-
41 Widerstandskasten
mмагазин сопротивлений; ящик элементов сопротивления ( реостата)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Widerstandskasten
-
42 Anlaßspitzenstrom
сущ.электр. максимальный пусковой ток, толчок тока при переключении с одной пусковой ступени реостата на другую -
43 Anlaßwiderstandsstufe
сущ.электр. ступень пускового реостатаУниверсальный немецко-русский словарь > Anlaßwiderstandsstufe
-
44 Eintauchstutzen
сущ.судостр. погружаемый штуцер реостата -
45 Kurzschlußkontakt
сущ.1) радио. короткозамыкающий контакт2) электр. вспомогательный разрывной контакт, дугогасительный контакт, контакт обгорания, контакт для закорачивания (реостата) -
46 Läufer
сущ.1) общ. коврик, половик, салфетка, рысак, дорожка (салфетка, коврик), полузащитник (футбол)2) геол. жильное ответвление, жильные ответвления, прожилки, прожилок3) авиа. подвижной коммутатор4) мор. лопарь, рассыльный, ходовой конец5) спорт. конькобежец, лыжник, выходящий игрок задней линии (волейбол), бегун6) воен. пешни связной, ротор (гироскопа)7) тех. бегунок, жёрнов-бегун, ковровая дорожка, летун, потёки, каток (бегунов), передвижной груз (весов), винт (винтового насоса), ложок (кирпичной кладки), движок (логарифмической линейки), наплывы (на лакокрасочном покрытии), рабочее колесо (турбины, насоса), сорный валик (чесальной машины), якорь (электрической машины), ротор8) с.-х. подсвинок, подвижный жёрнов9) ист. посыльный, скороход10) хим. потёки (на лаковом покрытии)11) стр. камень, положенный ложком, ложок кирпичной кладки, (ковровая) дорожка, лаг12) авт. движок (напр. реостата), коврик (пола), бегунок (распределителя)13) артил. ползун, указатель длины отката14) горн. ответвление рудной жилы, откатчик, отпрыск рудной жилы, бегун (дробилки, мельницы)15) лес. отросток16) полигр. раскатный валик17) текст. вытяжная каретка для канатов, натёки, сорный валик на чесальной машине, вытяжная каретка (для канатов), потёки (о лаковом покрытии)18) шахм. слон19) электр. ползунок, скользящий контакт20) пищ. молодняк (крупного рогатого скота, лошадей), каток (продольной коншмашины)22) ВМФ. вестовой, оттяжки, полоз стапеля, фал, бегун (ок)23) судостр. шкентель, спусковой полоз -
47 Reglerkohlebürste
сущ.электр. угольная щётка реостата -
48 Rheostatschieberæ Rheostatenschieber
сущ.тех. движок реостатаУниверсальный немецко-русский словарь > Rheostatschieberæ Rheostatenschieber
-
49 Stufenhüpfer
-
50 Stufenschütz
сущ.1) ж.д. контактор пусковой ступени2) электр. контактор переключения ступеней, ступенчатый контактор3) автом. контактор ступени (пускового) реостата -
51 Widerstandsgehäuse
сущ.электр. кожух реостата -
52 Abgreifer
(m)устройство съёма (напр., сигнала)ползунок (реостата) -
53 Abgriff
m ответвление с. эл.; отвод м. эл.; отпайка ж. эл.; ползунок м. (реостата, потенциометра) эл.; съём м. (потенциала, сигнала) эл.; точка ж отвода (рабочей жидкости)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abgriff
-
54 Schleifer
m дефибрер м. бум.; ползунок м. (реостата или потенциометра) эл.; скользящий контакт м. эл.; точильщик м.; шлифовальная машинка ж.; шлифовщик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifer
-
55 Vorstufe
f входной каскад м. (радиоприёмника); каскад м. предварительного усилия (радиоприёмника); первая ступень ж. (ракеты); предварительная ступень ж. (реостата)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorstufe
-
56 Widerstandskasten
m магазин м. сопротивлений; ящик м. элементов сопротивления (реостата)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Widerstandskasten
-
57 Rheostatschieber
m движок м. реостатаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rheostatschieber
-
58 Rheostatenschieber
m движок м. реостатаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rheostatenschieber
-
59 Anlaßspitze
f(прив.) пик пускового тока при переключении с одной пусковой ступени реостата, пускового сопротивления на другую ступень)
См. также в других словарях:
секция реостата — reostato sekcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rheostat section vok. Widerstandsstufe, f rus. секция реостата, f pranc. section de rhéostat, f … Automatikos terminų žodynas
движок (реостата) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slideslider … Справочник технического переводчика
движок реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rheostat slider … Справочник технического переводчика
ползунок реостата нагрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heating resistor collar … Справочник технического переводчика
полностью введённое сопротивление (реостата) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all in resistance … Справочник технического переводчика
регулирование возбуждения с помощью реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field resistance control … Справочник технического переводчика
секция реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rheostat section … Справочник технического переводчика
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реостат — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор; от др. греч … Википедия
2ЭС6 — 2ЭС6 … Википедия
Электрический регулятор* — Регулятором вообще называется такое приспособление или аппарат, посредством которого можно данную переменную величину либо приводить всегда к одному и тому же значению, либо давать ей ряд определенных значений. Регулятор, приводимый в действие Э … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона