-
1 круг
1) alqa, tögerekстать в круг - alqa turmaq2) (геом. фигура) daireначертить круг - daire çızmaq3) (сфера, область деятельности, общность людей) saa, daire, dairelerкруг деятельности - faaliyet saasıв кругах - dairelerdeв кругах молодёжи - yaşlar dairesindeрассмотреть круг вопросов - bir sıra meselelerni baqmaq4) (в кругу в знач. среди) ara, orta, müitв кругу семьи - qoranta arasında (içinde) -
2 одинокий
yalıñız, kimsesiz, mücerret, bekâr (холостой, без семьи) -
3 происходить
1) (случаться) olmaq, çıqmaqчто произошло? - ne oldı?2) (возникать) çıqmaq, peyda olmaq, asıl olmaq3) olmaq, kelip çıqmaqон происходит из рабочей семьи - o işçi qorantasındandır -
4 содержание
1) (книги, статьи, сайта) mündericeсодержание произведения - eserniñ mündericesi2) (обеспечение необходимым) keçindirüv, keçindirme, baqım, baquv, baqma, asrav (о животных)содержание семьи - qorantanı baquv (keçindirüv)3) (оплата) maaş, aylıq4) (количество) miqdarсодержание сахара во фруктах - meyvalarda şekerniñ miqdarı -
5 член
1) azaчлен семьи - qoranta azasıчлен партии - fırqa azası2) (часть тела) müçe3) грам. azaглавные члены предложения - cümleniñ baş azaları -
6 круг
1) алкъа, тёгерекстать в круг - алкъа турмакъ2) (геом. фигура) даиреначертить круг - даире чызмакъ3) (сфера, область деятельности, общность людей) саа, даире, даирелеркруг деятельности - фаалиет саасыв кругах - даирелердев кругах молодёжи - яшлар даиресиндерассмотреть круг вопросов - бир сыра меселелерни бакъмакъ4) (в кругу в знач. среди) ара, орта, муитв кругу семьи - къоранта арасында (ичинде) -
7 одинокий
ялынъыз, кимсесиз, муджеррет, бекяр (холостой, без семьи) -
8 происходить
1) (случаться) олмакъ, чыкъмакъчто произошло? - не олды?2) (возникать) чыкъмакъ, пейда олмакъ, асыл олмакъ3) олмакъ, келип чыкъмакъон происходит из рабочей семьи - о ишчи къорантасындандыр -
9 содержание
1) (книги, статьи, сайта) мундериджесодержание произведения - эсернинъ мундериджеси2) (обеспечение необходимым) кечиндирюв, кечиндирме, бакъым, бакъув, бакъма, асрав (о животных)содержание семьи - къорантаны бакъув (кечиндирюв)3) (оплата) мааш, айлыкъ4) (количество) микъдарсодержание сахара во фруктах - мейваларда шекернинъ микъдары -
10 член
1) азачлен семьи - къоранта азасычлен партии - фыркъа азасы2) (часть тела) муче3) грам. азаглавные члены предложения - джумленинъ баш азалары
См. также в других словарях:
СЕМЬИ — у животных, устойчивое объединение особей, основанное на половом влечении, связях между родителями и потомками, терр. общности и необходимости совместной заботы о потомстве. Все эти условия соблюдаются лишь в моногамной семье, напр. у оседлых… … Биологический энциклопедический словарь
Семьи — Языковая систематика вспомогательная дисциплина, помогающая упорядочивать изучаемые лингвистикой объекты языки, диалекты и группы языков. Результат такого упорядочивания также называется систематикой языков. В основе систематики языков лежит… … Википедия
СЕМЬИ ДЕЗОРГАНИЗАЦИЯ — англ. family, disorganization of; нем. Desintegration der Familie. Внутренняя нестабильность семьи в современном обществе, проявляющаяся в разрушении и ослаблении под влиянием внешних (социальных) и внутренних (психологических) факторов. Antinazi … Энциклопедия социологии
СЕМЬИ ЧЛЕН — ЧЛЕН СЕМЬИ … Юридическая энциклопедия
Семьи история — * сям’і гісторыя * family history … Генетика. Энциклопедический словарь
Семьи Сосниных (станция скоростного трамвая) — Координаты: 50°25′59″ с. ш. 30°23′59″ в. д. / 50.43305 … Википедия
Семьи со взрослыми детьми — Этот период называют «пустым гнездышком». Это депрессивное состояние женщины, лишившейся забот. Здесь появляются внуки, и приходится создавать новые взаимоотношения. В основном семья на этом этапе прекращает воспитательную деятельность и попытки… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Семьи со школьниками и подростками — Это третья ступень развития семьи. Семья должна разработать новые модели: как помочь справиться со школьной программой, кто должен помогать, время отхода ко сну, домашняя работа, свободное время, как оценивать развитие ребенка. Границы контакта… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СЕМЬИ ЧЛЕН — (см. ЧЛЕН СЕМЬИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СЕМЬИ ДЕЗОРГАНИЗАЦИЯ — англ. family, disorganization of; нем. Desintegration der Familie. Внутренняя нестабильность семьи в современном обществе, проявляющаяся в разрушении и ослаблении под влиянием внешних (социальных) и внутренних (психологических) факторов … Толковый словарь по социологии
Семьи, СОСТОЯЩИЕ НА УЧЕТЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЖИЛЬЯ И УЛУЧШЕНИЯ ЖИЛИЩНЫХ УСЛОВИЙ — учитываются в местных органах исполнительной власти и на предприятиях в соответствии с Правилами учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, и предоставления жилых помещений, утверждаемыми местными органами исполнительной власти … Словарь терминов по социальной статистике
