-
61 anulación del contrato de trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > anulación del contrato de trabajo
-
62 artìculo de convenio
сущ.экон. статья договора, статья соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > artìculo de convenio
-
63 artìculos de acuerdo
сущ.экон. статьи договора, статьи соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > artìculos de acuerdo
-
64 capìtulo de convenio
сущ.экон. раздел договора, раздел соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > capìtulo de convenio
-
65 cláusulas del acuerdo
сущ.общ. условия соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > cláusulas del acuerdo
-
66 clàusula step up
сущ. -
67 concertación
сущ.1) общ. контрактация2) экон. заключение договора, заключение сделки, заключение соглашения, совершение сделки -
68 concertación previa del acuerdo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > concertación previa del acuerdo
-
69 concertar la moratoria
гл.экон. договариваться о моратории, достигать соглашения о мораторииИспанско-русский универсальный словарь > concertar la moratoria
-
70 concordatario
сущ. -
71 condiciones de paz
-
72 conseguir una avenencia de las partes
гл.Испанско-русский универсальный словарь > conseguir una avenencia de las partes
-
73 contradocumento
сущ.юр. тайное письмо (документ, сопровождающий притворную сделку и раскрывающий действительное содержание соглашения сторон) -
74 contratación
сущ.1) общ. (наём) приглашение, вербовка, контрактация, наём, набор, заключение договора, торговля2) юр. договор, коммерция, контракт3) экон. заключение соглашения, наём на работу, оплата, сделка, вознаграждение, заключение контракта, купля-продажа4) труд.прав. приём на работу -
75 contratación de créditos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contratación de créditos
-
76 contratación indefinida
сущ.юр. заключение бессрочного договора, заключение бессрочного соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > contratación indefinida
-
77 contratación temporal
сущ.юр. заключение временного договора, заключение временного соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > contratación temporal
-
78 dar cumplimiento a tratado
гл.экон. обеспечивать выполнение договора, обеспечивать выполнение соглашенияИспанско-русский универсальный словарь > dar cumplimiento a tratado
-
79 desahucio
сущ.1) общ. выселение, обезземеливание, отказ арендатору, отказ съёмщику2) юр. выходное пособие, денонсация, лишение владения, незаконное удержание имущества, прошение об отставке, расторжение, уведомление о прекращении аренды, уведомление об увольнении, увольнение, денонсирование (соглашения) -
80 ejecutar un ajuste
гл.юр. внести поправку, достичь соглашения, достичь урегулирования
См. также в других словарях:
соглашения — достигнуть соглашения • действие достичь соглашения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Соглашения Рума — Ван Ройена Тип договора соглашение Подписан место 7 мая 1949 года 22 июня 1949 года Лингаджати … Википедия
Соглашения о купле-продаже акций — (buy sell agreements) соглашения, которые оговаривают обязательства сторон покупать или продавать акции при конкретных обстоятельствах, например при увольнении сотрудников (по своей инициативе или инициативе компании), их смерти или выходе на… … Экономико-математический словарь
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — во внешней торговле соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на… … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на условиях наличного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Соглашения о международном пассажирском сообщении — (СМПС) соглашение подписанное в 1951 году устанавливающее прямое международное железнодорожное и смешанное железнодорожно морское сообщение для перевозок пассажиров, багажа и товаробагажа. УЧАСТНИКИ СОГЛАШЕНИЯ Азербайджанская Республика… … Википедия
СОГЛАШЕНИЯ ПЛАТЕЖНЫЕ — ПЛАТЕЖНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ПРОРОГАЦИОННЫЕ — ПРОРОГАЦИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТОВАРНЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОВАРНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТОРГОВЫЕ — ТОРГОВЫЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТРАНСФЕРТНЫЕ — ТРАНСФЕРТНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия