-
1 семени
-
2 оболочка семени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оболочка семени
-
3 извержение семени
nbiol. zaadlozing -
4 σπορᾶς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπορᾶς
-
5 zıplıya zıplıya yürümek
семени́ть -
6 trippeln
семени́ть. zu jdm. trippeln < getrippelt kommen> семени́ть при- к кому́-н. vorsichtig über die Straße trippeln осторо́жно семени́ть <просемени́ть pf> через у́лицу -
7 σπέρματος
семенисемя [от] семениΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπέρματος
-
8 σπέρματι
семениσπέρματίΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπέρματι
-
9 σπέρματί
семениσπέρματιΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπέρματί
-
10 нӧшмӧ
нӧшмӧГ.: нӱшмӹЙытын нӧшмӧ льняное семя;
ковышта нӧшмӧ семена капусты;
туто нӧшмӧ ядрёное семя;
шудо нӧшмӧ семена травы.
Кушкыл нӧшмӧ саска кӧргыштӧ лиеш. «Пӱртӱс тун.» Семена растения находятся внутри плода.
Нӧшмӧ гыч куштымо олмапу нигунамат тамле, шолдыра олмам ок пу. «У илыш» Яблоня, выращенная из семени, никогда не даёт сладких, крупных яблок.
2. семена; зерна, предназначенные для посеваПеш шуко нӧшмым, ятыр мушым эллан пуэн колхоз. Й. Осмин. Много семян, немало пеньки сдал колхоз стране.
Трестам заводыш тӱрыс колтен пытарышна. Ынде нӧшмым ужалаш кодын. «Мар. ком.» Тресту полностью отправили на завод. Теперь осталось продать семена.
3. физиол. сперма4. в поз. опр. относящийся к конопляному семени, приготовленный из конопляного семениНӧшмӧ шӧр сок конопляного семени;
нӧшмӧ нӧнчык кушанье из варёного картофеля с конопляным семенем;
нӧшмӧ тувыртыш творожник с конопляным семенем;
нӧшмӧ куча жмых конопляного семени.
Нӧшмӧ шӱрым ик ӱдыр, перемечым кум ӱдыр ямдыла содор. Ю. Галютин. Одна девушка суп из конопляного семени, три девушки ватрушки сготовят вмиг.
Нӧшмӧ ожно кочкаш кугун кучылталтын: нӧшмыгинде, нӧшмӧ мелна, нӧшмӧ перемеч. Конопляное семя раньше широко употреблялось в пище: толчёное конопляное семя с хлебом, блины с конопляным семенем, ватрушки с конопляным семенем.
Идиоматические выражения:
-
11 нӧшмӧ
Г. нӱ́шмы1. семя (растений). Йытын нӧ шмӧ льняное семя; ковышта нӧ шмӧ семена капусты; туто нӧ шмӧ ядрёное семя; шудо нӧ шмӧ семена травы.□ Кушкыл нӧ шмӧ саска кӧ ргыштӧ лиеш. «Пӱ ртӱ с тун.». Семена растения находятся внутри плода. Нӧ шмӧ гыч куштымо олмапу нигунамат тамле, шолдыра олмам ок пу. «У илыш». Яблоня, выращенная из семени, никогда не даёт сладких, крупных яблок.2. семена; зерна, предназначенные для посева. Пеш шуко нӧ шмым, ятыр мушым эллан пуэн колхоз. Й. Осмин. Много семян, немало пеньки сдал колхоз стране. Трестам заводыш тӱ рыс колтен пытарышна. Ынде нӧ шмым ужалаш кодын. «Мар. ком.». Тре-сту полностью отправили на завод. Теперь осталось продать семена.3. физиол. сперма.4. в поз. опр. относящийся к конопляному семени, приготовленный из конопляного семени. Нӧ шмӧ шӧ р сок конопляного семени; нӧ шмӧ нӧ нчык кушанье из варёного картофеля с конопляным семенем; нӧ шмӧ тувыртыш творожник с конопляным семенем; нӧ шмӧ куча жмых конопляного семени.□ Нӧ шмӧ шӱ рым ик ӱдыр, перемечым кум ӱдыр ямдыла содор. Ю. Галютин. Одна девушка суп из конопляного семени, три девушки ватрушки сготовят вмиг. Нӧ шмӧ ожно кочкаш кугун кучылталтын: нӧ шмыгинде, нӧ шмӧ мелна, нӧ шмӧ перемеч. Конопляное семя раньше широко употреблялось в пище: толчёное конопляное семя с хлебом, блины с конопляным семенем, ватрушки с конопляным семенем.◊ Ават нӧ шмӧ бран. материно семечко; малявка, малютка, малец. Уке-уке, ават нӧ шмӧ-влак огыт кӱ л. М. Шкетан. Нет-нет, не нужны малявки. -
12 omphalodium
основание рубчика семени, углубление рубчика семени* * * -
13 сӧк
сок конопляного семени (кашица, получаемая после процеживания разведённого водой толчёного конопляного семени);тшак —сӧка — (прил.)
а) суп из солёных грибов, заправленный соком конопляного семени;сӧк чунявны — макать хлеб в сок конопляного семени;б) бран. ёлкипалки -
14 linseed meal
1) Сельское хозяйство: (oil) мука из жмыха льняного семени, льняная дробина, мука из льняного семени2) Макаров: мука из жмыха льняного семени -
15 lint
[lɪnt]1) Общая лексика: ниточки (пристающие к одежде), пушинки3) Медицина: корпия4) Ботаника: лен обыкновенный (Linum usitatissimum)5) Техника: бумажная пыль, волокно, линт, пух, хлопковый пух6) Сельское хозяйство: волокно хлопчатника7) Строительство: волокнистая пыль, текстильная пыль8) Текстиль: лён-кудряш, хлопок-волокно9) Макаров: бумажное волокно, волокно (на семени хлопчатника), линт (на семени хлопчатника), подпушек (на семени хлопчатника), пушинки (пристающие к одежде)10) Одежда: катышки (на одежде) -
16 radicle
['rædɪk(ə)l]1) Общая лексика: зародышевый корень2) Медицина: венозная веточка, нервная веточка, входящая в состав корешка нерва3) Ботаника: корешок (в семени), мелкий корень, первичный корешок, первичный корешок (в семени)4) Лесоводство: маленький корешок, зародышевый корень (в семени) -
17 tegmen
['tegmən]1) Геология: крышка чашечки (морских лилий)3) Медицина: крыша, покровная структура4) Ботаника: внутренняя оболочка семени, покров, покров (семени)6) Энтомология: тегмен -
18 hilum
1) хилус, ворота органа2) выемка, вырезка3) бот. рубчик семени; место выхода пыльцевой трубки4) ядро ( крахмального зерна)* * *• ядро -
19 linseed
1. льняное семя2. льняной -
20 budlet
См. также в других словарях:
семени́ть — семенить, семеню, семенишь … Русское словесное ударение
семени — СЕМЕНИ, семенем, семена. см. семя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
семени́стый — семенистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
семени́ть — ню, нишь; несов. разг. 1. Идти частыми, мелкими шагами (шажками). Григорий, чуть нагнув голову, широко и твердо шагал по улице в ту сторану, где жил Андрей Веселов. Терентий семенил рядом, забегая то с правой, то с левой стороны. А. Иванов,… … Малый академический словарь
семени́стый — ая, ое; нист, а, о. разг. Дающий много семян … Малый академический словарь
семени́ться — нится; несов. Приносить семена, плодоносить (о растениях). На одном клеверном поле семенники хоть пригоршни подставляй, а на другом поле вовсе клевер не семенится, одно сено растет! Николаева, Жатва … Малый академический словарь
СЕМЕНИ́ХИН Владимир Сергеевич — Владимир Сергеевич (191890), учёный в области автоматизации, акад. АН СССР (1972), Герой Соц. Труда (1981). Тр. по автоматизир. системам управления и приборостроению. Лен. пр. (1984), Гос. пр. СССР (1970, 1976) … Биографический словарь
прорастание семени — выход семени из состояния покоя и переход его к активной жизнедеятельности. Первый этап – набухание семени. П. с. возможно только при определенных условиях: достаточном количестве воды и кислорода, оптимальных температуре и световом режиме … Анатомия и морфология растений
До поры, до времени не сеют семени. — До поры, до времени не сеют семени. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И от доброго семени живет недород. — И от доброго семени живет недород. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По семени племя. — Каково семя, таково и племя. По семени племя. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа