4) млинець, оладка5) кусок; плитка; брусок, брикет6) зливок (металу)7) таблетка (ліків)8) макуха9) діал. лобурto take the cake — зайняти перше місце, одержати приз, перевершити всіх
2. vтверднути, спікатися* * *I [keik] n1) торт; кекс; солодкий пиріг2) тістечко3) корж; aмep.; тж. оладка, млинчик4) шматок ( мила); плитка (чаю, тютюну); брусок; брикет; злиток ( металу); таблетка, пігулка ( ліків)5) корж бруду, глини ( на одязі)8) c-г. макуха9) cпeц. кек, осад на фільтрі10) йолопII [keik] a III [keik] v1) твердіти, тужавіти, спікатися -
11 citron
n1) цитрон, солодкий лимон2) кул. цукат; цедра3) бот. кавун кормовий4) лимонний (лимонно-жовтий) колір5) лимонна настойка* * *n1) бoт. цитрон, солодкий лимон; цедрат2) кyл. цукат; цедра; лимонна або цитронна кірочка3) бoт. кавун кормовий або цукатний -
12 fennel
n бот.фенхель, солодкий кріп* * *n; бот.фенхель звичайний, солодкий кріп -
13 gooey
adj амер., розм.1) клейкий, липучий, липкий2) липкий і солодкий3) сентиментальний* * *a1) липкий, клейкий; липкий, солодкий -
14 honeyed
adj1) підсолоджений медом2) медоносний; що містить мед3) солодкий, медовий4) улесливий* * *[`henid]a1) підсолоджений медом; який містить мед; медоносний2) солодкий, медовий; улесливий; медоточивий -
15 junket
1. n1) солодкий сир з вершками2) гулянка; святкування3) амер. пікнік4) амер. розважальна поїздка за державний рахунок; відрядження, не викликане необхідністю2. v1) бенкетувати, пити-гуляти2) амер. улаштовувати пікнік3) пригощати (когось)* * *I n2) гулянка, свято; пікнікII v1) бенкетувати, гуляти; пригощати -
16 liquorice
n бот., фарм.локриця, солодкий корінь* * *n1) бoт. локриця звичайна, солодкий корінь -
17 mellow
1. adj1) спілий (стиглий) і м'який; солодкий і соковитий2) витриманий (про вино)3) приємний на смак (про вино)4) пухкий (грунт)5) родючий (ґрунт)6) напідпитку; веселий7) густий, соковитий (про голос, барви)2. v1) достигати2) ставати соковитим; м'якшати3) ставати витриманим (про вино)* * *I a1) спілий, м'який, солодкий, соковитий ( про фрукти)2) ( про вино) витриманий; приємний на смак3) подобрілий, який полагіднішав з роками, добродушний (про людину, характер)4) м'який; соковитий, густий (про голос, фарби)6) веселий; напідпиткуII v1) робитися м'яким, соковитим, поспівати, дозрівати2) ставати витриманим ( про вино)3) пом'якшувати4) розпушувати ( ґрунт) -
18 nectareous
adj1) бот. нектарний, медоносний2) солодкий; запашний, духмяний; божественний, чудовий (про запах тощо)* * *a; бот.нектарний, медоносний; солодкий; духмяний; божественний, чудовий (про смак, запах) -
19 pie
1. n1) пиріг, пиріжок2) амер. торт; солодкий пиріг3) с.г. бурт, кагат4) амер. легка здобич5) (політичний) хабар6) поділ посад (замовлень) після перемоги на виборах7) амер., спорт., розм. слабкий противник (гравець)8) (скор. від. magpie) сорока9) друк. купа змішаного шрифту10) перен. хаос, плутанина11) найдрібніша індійська монетаpie cherry — мореля, кисла вишня
pie in the sky — амер., ірон. запізніла винагорода за страждання
to cut a pie — амер. втручатися у щось
to put in pie — наплутати, заплутати
2. v1) друк. змішувати шрифт2) перен. плутати, переплутати* * *I [pai] n1) пиріг; пиріжок; cл. торт; солодкий пиріг2) cл. легка здобич; ( політичний) хабар; поділ плодів перемоги, розподіл посад, замовлень після перемоги на виборах3) cл.; cпopт.; жapг. слабкий супротивник або гравецьII [pai] n; зоол. III [pai] n; полігр.розсип, купа змішаного шрифтуIV [pai] v; полігр.xaoc, — єралаш
змішувати шрифт; змішувати, плутатиV [pai] n; іст. -
20 rosolio
nміцний солодкий напій (із спирту, цукру і родзинок)* * *n; (pl- os)розоліо, міцний солодкий напій з ізюмом, корицею ( поширений на півдні Європи)
См. также в других словарях:
СОЛОДКИЙ — южн., зап. сладкий. На щирые боры, на пахучие цветы, на солодкие меды, ·песен. | смол., пск., вор. смачный, вкусный, сладимый. Солодкий корень, солодковый корень, солодка, солодина, растение лакрица, Glecerhiza glabra (glandulifera). | Солодкий… … Толковый словарь Даля
Солодкий — СОЛОДУХИН СОЛОДКИН СОЛОДОВ СОЛОДКОВ СОЛОДУН СОЛОДЧЕНКО СОЛОДКИЙ СОЛОДЯГИН СОЛОДКИЙ СОЛОДЯГИН Солодуха тесто с солодом. Вероятно, как и Опара, прозвище полного, тучного человека. (Ф) Или же жена (вдова человека по имени Солод. Такие имена тоже… … Русские фамилии
солодкий — а, е. 1) Який має приємний смак, власт. цукрові, медові і т. ін.; прот. гіркий, кислий, солоний. || Пригот. із цукром, медом, варенням і т. ін. (про їжу, питво). || у знач. ім. соло/дке, кого, с. Їжа, яка має приємний смак, власт. цукрові, медові … Український тлумачний словник
солодкий — сладкий , диал., южн., зап. (Даль), укр. солодкий, блр. солодкi, ст. слав. сладъкъ γλυκύς, ἡδύς (Супр.), болг. сладък, сербохорв. сла̏дак, сла̏тка, сла̏тко, словен. sladǝk, sladka, чеш., слвц. sladky, польск. sɫodki, в. луж. sɫodki, н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
солодкий — [соло/дкией] м. (на) кому/ к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
солодкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
Солодкий, Александр Иванович — Генеральный директор ЗАО "НИПИ территориального развития и транспортной инфраструктуры". Родился в апреле 1953 г. в г. Самарканде. Окончил Ленинградский инженерно строительный институт (ленинский стипендиат, занимался классической… … Большая биографическая энциклопедия
Солодкий, Петр Владимирович — (р. 1966) Род. в г. Симферополь. Образование среднее. Работал в археологич. экспедициях. Учредитель, издатель и гл. редактор газ.: "Рыночная площадь" (1993 95), "Столичная газета" (1996 99), "Петровна" (с 1996).… … Большая биографическая энциклопедия
Караван-Солодкий — Село Караван Солодкий укр. Караван Солодкий Страна УкраинаУкраина … Википедия
гіркувато-солодкий — а, е. Солодкий із гіркуватим присмаком … Український тлумачний словник
кисло-солодкий — а, е. Який має кислуватий і солодкуватий смак; винний (див. винний II 2)) … Український тлумачний словник
