-
1 Rekrutenschule
сущ.воен. школа для новобранцев, школа для рекрутов, школа новобранцев, школа рекрутов -
2 kantonieren
сущ.1) общ. располагать по квартирам2) воен. набирать по кантонам (рекрутов), набирать по округам (рекрутов) -
3 kantonieren
-
4 werben
1. * vtвербовать; набирать; привлекать к какому-л. делу (кого-л.)Kunden werben — ком. вербовать ( зазывать) клиентов2. * vi1) ( für A) агитировать (за что-л.)für eine Erfindung werben — рекламировать какое-л. изобретение2) ( um A) добиваться, домогаться (чего-л.)um ein Mädchen werben — свататься к девушке, добиваться руки девушки; ухаживать за девушкой -
5 Werbetrommel
-
6 Rekruten ausheben
сущ.общ. набирать рекрутов -
7 Rekrutenausbildung
сущ.воен. обучение новобранцев, обучение рекрутов -
8 Rekrutenausbildungskompanie
сущ.воен. рота обучения новобранцев, рота обучения рекрутовУниверсальный немецко-русский словарь > Rekrutenausbildungskompanie
-
9 Rekrutendepot
сущ.1) общ. сборно-учебный пункт новобранцев2) воен. пункт сбора новобранцев, пункт сбора рекрутов -
10 Soldaten werben
сущ.общ. вербовать наёмников, вербовать рекрутов -
11 Werbetrommel
сущ.ист. барабан, созывающий рекрутов -
12 Rekrutenausbildung
f́обучение рекрутов (новобранцев) -
13 Rekrutenausbildungskompanie
f́рота обучения рекрутов (новобранцев)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Rekrutenausbildungskompanie
-
14 Rekrutendepot
ńпункт сбора рекрутов (новобранцев) -
15 Rekrutenschule
f́школа для рекрутов (новобранцев) -
16 Rekrutenausbildung
(f) -
17 Rekrutenausbildungskompanie
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Rekrutenausbildungskompanie
-
18 Rekrutendepot
(n) -
19 Rekrutenschule
(f) -
20 Prinzenpaar
nПринц и Принцесса карнавала, главные персонажи карнавала в городах на Рейне (кроме Кёльна и Ахена), и в Мюнхене (Faschingsprinzenpaar). Появляются в костюмах эпохи барокко на заседаниях карнавальных обществ, на улицах и площадях перед карнавальной общественностью в сопровождении гвардии принца – рекрутов Его Шутовского Величества (Rekruten Seiner Närrischen Majestät). В Мюнхене подданные (die närrischen Untertanen) обращаются к принцу "Ваше Дурачество" (Ihre Tollität), к принцессе – "Ваше очарование" (Ihre Lieblichkeit) → Münchener Fasching, Kölner Dreigestirn, Karnevalsprinz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рекрут — Проводы новобранца. Художник И. Репин (1879) Рекрут (от фр. … Википедия
Рекрутская повинность — введена в России Петром I в 1699 г., когда, перед войной со шведами, повелено было произвести первый набор 32 тыс. солдат на новых началах. Люди, поставляемые в войска, продолжали еще некоторое время именоваться по прежнему даточными людьми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рекрутская повинность — Рекрутская повинность способ комплектования вооружённых сил России (Русской Императорской армии и флота) до 1874 года. Рекрутская повинность введена в России Петром I в 1699 году, когда, перед войной со шведами, повелено было произвести… … Википедия
Швеция — I Расположение, границы, пространство. Королевство Ш. занимает большую, восточную часть Скандинавского полуострова, западную часть которого занимает соединенное с Ш. личной унией королевство Норвегия. Площадь обоих государств вместе равняется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕКРУТСКАЯ ПОВИННОСТЬ — система комплектования регулярной армии в России в 18 19 вв. Началом перехода к Р. п. явились изменения в составе и порядке набора даточных людей по указу 1699; окончательно была введена в 1705. Р. п. подлежали все податные сословия, для к рых… … Советская историческая энциклопедия
ВЕНЕПУНКЦИЯ — ВЕНЕПУНКЦИЯ, см. Кровопускание. ВЕНЕРИЧЕСКАЯЯЗВА,см.Мязкг*йшаикр. ВЕНЕРИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Распространение венерических болезней. Распространение В. С. во внеевропейских странах.................. 631 Распространение В. б. в Зап.… … Большая медицинская энциклопедия
Рекрутская повинность — система комплектования рус. регулярной армии в 18 19 вв. Началом перехода к Р. п. явились изменения в составе и порядке набора даточных людей (См. Даточные люди) по указу 1699; окончательно введена Указом 1705. Р. п. подлежали все… … Большая советская энциклопедия
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
Half-Life 2: Beta — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Грамотность новобранцев — (призывников) степень владения навыками чтения и письма на родном языке, оцениваемая применительно к призывникам (рекрутам) в процессе их анкетирования в связи с призывом на военную службу по рекрутской (воинской) повинности. Уровень… … Википедия
Грамотность — Под словом грамотный обыкновенно подразумевают человека, умеющего читать и писать или только читать на каком либо языке. В более точном смысле это слово применяется лишь к людям, умеющим читать и вместе с тем писать, в отличие от людей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона