-
41 Hernals
сущ.общ. Хернальс (район Вены) -
42 Hietzing
сущ.общ. Хицинг (район Вены) -
43 Josefstadt
сущ.общ. Йозефштадт (район Вены) -
44 Leopoldstadt
сущ. -
45 Margareten
гл.общ. Маргаретен (район Вены) -
46 Mariahilf
гл.общ. Мариахильф (район Вены) -
47 Neubau
сущ.1) общ. Нойбау (район Вены), новостройка, новая организация, новая структура, новое построение2) воен. вновь строящийся корабль3) тех. новая разработка, новинка4) стр. новое сооружение, капитальное строительство5) экон. дом-новостройка, новое строительство6) дор. новая постройка7) ВМФ. вновь построенный корабль (самолёт), вновь строящийся корабль (самолёт)8) судостр. вновь построенное судно, вновь строящееся судно, новая новостройка -
48 Ottakring
сущ.общ. Оттакринг (район Вены) -
49 Penzing
сущ.общ. Пенцинг (район Вены) -
50 Simmering
-
51 innere stadt
прил. -
52 Alsergrund
nIX район Вены по административному делению, расположен внутри кольцевой улицы Гюртель. Здесь находятся предприятия лёгкой промышленности, типографии, Экономический университет, Клиническая больница, театр "Народная опера", музей "Йозефинум" [название связано с небольшой речкой Альс (Als)] -
53 Hernals
nXVII район Вены по административному делению. Расположен за пределами кольцевой улицы Гюртель. К достопримечательностям района относятся сохранившиеся старинные здания пригородных гостиниц, памятник братьям Шраммель, Музей фиакров [название по местности, известной ранее как "Владение господина фон Альс" (Besitz des Herren von Als)] -
54 Meidling
nXII район Вены по административному делению. Расположен за пределами кольцевой улицы Гюртель. Термальные источники, Венская школа моды, Парк им. Гайдна (Haydnpark) на месте бывшего кладбища, сохранилось надгробие с могилы Гайдна, промышленные предприятия, в т.ч. текстильные и пищевые [название по населённым пунктам Ober-Meidling и Unter-Meidling, вошедшим в состав района, первоначальное название местности "Murlingen"] -
55 Neubau
nVII район Вены по административному делению, расположен внутри кольцевой улицы Гюртель. Бурное развитие района началось в XVIII в., когда здесь были построены шёлковая и ленточная фабрики, появились многочисленные ремесленные предприятия, прежде всего мебельные [название от предместья Neubau, которое вместе с др. вошло в состав района] -
56 Nußberg
-
57 Penzing
nXIV район Вены по административному делению, расположен в западной части города. Восточная часть района напоминает пригород, сохранилось много домов в стиле бидермайер. Среди промышленных предприятий фабрики по производству мебели, игральных карт [название по одноимённому населённому пункту, вошедшему в состав района] -
58 Simmering
nXI район Вены по административному делению, расположен за пределами кольцевой улицы Гюртель. С конца XIX в. строительство предприятий коммунальной промышленности - газовой, электрической, сооружение газометров, очистных сооружений и т.п. [название по одному из пригородов, вошедших в состав района] -
59 Währing
nXVIII район Вены по административному делению, расположен за пределами кольцевой улицы Гюртель. В XIX в. место загородного отдыха, возникли поселения ремесленников и многочисленные богатые виллы. Много парков [название от одноимённого пригорода, вошедшего в состав района, связано с близостью р. Вэрингербах (Währingerbach)] -
60 Wieden
fIV район Вены по административному делению, расположен внутри кольцевой улицы Гюртель [название от Widmung - "дар". Некогда эта территория была подарена герцогом Леопольдом VI церковной больнице]
См. также в других словарях:
Районы Вены — Вена состоит из 23 районов (нем. Bezirke). Каждый район имеет название, но часто районы указывают и по номерам. Так, на многих домах в Вене висят таблички с названием улицы, перед которым указан номер района, например: «16., Koppstraße», т.… … Википедия
Освобождение Вены от немецко-фашистских захватчиков — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 221409041 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 12252208 , sourceId: 12252208 ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Освобождение Вены от немецко-фашистских захватчиков (1945) — 13 апреля 1945 года в ходе Венской наступательной операции во время Великой Отечественной войны 1941 1945 годов советскими войсками была освобождена столица Австрии Вена. Венская наступательная операция была проведена 16 марта 15 апреля 1945 года … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список музеев Вены — Название на русском Оригинальное название Официальный сайт Музей истории искусств Kunsthistorisches Museum http://www.khm.at/ Галерея Альбертина Albertina http://www.albertina.at/ Галерея Бельведер Österreichische Galerie Belvedere… … Википедия
Музеи Вены — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Любашевский район Одесской области — Любашевский район Любашівський район Страна Украина Статус район Входит в Одесскую область Административный центр Любашевка Дата образования 1926/1957 Официальный язык украинский Население (2001) … Википедия
Любашевский район — Любашівський район Страна Украина Статус район Входит в Одесскую область Включает 2 поселковых совета, 14 … Википедия
Соль (Великоберезнянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соль (значения). Село Соль укр. Сіль Флаг Герб … Википедия
Гетто в Горках (Горецкий район) — Горецкое гетто Тип открытое Местонахождение Горки … Википедия
Нойбау — 7 й район Вены нем. Neubau Герб На карте … Википедия
Донауштадт — Эта статья включает описание термина «Донауштадт»; Список подобных топонимов: см. Донау. Донауштадт 22 й район Вены нем. Donaustadt Герб На карте … Википедия