-
1 Rollenbesetzung
-
2 Besetzung
f =, -en1) занятие (напр.; помещения)3) замещение ( должности); определение ( на должность)4) театр. распределение ( ролей); состав исполнителейdie Besetzung der Rolle war nicht glücklich — исполнитель( этой) роли был подобран неудачно -
3 Hauptdarsteller
m театр.премьер, исполнитель главных ( первых) ролей -
4 Hauptdarstellerin
f театр.премьерша, исполнительница главных ( первых) ролей -
5 Rollenbesetzung
-
6 Tragödiendarsteller
m театр.исполнитель трагических ролей, трагический( трагедийный) актёр -
7 umbesetzen
vtRollen umbesetzen — театр. изменить( первоначальное) распределение ролей ( между актёрами), заменить исполнителей -
8 Besetzung
сущ.1) общ. опушка, отделка, оторочка, обшивка2) геол. "заселение", заполнение, замещение (вакантных позиций в решётке), забойка (шпира)4) воен. захват, оккупация, (тк.sg) занятие5) ж.д. занятие (пути, линии, мест), занятость (пути, линии), населённость (вагонов, поезда)6) юр. замещение, занятие, присутствие, захват (территории другого государства), замещение (должности)7) авт. вместимость, пассажировместимость, число пассажиров (напр., в автомобиле)8) горн. заряжание шпура (взрывчатым веществом)9) театр. состав исполнителей, определение (на должность), распределение (ролей), (тк.sg) замещение (должности)10) физ. населённость (уровня энергии)11) электр. загрузка (напр. регистра), населённость (энергетического уровня), заселённость, занятость (линии), инициализация (напр. массива), распределение (напр. памяти)12) патент. состав (напр. суда)13) психоан. заряд энергии, катексис, вложение энергии (энергия, содержащаяся в любом объект-представлении или психической структуре)14) судостр. комплектование экипажа15) кинотех. заполненность (зрительного зала), подбор актёров (на роли), актёрский состав (напр., фильма), исполнительский состав (напр., фильма) -
9 Episodendarsteller
сущ.общ. актёр на эпизодические роли, исполнитель эпизодических ролей -
10 Fiktionsspiel
сущ.психол. ролевая игра (один из основных элементов психодрамы - исполнение участниками психодрамы различных ролей, значимых для них в реальной жизни) -
11 Filmdarstellung
сущ.кинотех. актёрское исполнение ролей в кино -
12 Rollen umbesetzen
сущ.театр. заменить исполнителей, изменить (первоначальное) распределение ролей (между актёрами) -
13 Rollenaufspaltung
сущ.психол. расщепление ролей -
14 Rollenaufteilung
сущ.психол. обмен ролями, распределение ролей -
15 Rollendifferenzierung
сущ.психол. дифференцирование ролейУниверсальный немецко-русский словарь > Rollendifferenzierung
-
16 Rollendiskrepanz
сущ.психол. рассогласование ролей -
17 Rollenerwartungen
-
18 Rollenspiel
сущ.2) психол. ролевая игра (один из основных элементов психодрамы - исполнение участниками психодрамы различных ролей, значимых для них в реальной жизни) -
19 Rollenspieltechnik
сущ.психол. техника проигрывания ролей -
20 Rollenteilung
сущ.психол. распределение ролей
См. также в других словарях:
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — (от фр. role положение, роль, список, перечень) англ. role theory; нем. Rollentheorie. Различные теории, определяющие личность как совокупность соц. ролей, к рые они исполняют, следуя нормам и образцам поведения, принятым в данной соц. системе.… … Энциклопедия социологии
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — концепция совр. социальной психологии. В Р. т. (ее основателем считают Дж. Мида) нашли отражение нек рые прогрессивные для зап. психологии тенденции: неудовлетворенность индивидуалистич. концепциями личности и рассмотрение ее как социального… … Философская энциклопедия
Ролей конфликт — – ситуация, в которой от индивида ожидается выполнение двух и более ролей, которые находятся в значительном противостоянии друг с другом. Классический случай: ситуации, с которыми сталкивается военный священник, когда он, противник войны, обязан … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ролей реверсирование — изменение социальных ролей двух людей, включённых в отношения, предполагающие реципрокные роли. Например, преподаватель становится учеником, руководитель подчинённым, врач больным … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РОЛЕЙ, КОНФЛИКТ — Ситуация, при которой от человека ожидается выполнение двух или более ролей, которые находятся в значительном противоречии друг с другом. Классический пример здесь – ситуация, с которой сталкивается военный священник … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ, НАБОР — В исследованиях организационного поведения – термин, предпочитаемый многими авторами более общему термину группа. Здесь следует обратить внимание на то, что в понятии набор ролей подчеркивается представление, что функционирующая группа индивидов… … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ, РЕВЕРСИРОВАНИЕ — Изменение социальных ролей двух людей, включенных в отношения, предполагающие реципрокные роли; например, преподаватель становится учеником, и наоборот, доминирующий член пары становится подчиненным, а подчиненный – доминирующим … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — (от фр. role положение, роль, список, перечень) англ. role theory; нем. Rollentheorie. Различные теории, определяющие личность как совокупность соц. ролей, к рые они исполняют, следуя нормам и образцам поведения, принятым в данной соц. системе.… … Толковый словарь по социологии
Управление доступом на основе ролей — (англ. Role Based Access Control, RBAC) развитие политики избирательного управления доступом, при этом права доступа субъектов системы на объекты группируются с учетом специфики их применения, образуя роли.[1][2] Формирование ролей призвано… … Википедия
Контроль доступа на основе ролей — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение … Википедия
Теория ролей — – теоретическое представление о том, что основная часть наблюдаемого повседневного поведения – это просто выполнение людьми своих социальных РОЛЕЙ. В рамках теории роль представляет собой набор ожиданий в отношении действий, соответствующих… … Словарь-справочник по социальной работе