-
1 автомат по продаже марок сберкассы
neng. SparmarkenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже марок сберкассы
-
2 аккредитив сберкассы
nlaw. ReisekreditbriefУниверсальный русско-немецкий словарь > аккредитив сберкассы
-
3 закон о премировании вкладчиков, не изымающих своих вкладов из сберкассы на протяжении определённого срока
nlaw. Spar-PrämiengesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о премировании вкладчиков, не изымающих своих вкладов из сберкассы на протяжении определённого срока
-
4 клиент сберкассы
nlaw. Sparkassenkunde -
5 накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире агенту сберкассы
necon. Abholsparen (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире агенту сберкассы
-
6 накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире доверенному сберкассы
necon. Abholsparen (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире доверенному сберкассы
-
7 накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире уполномоченному сберкассы
necon. Abholsparen (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > накопление сбережений, сдаваемых вкладчиком в своей квартире уполномоченному сберкассы
-
8 сдаваемых вкладчиком в своей квартире уполномоченному сберкассы
adjecon. Abholsparen (в бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > сдаваемых вкладчиком в своей квартире уполномоченному сберкассы
-
9 аккредитив сберкассы
-
10 операционный дневник
( сберкассы) TagesumsatzlisteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > операционный дневник
-
11 денежные суммы, вносимые на хранение в кредитные учреждения
adj1) gener. Depositengeld (банки и т. п.)2) econ. Depositengeld (банки, сберкассы), Depositenguthaben (банки, сберкассы), Depositum (банки, сберкассы)Универсальный русско-немецкий словарь > денежные суммы, вносимые на хранение в кредитные учреждения
-
12 операционный дневник
Универсальный русско-немецкий словарь > операционный дневник
-
13 аккредитив
m Kreditbrief* * *аккредити́в m Kreditbrief* * *аккредити́в<-а>м Akkreditiv nt, Kreditbrief m(без)отзы́вный аккредити́в (un)widerrufliches Akkreditiv ntбессро́чный аккредити́в unbefristetes Akkreditiv ntвозобновля́емый аккредити́в revolvierendes Akkreditiv ntдокумента́рный аккредити́в Dokumentenakkreditiv nt(не)подтверждённый аккредити́в (un)bestätigtes Akkreditiv nt(не)покры́тый аккредити́в (un)gedecktes Akkreditiv nt* * *n1) gener. Bankanweisung, Kreditbrief, Reisekreditbrief (сберкассы)2) brit.engl. letter of credit3) law. Bürgschaftsbriefe, Kassazahlung gegen Dokumente, Kreditbriefe, Reisescheck, Überweisungsauftrag4) econ. Bank-Akkreditiv, Kreditiv, L/C letter of credit, credit revolving, traveller's check, Travellerscheck5) fin. Überweisungsauftrag, Akkreditiv6) busin. Kasse gegen Dokumente -
14 контрольный жетон
adjecon. Kontrollmarke (напр. сберкассы) -
15 предприятия, аккумулирующие свободные денежные средства
n1) econ. (добровольно или принудительно) Kapitalsammelstellen (страховые компании, сберкассы и т. п.)2) busin. KapitalsammelstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятия, аккумулирующие свободные денежные средства
-
16 сберегательная копилка
Универсальный русско-немецкий словарь > сберегательная копилка
-
17 контрольный жетон
(напр. сберкассы) KontrollmarkeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > контрольный жетон
-
18 сберегательная копилка
( контролируемая служащим сберкассы на дому у держателя сберкнижки) HeimsparbüchseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сберегательная копилка
-
19 автомат
автомат м. воен. ; Automat m; воен. Maschinenpistole f; эл. Selbstschalter m; Vollautomat m; маш. Werkzeugautomat mавтомат м., считывающий штриховой код Strich-code-Leser mавтомат м. гашения поля, АГП эл. Entregerautomat mавтомат м. для биговки, штанцевания и печати полигр. Biege-, Stanz- und Druckautomat mавтомат м. для дуговой сварки Lichtbogenschweißautomat m; automatische Lichtbogenschweißmaschine f; selbsttätige Lichtbogenschweißmaschine fавтомат м. для одновременной сварки угловых швов таврового соединения с двух сторон Doppelkehlnaht-Automat mавтомат м. для отливки и отделки стереотипов полигр.,типогр. Plattengieß- und -bearbeitungsautomat mавтомат м. для формовки, резки и обёртки дрожжей Hefeautomat m
См. также в других словарях:
Сберегательная касса — «Кто куда, а я в Сберкассу!» Сберкасса в СССР и современной России финансовое учреждение, в котором хранятся сбережения населения. Термин часто переводят на иностранные языки как «Сберегательный банк», хотя сберкассы в СССР по сути таковыми не… … Википедия
Сберегательные кассы — «Кто куда, а я в Сберкассу!» Сберкасса в СССР и современной России финансовое учреждение, в котором хранятся сбережения населения. Термин часто переводят на иностранные языки как «Сберегательный банк», хотя сберкассы в СССР по сути таковыми не… … Википедия
Сберкасса — «Кто куда, а я в Сберкассу!» Сберкасса в СССР и современной России финансовое учреждение, в котором хранятся сбережения населения. Термин часто переводят на иностранные языки как «Сберегательный банк», хотя сберкассы в СССР по сути таковыми не… … Википедия
Сберегательный банк Российской Федерации — универсальный банк, сочетающий функции сберегательного и коммерческого. Учреждён в Москве в 1922 (государственные трудовые сберегательные кассы). С 1991 акционерное общество с контрольным пакетом акций у Центрального банка Российской Федерации.… … Энциклопедический словарь
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Вагин, Яков Абрамович — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. Эту статью следует викифицировать. По … Википедия
Сбербанк России: история и современность — Сбербанк России является крупнейшим банком Российской Федерации и СНГ. Его активы по итогам 2011 года составляют более четверти банковской системы страны (26,8%), а доля в банковском капитале находится на уровне 29,1%. История сберегательного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Баланс денежных доходов и расходов населения — составная часть баланса народного хозяйства СССР (См. Баланс народного хозяйства СССР), характеризующая с помощью специальных расчётов формирование и использование части национального дохода, поступающей населению в форме денежных доходов … Большая советская энциклопедия
Государственный кредит — совокупность кредитных отношений, в которых государство выступает в качестве заёмщика. Однако в системе международного кредита (при межгосударственных займах) государство нередко выступает и кредитором. Содержание и формы Г. к.… … Большая советская энциклопедия
СССР. Благосостояние народа — Неуклонный подъём уровня жизни народа является закономерностью социалистического общества, выражением основного экономического закона социализма (См. Основной экономический закон социализма). Это экономическая необходимость, отражающая… … Большая советская энциклопедия
СБЕРКАССА — СБЕРКАССА, сберкассы, жен. (неол. разг.). Сберегательная касса (составлено из сокращения слова сберегательный и слова касса). Приток вкладов в сберкассы. «Кто куда, а я в сберкассу.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова