-
61 reef
1. рифatoll reef — атолл, кольцеобразный риф
balance reef band — диагональный риф — бант
2. разрабатывать рудную жилу3. рифовый -
62 forereef
1) Геология: передний риф, риф, обращённый в сторону волн или течения2) Макаров: передний риф (риф, обращённый в сторону волн или течения)3) Нефть и газ: внешний риф -
63 fringing reef
1) Геология: окаймляющий или береговой риф2) Экология: береговой риф, окаймляющий риф, прибрежный риф3) Океанография: окаймляющий коралловый риф -
64 ledge
noun1) планка, рейка2) выступ, уступ; край, борт3) риф; шельф; бар4) geol. залежь; рудное тело; пласт5) tech. реборда* * *(n) борт; выступ; закраина; край; планка; полочка; реборда; рейка; риф; уступ* * *планка, рейка; полочка* * *[ ledʒ] n. край, рудное тело, планка, рейка, выступ, борт, риф, шельф, бар, залежь, пласт, реборда* * *барбортвыступвыступлениекарнизкрайпланкапластрейкарифуступшельф* * *1) планка 2) выступ 3) риф -
65 Great Barrier Reef
геогр. Большой Барьерный Рифatoll reef — атолл, кольцеобразный риф
-
66 reef
Ⅰreef [ri:f] n1) риф, подво́дная скала́2) ру́дная жи́ла; золотоно́сный пластⅡreef [ri:f]1. n риф ( на парусе);а) отпуска́ть риф;б) разг. распусти́ть по́яс ( после сытного обеда);а) брать риф;б) де́йствовать осторо́жно;в) разг. затяну́ть, подтяну́ть по́яс2. v мор. брать ри́фы -
67 forereef
передний риф (риф, обращенный в сторону волн или течения)
* * *• риф, обращенный в сторону волн или течения -
68 fringing reef
-
69 backreef
1) Геология: задний риф, обратный риф, риф, обращённый в сторону, обратную волнам и течению2) Нефть и газ: внутренний риф -
70 drowned reef
1) Геология: погружённый или затонувший риф2) Макаров: затонувший риф, затопленный риф, погружённый риф -
71 elevated reef
1) Геология: выступивший из воды или поднятый риф2) Макаров: выступающий из воды риф, выступивший из воды риф, поднятый риф -
72 submerged reef
1) Геология: погружённый или затонувший риф2) Макаров: затонувший риф, опустившийся риф, погружённый риф -
73 key
I1. noun1) ключ; false key отмычка2) ключ, разгадка (к решению вопроса и т. п.)3) ключ, код4) подстрочный перевод; сборник решений задач; ключ к упражнениям5) mus. ключ; тональность; major (minor) key мажорный (минорный) тон; all in the same key монотонно, однообразно6) тон, высота голоса; to speak in a high (low) key громко (тихо) разговаривать7) paint. тон, оттенок (о краске)8) клавиша; (pl.) клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.)9) основной принцип10) tech. клин; шпонка; чека11) electr. ключ; кнопка; рычажный переключатель; telegraph key телеграфный ключ12) (attr.) основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor amer. ведущий актер13) (attr.) key line amer. заголовок в одну строку; key map контурная карта key pattern меандр; to hold the keys of smth. держать что-л. в своих руках, держать что-л. под контролем; golden (или silver) key взятка, подкуп; the power of the keys папская власть; to have (или to get) the key of the street joc. остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь2. verb1) запирать на ключ2) использовать условные обозначения (в объявлениях)3) tech. заклинивать; закреплять шпонкой (часто key in, key on)4) mus. настраивать (тж. key up)5) приводить в соответствие6) тел., radio работать ключомkey upIInounотмель, риф* * *1 (a) ключевой2 (n) клавиша; ключ* * *1) ключ 2) ключ, тональность 3) клавиша* * *[ kɪː] n. ключ; клавиатура; гаечный ключ; клавиша, кнопка; основной принцип; рычажный переключатель; разгадка, ключ к упражнениям, сборник решений задач; подстрочный перевод; код, ключ шифра; ключевая позиция; клин, шпонка, чека [тех.]; тональность, высота голоса, тон голоса; риф, отмель; опытный специалист v. запирать на ключ; использовать условные обозначения; заклинивать, закреплять шпонкой, работать ключом; настраивать, приводить в соответствие adj. главный, основной, ведущий, ключевой, командный, клавишный* * *ведущийвереницавзвинчиватьглавныйклавишаклавишиключключевойкнопкакодкомандныйкосякоднообразноопределительоттенокподкупразгадкаразъяснениерифсмелостьтонтональностьчекашпонка* * *I 1. сущ. 1) а) прям. перен. ключ б) электр. ключ; кнопка; кнопочный переключатель в) клавиша; мн. клавиатура г) тех. шплинт д) то же, что keystone 2) а) ключ б) ключ к упражнениям; сборник решений задач; подстрочный перевод в) ключ 2. гл. 1) а) редк. или архаич. запирать на ключ б) радио работать ключом; электр. выключать, включать, переключать; снабжать рубильником в) тех. крепить шпонкой; сажать на шпонку г) приклеивать, сажать на клей д) набивать, набирать, вводить 2) шифровать, использовать условные обозначения 3. прил. 1) основной, ключевой 2) определяющий II сущ. отмель, риф (искаженное cay) -
74 shelf
noun(pl. shelves)1) полка2) уступ; выступ3) риф; (от)мель, шельф4) geol. бедрок5) naut. привальный брус6) (attr.) shelf ice плавающие глыбы прибрежного льдаto lay (или to put) on the shelf сдавать в архив; класть под сукноto be on the shelfа) быть изъятым из употребления;б) быть отстраненным от дел (за ненадобностью);в) остаться в девицах* * *(n) полка; шельф* * ** * *[ ʃelf] n. полка; уступ, выступ, бедрок [геол.], привальный брус; шельф, мель, отмель, риф* * *выступмельотмельполкарифуступшельф* * *1) а) полка; мн. стеллаж б) 2) а) уступ б) риф -
75 gaff sloop
шлюп гафельный – Эти суда не несли прямых парусов, но зато над гафельным парусом находился треугольный гаф-топсель. Яхты для развлечений часто вооружали гафельным шлюпом. Этот тип вооружения впервые появился в последнем десятилетии XVIII в. Не всегда гафельные шлюпы, как шлюпы с реями, несли бом-кливер-выстрел. Тогда на бушприте находился только фока-стаксель и летучий кливер. Большие шлюпы, особенно шлюпы с реями, имели и кливер-леер, бом-кливер же несли летучим. Грота-трисель шлюпа иногда имел "баланс-риф", который от верхнего галсового угла паруса шел диагонально к верхнему риф-банту. Риф-банты кое-где не имели риф-сезней. -
76 reef
[̈ɪri:f]to let out a reef отпускать риф to let out a reef разг. распустить пояс (после сытного обеда) reef мор. брать рифы reef риф (на парусе) reef риф, подводная скала reef рудная жила; золотоносный пласт to take in a reef брать риф to take in a reef действовать осторожно to take in a reef разг. затянуть, подтянуть пояс -
77 knoll reef
бугристый риф
холмовидный риф
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knoll reef
-
78 cay
keɪ сущ.
1) коралловый риф The entrance is protected by cays. ≈ Вход защищен коралловыми рифами. Syn: coral reef
2) песчаная отмель, банка Syn: sandbank песчаная отмель;
банка риф шхерный островок cay коралловый риф ~ песчаная отмель -
79 ledge
ledʒ сущ.
1) планка, рейка;
полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn: lath, slat
2) выступ, уступ;
борт, край They were hanging on a narrow ledge of rock midway between earth and sky. ≈ Они висели на узком выступе скалы между небом и землей. Syn: shelf
3) риф;
шельф;
бар Syn: shelf
4) геол. залежь;
рудное тело;
пласт Syn: lode, vein
5) тех. реборда планка, рейка;
полочка - * for chalk планка /полочка/ для мела (под классной доской) - window * оконный карниз выступ, закраина, уступ;
край, борт - * on the rock выступ на скале (специальное) реборда риф, шельф;
бар (военное) (историческое) берма pl (морское) леджес, полубимс (геология) залежь;
рудное тело;
пласт - * rock коренная порода, бедрок( редкое) образовывать выступ ledge выступ, уступ;
край, борт ~ геол. залежь;
рудное тело;
пласт ~ планка, рейка ~ тех. реборда ~ риф;
шельф;
бар -
80 skerry
См. также в других словарях:
риф — риф, а … Русский орфографический словарь
РИФ — (англ. reef). 1) узкая береговая полоса, каменистая, песчаная или коралловая, вдавшаяся в море под водою или над водою. 2) такое устройство парусов, при котором они могут быть уменьшаемы в объеме. Взять риф, значит убавить паруса, подвязавши… … Словарь иностранных слов русского языка
риф — 1. РИФ, а; м. [нем. Riff] Надводные или подводные скалистые возвышения морского дна, опасные для судоходства. Подводные рифы. Коралловый риф. Катер сел на риф. ◁ Рифовый, ая, ое. Рифовые отложения. 2. РИФ, а; м. [голл. rif, reef] Мор. Одна из… … Энциклопедический словарь
риф — подводное или надводное возвышение морского дна на мелководье. Образуется при разрушении скалистого дна и берегов или является постройкой колониальных кораллов и сопутствующих им организмов (коралловый риф). Коралловые рифы (береговые, барьерные… … Географическая энциклопедия
РИФ — Редакционно издательский факультет образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РИФ рекламно информационная фирма РИФ Российский интернет форум http://www … Словарь сокращений и аббревиатур
риф — РИФ, а, муж. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышений морского дна. Коралловые рифы. | прил. рифовый, ая, ое. II. РИФ, а, муж. (спец.). Отверстие или петля на парусе, в к рые продевается завязка для стягивания его. Брать рифы… … Толковый словарь Ожегова
РИФ — муж., мор. протяженный подводный камень, каменистый кряж, на глубине, опасной для плаванья судов. Коралловые рифы окружают большую часть малых островов Южного океана. | Поперечный ряд подвязок, рифсезней, на парусах, для убавки их, при крепком… … Толковый словарь Даля
риф — петля, возвышение, подводный камень, отверстие, атолл Словарь русских синонимов. риф подводный камень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РИФ — (нидерл. rif reef), приспособление для уменьшения поверхности паруса при сильном ветре. Обычно ряд продетых сквозь парус завязок, с помощью которых, подтягивая гик или рей, образуют на парусе складку, т. е. зарифляют его ( берут риф ) … Большой Энциклопедический словарь
РИФ — (подводная морская скала; коралловый остров). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
РИФ 1 — РИФ 1, а, м. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышений морского дна. Коралловые рифы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова