-
1 evolutive
adj1) що сприяє розвитку; який розвиває2) що стосується розвитку3) який розвивається, перебуває у процесі розвитку* * *a2) який сприяє розвитку, який розвиває; який розвивається, який знаходиться в процесі розвитку -
2 economy
ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д.═════════■═════════accounting economy розрахункова економія; advanced economy розвинена економіка; agricultural economy економіка сільського господарства; balanced economy збалансована економіка; barter economy бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black economy тіньова економіка; business economy підприємницька економіка; capitalist economy капіталістична економіка; cash economy грошове господарство; centralized economy централізована економіка; centrally planned economy централізовано планована економіка; closed economy закрита економіка • ізольована економіка; command economy командна економіка; commercial economy підприємницька економіка; commodity economy товарна економіка; commodity-driven economy економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж; competitive economyies конкурентні економіки; controlled economy контрольована економіка • централізоване управління економікою; corporate economy корпоративна економіка; decentralized exchange economy децентралізована ринкова економіка; dependent economy залежна економіка; developed economy розвинена економіка; developing economy економіка, що розвивається; directed economy контрольована економіка; distribution economy економіка розподілу; diversified economy багатогалузева економіка; domestic economy внутрішня економіка; dual economy подвійна економіка; dynamic economy динамічна економіка; engineering economy інженерна економіка; exchange economy ринкова економіка • економіка обміну; expanding economy економіка, що розвивається; external economyies економія, зумовлена зовнішніми факторами; free enterprise economy економіка вільного підприємництва; free market economy економіка вільного ринку; industrial economy промислова економіка; interindustry economyies міжгалузеві фактори економії; international economy міжнародна економіка; intertemporal economy міжчасова економіка; intraindustry economyies внутрішньогалузеві фактори економії; labour-surplus economy економіка з надлишком робочої сили; laissez-faire economy економіка вільної конкуренції; local economyies місцеве господарство; managed economy плановане господарство; market economy; market-directed economy економіка, керована ринком; market-driven economy економіка, керована ринком • економіка, в якій ринок відіграє провідну роль; market-orientated economy економіка, спрямована на розвиток ринкових зв'язків; mature economy дозріла економіка; mixed economy змішана економіка; monetary economy грошова економіка; municipal economy міське господарство; national economy народне господарство; open economy відкрита економіка; planned economy плановане господарювання • планована економіка; pluralistic economy плюралістична економіка; political economy політична економія; private enterprise economy приватнопідприємницька економіка; private ownership economy економіка приватної власності; productive economy продуктивна економіка; profitable economy прибуткове господарство; rigid economy негнучка економія; Robinson Crusoe economy економіка Робінзона Крузо; rural economy економіка сільського господарства; service economy економіка послуг; socialist economy соціалістична економіка; stable economy стабільна економіка; stagnant economy застійна економіка; static economy статична економіка; struggling economyies слабкі господарства; thriving economy процвітаюча економіка; transition economy економіка перехідного періоду • перехідна економіка; unstable economy нестабільна економіка; well-balanced economy збалансована економіка; world economy світова економіка • економіка світового господарства═════════□═════════economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; economy in transition економіка перехідного періоду; economy of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; economy of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the economy поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional economy сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regenerate the economy відбудовувати/відбудувати господарство; to restructure the economy перебудовувати/перебудувати економіку; to revive the economy пожвавлювати/пожвавити економіку; to stabilize the economy стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; to strengthen the economy зміцнювати/зміцнити економіку═════════◇═════════економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2: 9) -
3 heteronomous
adj біол.який розвивається специфічно (анормально)* * *a; біол.який розвивається специфічно, аномально -
4 test-tube
n1) пробірка2) дитина, яка народилася від штучного запліднення (тж test-tube baby)3) культура бактерій у живильному середовищіtest-tube culture — культура, що розвивається у пробірці
* * *[testtjuːb]n1) пробірка2) "дитина із пробірки" (зачата поза організмом, доношена жінкою, у матку якої було імплантовано запліднене яйце; test-tube baby); test-tube culture культура, що розвивається в пробірці -
5 unthrifty
adj1) неощадливий, марнотратний* * *[ˌen`arifti]a1) неекономний, неощадливий, марнотратний2) що погано росте, погано розвивається (про рослини, тварин) -
6 evolutive
a2) який сприяє розвитку, який розвиває; який розвивається, який знаходиться в процесі розвитку -
7 town
1. n1) місто; містечкоboom town — амер. місто, що швидко виникло (що швидко розвивається)
chief town — головне місто (округу, департаменту)
2) діловий (торговельний) центр містаI am going down town to do some shopping — я їду в центр (міста) за покупками
3) адміністративний центр (району, округу тощо); найбільше з навколишніх міст; найближче місто4) столиця (звич. про Лондон)out of town — а) у селі; б) у від'їзді (звич. з Лондона)
town and gown — населення Оксфорда (Кембриджа) з професурою і студентами
7) амер. муніципалітет; міська громада8) село, в якому є базар (тж market town)9) світське товариство (звич. Лондона)11) розм. група будинків; село12) скупчення нір степових собак13) місце гніздування пінгвінів6) який займається крадіжками (проституцією тощо); в) амер. який одержує допомогу як безробітний; г) амер., розм. який проводить багато часу в театрах (нічних клубах)to go to town — розм. а) вправно працювати; б) пити-гуляти; в) процвітати, гараздувати
to paint the town red — а) бешкетувати, скандалити; б) мазатися, фарбуватися
2. v1) забудовувати містами2) перетворювати на місто* * *I n1) місто; містечкоchief town — головне місто (округу, департаменту)
boom town — aмep. / росте/ місто, що швидко виросло
the upper [the French] town — верхня [французька]частина міста
town centre — міський центр, центр міста
town life [clothes] — міське життя [одяг]
town mains — міські магістралі /мережі/; town water supply міський водопровід
to walk to the outskirts of town — піти на міську околицю; aмep. містечко
he has an office at home and another in town — у нього є приймальна /контора/ вдома, ще одна в центрі міста
3) адміністративний центр (району, округу); найбільший з довколишніх міст; довколишнє містоout of town — у селі; поза містом; у від'їзді ( з Лондон)
he was out of town all last week — весь минулий тиждень його не було в місті; столиця ( про Лондон)
when he is in town he lives in Soho — коли він в Лондоні, він живе в Сохо
4) ( the town) жителі містаtown and gown — населення Оксфорда або Кембріджа, включаючи професуру, студентів; місто, університет, городяни, студенти; aмep. жителі містечка
5) ( the town) міське життя (протилеж. сількому)don't think I like the town — не думайте, що мені подобається міське життя
farmers often left the country in order to live in the town — фермери часто покидали сільську місцевість заради міського життя
6) aмep. міська община; муніципалітет7) село, в якому є базар ( market town)8) icт. світське суспільство (Лондон; man [woman]about town світська людина [світська жінка])9) дiaл. будинок, ферма з надвірними спорудами10) дiaл. група будинків; село11) скупчення норок степових собак; гніздів'я пінгвінів••on the town — що знаходиться в розважальній прогулянці по місту; що вдається до задоволень; у вихорі задоволень
to go out on the town — розважатися; гуляти; розпутствувати; що займається проституцією, крадіжкою; aмep. одержуючий посібник з бідності або безробіття; aмep.; cл. проводити багато часу в театрах, нічних клубах
to go to town — cл. гуляти; уміло, швидко робити що-н.
to go to town on the pie — грунтовно насісти на пиріг; досягати успіху; кинутися в що-н. з головою; пуститися у всіх тяжких
shes really going to town over the flat — вона нічого не жаліє, щоб обставити квартиру; вона всаджує в квартиру все, що у неї є
II vto paint the town red — гуляти, влаштувати гульню /пиятику/; загуляти
забудовувати містами; робити місто, перетворювати на місто -
8 wind-shaken
adj1) що хитається (згинається) від вітру2) що зазнав вітролому* * *a1) що розвивається ( по ветру); що прогинається або качається від вітру2) лic. уражений вітряницею -
9 emergent
adj2) що несподівано виникає3) новий, що здобув незалежність (про державу); що розвивається4) мед. що росте з порожнини* * *a1) ( from) який ( раптово) з'являється, виходить ( звідки-небудь)3) новий, який отримав незалежність ( про державу)4) мeд. який росте з порожнини -
10 insidious
adj1) підступний, зрадницький; хитрий; віроломний2) що непомітно наближається, розвивається, підстерігає* * *aхитрий, віроломний, підступний, зрадницький; який непомітно підкрадається, підстерігає -
11 wind-shaken
a1) що розвивається ( по ветру); що прогинається або качається від вітру2) лic. уражений вітряницею -
12 dynamic
1. n1) динаміка2) рад. динамік2. adj1) динамічний, активний, енергійний; діючий, рушійний2) що розвивається3) мед. функціональний* * *I n1) = dynamics2) paд. динамічний гучномовець, динамікII a1) динамічнийdynamic test — тex. випробування на удар
2) динамічний; активний, енергійний; рушійний; живий4) фiлoc. який стосується, відноситься до динамічної теорії5) мeд. функціональний -
13 nation
n1. народ; нація; народність2. держава, країна, нація3. (the nation) амер. американці; громадяни США4. (this nation) наша країна; країна, в якій ми знаходимось- creditor nation країна-кредитор- debtor nation країна-дебітор, країна-боржник- developed nation (промислово) розвинута країна- developing nation країна, що розвивається- exporting nation країна-експортер- federate nation федеративна держава- foreign nation іноземна держава- friendly nation дружня країна- have no nation незаможна країна; бідна країна- most favoured nation країна, що користується статусом найбільшого сприяння- neutral nation нейтральна країна- newly liberated nation країна, що нещодавно визволилася- peace-loving nation миролюбна країна- small(er) nation мала держава- law of nations міжнародне право- principle of most favoured nationtreatment принцип найбільшого сприяння- to drive the nation to the brink of catastrophe привести націю/ країну на грань катастрофи- Democratic victory in the nation перемога демократів на президентських виборах (США)- nation of shopkeepers "нація крамарів" (про англійців) -
14 budding
['bʌdɪŋ] 1. adj1) що розпу́кується, що розвива́ється ( про бруньку тощо)2) що подає́ наді́ю, багатообіця́ючий2. nокулі́рування, очкува́ння -
15 hyperinflation
ек., фін. гіперінфляціяситуація, за якої інфляційний процес розвивається надзвичайно високими темпами, що призводить до різкого знецінення грошової одиниці, порушення господарських зв'язків, що набувають бартерної (barter) форми торгівлі, руйнування платіжного обороту, масового безробіття, зростання товарних цін, зниження рівня життя тощоinflation ‡ inflation (387)▹▹ inflation═════════◇═════════гіперінфляція < давньогр. hyper — над, понад і лат. inflatio — здіймання, підняття, роздмухування, розбухання (ЕЕ 1: 262; СІС: 166 і 292)* * *гіперінфляція (рівень інфляції, за якого роздрібні ціни зростають більше ніж на 50% на місяць) -
16 industry
прс. 1. промисловість; індустрія; 2. галузь; галузь промисловості; галузь економічної діяльності1. організована діяльність, яка забезпечує виробництво товарів (goods) і послуг (service¹) видобутком та переробкою сировини, виготовленням предметів споживання, матеріалів тощо; 2. окремий вид діяльності, науки, виробництва, напр. торгівля (trade), підприємництво (business²), послуги тощо═════════■═════════advertising industry рекламна галузь • рекламна індустрія; agricultural industry сільськогосподарська галузь • сільськогосподарське виробництво; aircraft industry авіаційна промисловість; airline industry авіатранспортна галузь • авіалінії; allied industryies суміжні галузі промисловості; artisan industry кустарне виробництво; automobile industry автомобільна промисловість; aviation industry авіаційна промисловість; basic industry важка промисловість • основна галузь промисловості; building industry будівельна галузь; business service industry галузь ділових послуг; capital goods industry промисловість, яка виробляє засоби виробництва; capital-intensive industry капіталомістка галузь промисловості • капіталомістка промисловість; catering industry галузь ресторанного обслуговування на замовлення; chemical industry хімічна промисловість; clothing industry швейна промисловість; coal industry вугледобувна промисловість; communication industry галузь зв'язку і комунікацій; community services industry галузь суспільних послуг; construction industry будівельна галузь; consumer industry споживча галузь; consumer goods industry промисловість, яка виробляє споживчі товари • легка промисловість; continuous process industry галузь промисловості з неперервним виробничим процесом; cottage industry надомна промисловість; dairy industry молочна промисловість; diversified industry багатогалузева промисловість; electronic industry електронна промисловість; expanding industry галузь, що розвивається; extractive industry добувна промисловість; fashion industry пошиття модного одягу; fast food industry індустрія швидкого приготування їжі; finance industry фінансова галузь; fishing industry риболовна галузь; food industry харчова промисловість; food canning industry консервна промисловість; food processing industry харчова промисловість; forest industry лісова промисловість; foundry industry ливарна промисловість; fuel-producing industry галузь паливної промисловості; gas industry газова промисловість; growth industry галузь із дедалі більшим попитом; handicraft industry галузь із використанням ручної праці • кустарне (ремісниче) виробництво; heavy industry важка промисловість; high-tech industry наукомістка галузь промисловості; hunting industry мисливство; infant industry новостворена галузь промисловості; insurance industry страхування; iron industry залізорудна промисловість; key industry провідна галузь промисловості; labour-intensive industry трудомістка галузь промисловості; leather goods industry промисловість шкіряних товарів; light industry легка промисловість; livestock industry промислове тваринництво; local industry місцева промисловість; manufacturing industry обробна промисловість; market-orientated industry комерційна галузь промисловості; metallurgical industry металургійна промисловість; metal processing industry металообробна промисловість; mining industry добувна промисловість; mixed industry суміжна галузь промисловості; oil industry нафтодобувна галузь промисловості; oil processing industry нафтопереробна галузь промисловості; packaging industry фасувальна галузь промисловості; petrochemical industry нафтохімічна промисловість; petroleum industry нафтопереробна промисловість; pharmaceutical industry фармацевтична промисловість; primary industry видобувна промисловість; private industry приватна промисловість • приватне виробництво; prosperous industry успішна галузь; public industryies державні підприємства; public administration industry галузь, що знаходиться в державному управлінні; publishing industry видавнича справа; recreation industry індустрія розваг; regional industry місцева промисловість; regulated industry регульована галузь; related industry суміжна галузь; retail trade industry галузь роздрібної торгівлі; secondary industry обробна промисловість; service industry сфера послуг; shipbuilding industry суднобудівельна промисловість; steel industry сталеливарна промисловість; storage industry складська справа; sunrise industry перспективна галузь; sunset industry неперспективна галузь; tertiary industry третинна галузь • індустрія послуг; textile industry текстильна промисловість; timber industry лісова промисловість; tobacco industry тютюнова промисловість; tourism industry галузь туризму; trade industry торговельна галузь; transport industry транспортна галузь; wholesale industry галузь оптової торгівлі; woodwork and timber industry деревообробна промисловість═════════□═════════to close down an industry закривати/закрити галузь (справу); to develop an industry розвивати/розвинути галузь; to expand an industry розвивати/розвинути галузь • збільшувати/збільшити обсяги випуску галузі; to finance an industry фінансувати галузь • фінансувати справу • фінансувати промисловість; to reorganize an industry перебудовувати/перебудувати галузь; to streamline industry упорядковувати/упорядкувати промисловість • раціоналізувати промисловість═════════◇═════════індустрія < польс. industria або нім. Industrie < фр. industrie — промисловість; промислова діяльність; промисел; майстерність; спритність < лат. industria — діяльність; старанність; працьовитість (ЕСУМ 2: 303)* * *галузь економіки; вид економічної діяльності; галузь промисловості; підприємство; галузь; промисловість -
17 bulbous
див. bulbaceous* * *a1) бoт. цибулинний; який розвивається з цибулини2) який має форму цибулини, цибулиноподібний; опуклий; круглий -
18 developing
-
19 fast-paced
aякий іде швидкими кроками; який швидко розвивається -
20 feeding
1. n1) харчування, годуванняforcible feeding — мед. насильне годування
2) їжа, харчі3) розм. пасовисько4) тех. живлення; подача; постачання5) спорт. передача, ласування (м'яча)2. adjживильний; годувальнийfeeding station — військ. роздавальний пункт (польовоїкухні)
* * *I ['fiːdiç] n1) харчування; годівля, годуванняforced feeding — мeд. примусове годування
2) їжа3) тex. живлення, подача; постачання4) cпopт.; cпeц. пасування; передача ( м'яча)II ['fiːdiç] a1) живильний, подавальнийfeeding block — живильний кубик ( для вирощування розсади);; тex. блок живлення; c-г. кормовий
2) зростаючий, наростаючий, який розвивається
См. также в других словарях:
моделювання технічного прогресу — розвивається у двох напрямах: 1) аналіз динаміки наскрізних агрегатних показників, що вимірюють економічне зростання; 2)вивчення процесів виникнення і поширення нововведень … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
кома — I и, ж. 1) грам. Розділовий знак, що має форму гачка (,); уживається для відокремлення слів, словосполучень і речень. 2) Знак, яким у нотному запису вокальних творів для духових інструментів відмічаються місця, де виконавець може перевести подих … Український тлумачний словник
запалення — я, с. 1) Дія за знач. запалити I 2). 2) спец. Те саме, що запалювання 2). 3) мед. Хвороба, яка супроводжується температурою, припухлістю, почервонінням, болем уражених органів або частин тіла. •• Асепти/чне запа/лення запалення, яке розвивається… … Український тлумачний словник
анемія — ї, ж. Зменшення кількості еритроцитів і зниження вмісту гемоглобіну в одиниці об єму крові. || Недокрів я. •• Алімента/рна анемі/я анемія, яка розвивається внаслідок недостатнього надходження заліза з їжею. Гіперхро/мна анемі/я анемія, яка… … Український тлумачний словник
гіпертрихоз — у, ч., мед. Надмірне оволосіння. •• Діабети/чний гіпертрихо/з трихоз, який розвивається у хворих на діабет. Клімактери/чний гіпертрихо/з гіпертрихоз у жінок у період клімаксу, що розвивається зазвичай на обличчі. Пуберта/тний гіпертрихо/з… … Український тлумачний словник
гіпертрофія — ї, ж. 1) Збільшення об єму тканини тіла, органа або його частини. 2) Всякий надмірний розвиток, надлишок чого небудь. •• Гормона/льна гіпертрофі/я гіпертрофія, що розвивається внаслідок порушення функції ендокринної системи. Компенсато/рна… … Український тлумачний словник
гострий — а, е. 1) Який має колючий кінець або ріжучий край; здатний колоти або різати. 2) Який звужується, витягується на кінці. •• Го/стрий кут кут, величина якого менша від величини прямого кута, тобто менша за 90°. 3) Який добре сприймає що небудь;… … Український тлумачний словник
інфляція — ї, ж. 1) ек. Надмірне проти потреб товарообігу збільшення кількості паперових грошей і швидке їх знецінення. •• Вбудо/вана інфля/ція інфляція, яка характеризується середнім рівнем за певний період часу. Відкри/та інфля/ція інфляція за рахунок… … Український тлумачний словник
непритомність — ності, ж. 1) Стан за знач. непритомний 1). 2) мед. Патологічний стан, що характеризується раптовим різким погіршенням самопочуття, наростаючою слабкістю, вегетативно судинними розладами, пониженням м язового тонусу і короткочасним порушенням… … Український тлумачний словник
кон'юнктивіт — у, ч., мед. Запалення кон юнктиви, переважно інфекційної природи. •• Весня/ний кон юктиві/т алергічний фолікулярний кон юктивіт, який розвивається весною та на початку літа. Епідемі/чний го/стрий кон юктиві/т кон юктивіт, що характеризується… … Український тлумачний словник
аденома — и, ж., мед. Доброякісна пухлина молочної, щитовидної та інших залоз. •• Адено/ма гіпо/фіза пухлина, що походить з аденоцитів передньої частки гіпофіза. Адено/ма передміхуро/вої за/лози доброякісне новоутворення передміхурової залози. Адено/ма… … Український тлумачний словник