Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(совершенно)

  • 1 совершенно


    нареч. Iо хэмылъэу, а также передается частицей дэд и суффиксами =пэ=, =ах
    совершенно спелое яблоко зигъо хъупэгъэ мыIэрыс
    он с делом совершенно не знаком ар Iофым фэнэIосахэп
    совершенно верно шъыпкъэ дэд
    совершенно случайно ошIэ-дэмышIэ дэдэу

    Русско-адыгейский словарь > совершенно

  • 2 верно

    1. нареч. тэрэзэу, шъыпкъэу
    верно решить задачу хьисапыр тэрэзэу шIын
    совершенно верно тэрэз дэд, шъыпкъэ дэд
    2. в знач. вводн. сл. енэгуягъо
    он, верно, теперь уже дома енэгуягъо, ар джы ядэжь искIэ

    Русско-адыгейский словарь > верно

  • 3 правый


    I прил.
    1. джабгъу
    правая нога джабгъу лъакъу
    2. полит. правэ
    правые социалисты правэ социалистхэр

    II прил.
    1. (не виновный) хые, мыкъуанчэ, зафэ
    защищать правого хыер къэухъумэн
    2. (справедливый) зафэ, шъыпкъэ
    наше дело правое тиIофы зафэ
    3. кратк. ф. в знач. сказ.: ты совершенно прав о пIорэр шъыпкъэ, о пIорэр тэрэз, о узаф

    Русско-адыгейский словарь > правый

  • 4 преобразовать


    сов. кого-что
    1. (совершенно изменить) зэхъокIыпэн, икIэрыкIэ шIын, нахьышIу шIын
    2. физ., мат. пэмыкIы шIын

    Русско-адыгейский словарь > преобразовать

  • 5 прямо


    нареч.
    1. в разн. знач. занкIэу
    ехать прямо занкIэу кIон
    держаться прямо занкIэу щытын
    я приеду прямо к вам занкIэу шъуадэжьы сыкъэкIощт
    угодить прямо в воду занкIэу псым хэгъэфэн
    сказать обо всем прямо зэкIэри занкIэу къэIон
    2. (действительно, совершенно) шъыпкъэ, дэд
    он прямо герой ар лIэблэнэ дэд

    Русско-адыгейский словарь > прямо

  • 6 расползтись


    сов.
    1. (в разные стороны) зэбгырыпшын, зэбгырыцохъун, зэбгырыцIэнлъын
    2. разг. (разорваться) зэIыутын, зэIытхъын, зэIычын
    брюки совершенно расползлись гъончэджыр зэIытхъыпагъ

    Русско-адыгейский словарь > расползтись

  • 7 совсем


    нареч.
    1. (совершенно, вполне) дэдэу, шъыпкъэу
    совсем новый кIэ шъыпкъэ
    я совсем готов сыхьазыр дэд
    2. (вовсе) передается суффиксом =ах=
    я совсем его не знаю сэ ар сшIахэрэп
    3. (окончательно) передается суффиксом =па=
    он уехал совсем ар кIожьыпагъэ

    Русско-адыгейский словарь > совсем

  • 8 точно

    1. нареч. (аккуратно, пунктуально) тегъэфэгъэ дэдэу
    прийти точно в три часа сыхьатыр щым тегъэфэгъэ дэдэу укIон
    2. нареч. (вполне, совершенно) фэдэ къабз, ащ фэдэ
    точно такая же книга ащ фэдэ тхылъ
    3. союз сравнит. (как будто, словно) фэдэу
    он торопится, точно опаздывает гужъорэм фэдэу ар мэгузажъо

    Русско-адыгейский словарь > точно

  • 9 убеждённый


    прил. и прич. шIошъхъуныгъэ зиIэ, шIошъхъуныгъэ фызиIэ
    я в этом совершенно убежден сэ ащ шIошъхъуныгъэ икъу фысиI

    Русско-адыгейский словарь > убеждённый

  • 10 утверждение


    с.
    1. (действие) штэныр
    утверждение плана работ IофшIэнымкIэ планыр штэныр
    2. (мнение, мысль) шIошI, еплъыкIэ
    его утверждения совершенно правильны ащ ишIошIхэр тэрэз шъыпкъэх

    Русско-адыгейский словарь > утверждение

См. также в других словарях:

  • совершенно — • совершенно безграмотный • совершенно бездоказательный • совершенно безнадежный • совершенно безопасный • совершенно безразличный • совершенно белый • совершенно бескорыстный • совершенно бесполезный • совершенно беспомощный • совершенно верный… …   Словарь русской идиоматики

  • совершенно — Всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. Лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей . Тург. В эти дни… …   Словарь синонимов

  • совершенно —     СОВЕРШЕННО, абсолютно, совсем …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • совершенно — • совершенно, абсолютно, совсем Стр. 1072 Стр. 1073 Стр. 1074 Стр. 1075 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • совершенно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN perfectly …   Справочник технического переводчика

  • совершенно — I. СОВЕРШЕННО нареч. 1. к 1. Совершенный (1 2 зн.). Артист сыграл эту роль с. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин). 2. Разг. Совсем, вовсе; в полной мере. С. забросил музыку. Они с. одинакового роста. Быть с. спокойным… …   Энциклопедический словарь

  • совершенно — нареч. 1) к совершенный I 1), 2) Артист сыграл эту роль соверше/нно. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин) 2) разг. Совсем, вовсе; в полной мере. Соверше/нно забросил музыку. Они соверше/нно одинакового роста. Быть соверш …   Словарь многих выражений

  • Совершенно секретно (телеканал) — Совершенно секретно ЗАО «Телекомпания „Совершенно секретно“» Страна …   Википедия

  • Совершенно секретно (значения) — Совершенно секретно: Совершенно секретно  уровень секретности документов Совершенно секретно  советское и российское ежемесячное международное общественно политическое издание. Совершенно секретно  российский медиа холдинг,… …   Википедия

  • Совершенно серьёзно — Жанр комедия …   Википедия

  • Совершенно неэластичное предложение — предложение, при котором изменение цены не влечет за собой изменения величины предложения товара. При совершенно неэластичном предложении величина предложения одинакова при любых ценах. На графике объем выпуска цена совершенно неэластичное… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»