-
1 расплести
(1 ед. расплету́) сов., вин. п.расплести́ ко́су — deshacer la trenza, destrenzar vtрасплести́ веревку — deshacer la cuerda -
2 destrenzar
гл.общ. расплести, расплести косу, развить (волосы) -
3 развить
(1 ед. разовью́) сов., вин. п.1) desarrollar vt, fomentar vtразви́ть му́скулы — desarrollar los músculosразви́ть па́мять — ejercitar la memoriaразви́ть промы́шленность — fomentar la industriaразви́ть тури́зм — promocionar el turismo2)разви́ть мысль — profundizar el pensamientoразви́ть культу́рные свя́зи — fomentar los vínculos culturales3) ( расплести) destorcer (непр.) vt; destrenzar vt ( волосы) -
4 расплетать
несов.см. расплести -
5 deshacer
гл.1) общ. (вязаные изделия) распускать, (вязаные изделия) распустить, (изуродовать) истерзать, (искалечить) исковеркать, (раскидать) развалить, коверкать, отпороть, отсоединить, отсоединять, расплести, растворять, сокрушать, сокрушить, уничтожать, расстраивать (дело), разваливать, разрушать, распарывать (одежду), исправлять (ошибку и т.п.)2) разг. выпороть, разворотить, истапливать (calentando), истопить (calentando), надышать (con el aliento), растёрзать (растрепать)3) перен. изломать4) воен. обращать в бегство (врага), разбивать5) юр. аннулировать, отменить, уничтожить -
6 deshacer la cuerda
гл.общ. расплести верёвку -
7 deshacer la trenza
гл.общ. расплести косу -
8 destorcer
гл.общ. (расплести) развить, отплести (отделить), выпрямлять, раскручивать -
9 desenredar
vt1) развяза́ть; распусти́ть2) расплести́; разви́ть3) распу́татьа) размота́ть
См. также в других словарях:
РАСПЛЕСТИ — РАСПЛЕСТИ, расплету, расплетёшь, прош. вр. расплёл, расплела; расплётший, совер. (к расплетать), что. Распустить заплетенное, свитое. Расплести веревку. «Мне с плачем косу расплели да с пеньем в церковь повели.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЛЕСТИ — РАСПЛЕСТИ, лету, летёшь; лёл, лела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; совер., что. Распустить, развить 1 (сплетённое.). Р. косу. Р. верёвку. | несовер. расплетать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расплести́(сь) — расплести(сь), плету, плетёшь, плетёт(ся); плёл(ся), плела(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
Расплести — сов. перех. см. расплетать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплести — расплести, расплету, расплетём, расплетёшь, расплетёте, расплетёт, расплетут, расплетя, расплёл, расплела, расплело, расплели, расплети, расплетите, расплётший, расплётшая, расплётшее, расплётшие, расплётшего, расплётшей, расплётшего, расплётших … Формы слов
расплести — раскрутить, развить, распустить, рассучить, распутать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
расплести — плету, плетёшь; расплёл, плела, ло; расплётший; расплетённый; тён, тена, тено; св. что. Распустить что л. заплетённое, сплетённое. Р. верёвку. Р. косу. ◁ Расплетать, аю, аешь; нсв. Расплетаться, ается; страд. Расплетание (см.) … Энциклопедический словарь
расплести — (устарелое и в просторечии расплесть), прич. расплётший; дееприч. расплетя и устарелое расплётши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
расплести — плету/, плетёшь; расплёл, плела/, ло/; расплётший; расплетённый; тён, тена/, тено/; св. см. тж. расплетать, расплетаться, расплетание что Распустить что л. заплетённое, сплетённое … Словарь многих выражений
расплести́ — плету, плетёшь; прош. расплёл, плела, ло; прич. прош. расплётший; прич. страд. прош. расплетённый, тён, тена, тено; сов., перех. (несов. расплетать). Распустить что л. заплетенное, сплетенное. Расплести веревку. □ [Уля] расплела замокший в реке… … Малый академический словарь
расплести́сь — плетётся; прош. расплёлся, плелась, лось; прич. прош. расплётшийся; сов. (несов. расплетаться). Распуститься (о чем л. сплетенном, заплетенном). Я вижу тебя с малышом на руках, ты ходишь и поешь, а косы плохо подколоты и расплелись. Каверин, Два… … Малый академический словарь