-
1 Doppeleisen
-
2 Hobeleisen
сущ.1) общ. желёзка струга, желёзка рубанка2) тех. железко рубанка3) стр. скобель4) лес. железко фуганка, резец струга5) дер. струг -
3 Hobelmaul
сущ.1) тех. щель в колодке рубанка2) лес. щель в колодке строгального инструмента (напр., рубанка) -
4 Hobelnase
-
5 Hobelsohle
-
6 Hobelstahl
-
7 Nase
сущ.1) общ. нюх, обоняние, чутьё, головка (шпонки), нос2) авиа. наконечник, нос (крыла), носовая часть (фюзеляжа или корпуса ракеты)3) зоол. подуст (Chondrostoma nasus L.)4) воен. зуб шептала (гранатомёта)5) тех. заплечик, прилив, шип, "нос" (в топке для поджатия факела), ус (винта), носок (крыла), вершина (резца), рожок (рубанка), лапка (стопорной шайбы), носик6) стр. выступ (напр. в газоходе)7) авт. черпак8) артил. зацеп9) дор. кулак, усик (болта)10) лес. придаток, язычок, рожок рубанка11) текст. било, колок, носик (напр., платины, початка)12) ихт. обыкновенный подуст (Chondrostoma nasus)13) пищ. "птичка" (острый выступ в виде треугольника на консервной банке)15) аэродин. носовая часть, носовой конус, носок16) ВМФ. выступ, упор, курковый зацеп (торпеды)17) судостр. наделка, наплыв, острие -
8 Hobelmeißel
сущ.1) общ. строгальный резец2) тех. железко рубанка3) стр. нож строгального станка, резец рубанка4) лес. железко -
9 Ballen
m -s, =2) pl подушечки, мякоть ( ладони и стопы человека); подушечки, мозоли ( на лапах зверей)3) носки ( гимнастика); полупальцы ( балет)4) анат. нижняя часть носа5) тех. кулак; заострение долота ( метчика)7) мет. бочка ( прокатного валка)9) диал. шар, мяч; круглая булка -
10 Doppeleisen
-
11 Hobeleisen
-
12 Zahnhobel
m -
13 Ballen
сущ.1) общ. кипа, рулон, ручка рубанка, товарная единица, полупальцы (балет), носки (гимнастика), подушечка (ладони и стопы человека), кожаная пуговка (на конце рапиры), мозоль (на лапах зверей), мет. бочка (прокатного валка), мякоть, тюк2) авиа. (подстилающее) влияние земли на подъёмную силу крыла, (подстилающее) эффект "земной подушки", влияние близости земли на подъёмную силу крыла3) диал. круглая булка, мяч, шар4) тех. выступающая часть литейной формы, заострение метчика, кулак, пучок, связка, тампон (напр. полировальный), бочка (прокатного валка), цибик (чая)5) анат. нижняя часть носа6) экон. место груза7) текст. рулон ткани, тюк (вид торговой упаковки кож), пучок (стопы)8) электр. кулич (электродное производство)10) свар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть (литейной формы)11) дер. глыба, ком земли, обух топора12) аэродин. влияние земли, эффект "земной подушки" -
14 Flachstahl
сущ.1) общ. листовое железо, полосовое железо, полосовая сталь2) лес. плоская токарная стамеска, плоское железко3) дер. листовая сталь, плоская (отделочная) токарная стамеска, плоское железко (рубанка) -
15 Hinterholz
-
16 Hobelbahn
сущ.лес. подошва рубанка -
17 Hobelgestell
сущ.лес. колодка рубанка -
18 Hobelkasten
сущ.общ. колодка рубанка -
19 Hobelschnitt
сущ.1) стр. проход рубанка2) горн. толщина стружки при работе стругом3) свар. проход при строгании -
20 Keilloch
сущ.1) тех. отверстие под клин, шлицевое отверстие2) артил. гнездо (в казённике для) клинового затвора, клиновое отверстие, отверстие для чеки3) лес. гнездо колодки рубанка
См. также в других словарях:
рубанка — сущ., кол во синонимов: 1 • махорка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рубанка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (значения) — Рубанка топоним Украина Рубанка село, Казатинский район, Винницкая область. Рубанка село, Малинский район, Житомирская область. Рубанка село, Недригайловский район, Сумская область. Рубанка село, Бахмачский район, Черниговская область … Википедия
Рубанка (Недригайловский район) — Село Рубанка укр. Рубанка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Рубанка (Казатинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
рубанка — и, ж. 1) діал. Колода. 2) Сорт дрібнолистого тютюну … Український тлумачний словник
Рубанка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
рубанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
После рубанка теслою. — Отрубивши, да за пилу. После рубанка теслою. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нарубка — рубанка … Краткий словарь анаграмм