-
1 profundizar
v.1 to deepen (hoyo, conocimientos).2 to dig deeper.3 to go deep inside, to deepen inside.Nos profundizaron sus palabras His words went deep inside us (Coll.)* * *1 (agujero, hoyo) to deepen2 profundizar en (tema, cuestión) to look deeply into, analyse (US analyze) in depth* * *verb1) to deepen* * *1.VIun libro que ayuda a profundizar en el conocimiento de las culturas americanas — a book which helps us to understand American cultures more deeply
2. VT1) [+ hoyo, pozo] to deepen, make deeper2) (=investigar) [+ asunto] to study in depth, go deeply into; [+ misterio] to fathom, get to the bottom of* * *1.verbo intransitivo2.profundizar EN algo: no tenemos tiempo para profundizar en este tema we don't have time to go into this topic in any depth; ha profundizado más en los personajes femeninos — he has portrayed his female characters in greater depth
profundizar vt to deepen* * *= dig + deep, dig + deep beneath the surface.Ex. Are we prepared to dig deep into our well of humanity & humility in order to uplift ourselves?.Ex. Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.----* profundizar el interés = deepen + interest.* profundizar en el conocimiento = deepen + knowledge.* profundizar en una idea = carry + argument + one step further.* profundizar sobre un tema = go into + detail.* * *1.verbo intransitivo2.profundizar EN algo: no tenemos tiempo para profundizar en este tema we don't have time to go into this topic in any depth; ha profundizado más en los personajes femeninos — he has portrayed his female characters in greater depth
profundizar vt to deepen* * *= dig + deep, dig + deep beneath the surface.Ex: Are we prepared to dig deep into our well of humanity & humility in order to uplift ourselves?.
Ex: Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.* profundizar el interés = deepen + interest.* profundizar en el conocimiento = deepen + knowledge.* profundizar en una idea = carry + argument + one step further.* profundizar sobre un tema = go into + detail.* * *profundizar [A4 ]viprofundizar EN algo:no tenemos tiempo para profundizar en este tema we don't have time to go into this topic in any depthno llega a profundizar en el personaje he doesn't manage to get inside the characterel escritor ha profundizado más en los personajes femeninos the writer has portrayed his female characters in greater depth■ profundizarvt1 ‹conocimientos› to deepen2 ‹pozo/zanja› to make … deeper* * *
profundizar ( conjugate profundizar) verbo intransitivo profundizar EN algo ‹ en tema› to go into sth in depth
profundizar verbo transitivo & verbo intransitivo (en un asunto) to study in depth: su libro no profundiza en el problema de la droga, her book doesn't deal with the drug problem in depth
' profundizar' also found in these entries:
Spanish:
adentrarse
English:
deepen
- delve
- deep
* * *♦ vt[hoyo, conocimientos] to deepen♦ vi1. [en excavación] to dig deeper2. [en estudio, conocimientos] to go into depth;profundizar en un tema [estudiar] to study a topic in depth;[debatir] to discuss a topic in depth;no profundizó demasiado en los personajes secundarios he didn't really develop the secondary characters3. [en actividad]piden seguir profundizando en la unidad monetaria they are calling for monetary union to continue to be strengthened* * *v/i:profundizar en algo go into sth in depth* * *profundizar {21} vt1) : to deepen2) : to study in depthprofundizar viprofundizar en : to go deeply into, to study in depth -
2 profundizar
profunđi'θarv(fig) vertiefenverbo transitivo————————verbo intransitivoprofundizarprofundizar [profuDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'θar] <z ⇒ c>vertiefenprofundizar en algo etw vertiefen -
3 profundizar
-
4 profundizar
гл.общ. @вникнуть, вникать, углубить, углублять, выдолбить (углублять), глубоко вникать, измерять, исследовать, рыть -
5 profundizar
-
6 profundizar
v. profundar -
7 profundizar
• deepen inside• enter deep• go crooked• go dancing• go deep inside• go deep into• penetrate -
8 profundizar en
• dig into -
9 profundizar
• bádat• prohloubit• zkoumat* * *• hluboko vniknout (o střele aj.) -
10 profundizar (en u.c.)
• jít do hloubky (čeho) -
11 profundizar
v. Utkhuyachiy, ukhuyachiy, suskhuy. -
12 profundizar
tr 1) издълбавам, правя дълбок; 2) прен. задълбочавам; основно проучвам, задълбавам. -
13 profundizar
-
14 profundizar en
v.to delve deeply into, to dig into, to reach down into. -
15 profundizar
aprofundir, profunditzar -
16 profundizar en algo
profundizar en algoetwas vertiefen -
17 profundizar el interés
(v.) = deepen + interestEx. Readers are given the opportunity to broaden and deepen interest, through having their attention drawn to books that have formed the basis of radio or television broadcasts.* * *(v.) = deepen + interestEx: Readers are given the opportunity to broaden and deepen interest, through having their attention drawn to books that have formed the basis of radio or television broadcasts.
-
18 profundizar en el conocimiento
-
19 profundizar en una idea
(v.) = carry + argument + one step furtherEx. Carrying this argument one step further, it is not unreasonable to assert that the public library's relationship to its community is grounded in the efforts and attiudes of the library staff.* * *(v.) = carry + argument + one step furtherEx: Carrying this argument one step further, it is not unreasonable to assert that the public library's relationship to its community is grounded in the efforts and attiudes of the library staff.
-
20 profundizar sobre un tema
(v.) = go into + detail* * *(v.) = go into + detail
См. также в других словарях:
profundizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: profundizar profundizando profundizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. profundizo profundizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
profundizar — 1. tr. ahondar. U. m. c. intr. 1. U. t. en sent. fig.) 2. Discurrir con la mayor atención y examinar o penetrar algo para llegar a su perfecto conocimiento. U. m. c. intr.) … Diccionario de la lengua española
profundizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer más hondo un agujero o una cavidad: profundizar una grieta, profundizar un pozo, profundizar una herida 2 Estudiar o analizar alguna cosa con mayor detalle y mejorando los conocimientos que se tienen:… … Español en México
profundizar — ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa más honda: ■ profundizaron el pozo para encontrar agua. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO ahondar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 ENSEÑANZA Trabajar o estudiar mucho una materia para obtener un perfecto… … Enciclopedia Universal
profundizar — {{#}}{{LM P31790}}{{〓}} {{ConjP31790}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32553}} {{[}}profundizar{{]}} ‹pro·fun·di·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo hondo,{{♀}} hacerlo más profundo: • Para encontrar la raíz, tienes que profundizar más … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
profundizar — (v) (Intermedio) (en el sentido figurativo) hacer más hondo Ejemplos: La integración europea se profundizó después de la firma del tratado de Lisboa. Los dos gobiernos pretenden profundizar la colaboración militar. Colocaciones: profundizar el… … Español Extremo Basic and Intermediate
profundizar — transitivo ahondar, indagar, adentrar*. ≠ subir, ignorar. * * * Sinónimos: ■ ahondar, excavar, cavar, penetrar, hundir, taladrar, sondear … Diccionario de sinónimos y antónimos
profundizar — tr. Ahondar … Diccionario Castellano
ahondar — ► verbo transitivo 1 Hacer más hondo un hoyo o una cavidad. SINÓNIMO profundizar ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 2 Introducir una cosa hasta muy dentro de otra: ■ las raíces se ahondan y levantan el empedrado. SINÓNIMO penetrar ►… … Enciclopedia Universal
Family Radio Service — Saltar a navegación, búsqueda La banda FRS (Family Radio Service) es un sistema de walkie/talkies autorizado en los Estados Unidos, en una banda UHF. La clase de emisión es la FM. Contenido 1 Información Técnica 2 FRS en otros países … Wikipedia Español
Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial — El Monasterio de El Escorial, donde se encuentra la biblioteca La Real Biblioteca de El Escorial, también conocida como la Escurialen … Wikipedia Español