Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Schubertpark

  • 1 Schubertpark

    m
    Парк им. Шуберта
    парк в Вене, в городском районе Веринг. До 1925 на его территории располагалось местное кладбище, где были похоронены Бетховен, Шуберт, Грильпарцер. В настоящее время могилы Бетховена и Шуберта перенесены на Центральное кладбище, в парке остались лишь надгробья. Могила Грильпарцера перенесена на кладбище в Хитцинге

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schubertpark

  • 2 Beethoven Ludwig van

    великий немецкий композитор, в его творчестве Венская классическая школа достигла своего расцвета. Впервые побывал в Вене в 1787, покорил Моцарта своим талантом пианиста-импровизатора. С 1792 до конца дней жил в столице Австрии. Совершенствовал мастерство композиции у Гайдна, Альбрехтсбергера, Сальери, Шенка. В первые годы жизни в Вене стал одним из самых модных салонных пианистов. Его игра отличалась виртуозным блеском, темпераментом, богатством воображения. Наиболее глубокие и оригинальные произведения этого периода предназначены для фортепиано (20 фортепианных сонат, среди них "Патетическая соната" и "Лунная соната", 3 фортепианных концерта, 2 симфонии и др.). В конце 1790-х годов у Бетховена начала развиваться глухота, он вынужден прекратить свою исполнительскую деятельность, переживает тяжёлый духовный кризис. Многие высокопоставленные покровители композитора, и прежде всего эрцгерцог Рудольф, выделяют композитору высокое денежное вознаграждение, чтобы не допустить его отъезда в Германию. Произведения этого периода проникнуты героическими и драматическими мотивами ("Героическая симфония", опера "Фиделио", "Крейцерова соната", соната "Апассионата"). К середине 1800-х годов Бетховен пользовался всеобщим признанием как безусловно первый композитор своего времени, его слава вышла далеко за пределы Австрии и Германии. В последний период творчества написана Девятая симфония с одой "К радости" на стихи Шиллера. Бетховен поражал современников масштабностью замыслов, изобретательностью их воплощения, неутомимым стремлением к новому. Когда Бетховен умер, в последний путь "своего музыканта" провожали ок. 10 тыс. человек. Надгробную речь написал Ф. Грильпарцер. Памятники установлены на площади Бетховена, в парке района Хайлигенштадт, на тропе Бетховена "Pathetique", "Mondscheinsonate", "Eroica", "Fidelio", "Kreuzersonate", "Appassionata", "An die Freude"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Beethoven Ludwig van

  • 3 Grillparzer Franz

    писатель, в своих произведениях обращается к проблемам противоречий между природой и цивилизацией, личным счастьем и служением искусству, к истории австрийского государства. Творчество чрезвычайно многообразно - романтические трагедии "Праматерь" и "Сапфо", драматическая трилогия об аргонавтах "Золотое руно", исторические трагедии "Величие и падение короля Оттокара" "Верный слуга своего господина", "Распря братьев в доме Габсбургов", драматические сказки "Сон есть жизнь" (названа австрийским "Фаустом") и "Либусса", комедия "Горе лжецу". Грильпарцер постоянно вступал в конфликт с цензурой Меттерниха, многие его произведения были опубликованы лишь посмертно. Памятники в Вене и Бадене "Ahnfrau", "Sappho", "Das Goldene Vlies", "Ein treuer Diener seines Herrn", "Der Traum ein Leben", "Libussa", "Weh dem, der lügt"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Grillparzer Franz

  • 4 Schubert Franz

    композитор, первый крупный представитель музыкального романтизма. Написал ок. 600 романсов, песен, баллад на стихи более 100 поэтов, прежде всего И. В. Гёте и Ф. Шиллера. Благодаря Шуберту романтическая песня получила законченную художественную форму - "Маргарита за прялкой", "Лесной царь", "Прекрасная мельничиха" "Ночная песня странника", "Полевая розочка", "Знаешь ли край" и др. Лирические песенные темы играют большую роль в его крупных инструментальных опусах. Квартет "Смерть и девушка", фантазии "Скиталец". Инструментальная музыка основана на традициях Венской классической школы. Первые произведения отмечены влиянием Гайдна, в последних воплотились особенности инструментального творчества Шуберта - его связь с австрийским народным искусством, с бытовой музыкой Вены, венгерским и славянским фольклором. До конца XIX в. значительная часть творческого наследия Шуберта оставалась неопубликованной и даже неисполненной "Gretchen am Spinnrade", "Erlkönig", "Die schöne Müllerin", "Wanderers Nachtlied", "Heidenröslein", "Kennst du das Land", "Der Tod und das Mädchen", "Der Wanderer"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schubert Franz

  • 5 Währing

    n
    XVIII район Вены по административному делению, расположен за пределами кольцевой улицы Гюртель. В XIX в. место загородного отдыха, возникли поселения ремесленников и многочисленные богатые виллы. Много парков [название от одноимённого пригорода, вошедшего в состав района, связано с близостью р. Вэрингербах (Währingerbach)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Währing

  • 6 Zentralfriedhof

    m
    самое большое кладбище Вены. Основано в 1874. В центре территории кладбища находится Церковь К. Люгера, перед ней - склеп президентов Второй Республики. За церковью - кладбище советских воинов, погибших при освобождении Вены. По обе стороны от главного входа расположены могилы выдающихся граждан Австрии (Ehrengräber), многие из этих могил (или надгробные камни) перенесены сюда сразу после открытия кладбища. Отдельные участки отведены под католические, евангелические, иудейские, русско-православные захоронения

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Zentralfriedhof

См. также в других словарях:

  • Währinger Schubertpark — Wiese im Westteil des Parks Infor …   Deutsch Wikipedia

  • Währinger Ortsfriedhof — Eingang des ehemaligen Währinger Ortsfriedhofs Der Währinger Schubertpark ist eine Parkanlage im 18. Wiener Gemeindebezirk Währing. Der Park wurde 1924 an Stelle des aufgelassenen Währinger Ortsfriedhofs angelegt. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der denkmalgeschützten Objekte in Klagenfurt am Wörthersee-Klagenfurt — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Klagenfurt am Wörthersee enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Klagenfurt am Wörthersee.[1] Denkmäler Foto   Denkmal / Status Standort / GstNr. Beschreibung Metadaten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Denkmäler und Brunnen in Klagenfurt am Wörthersee — Diese Liste enthält Denkmäler und Brunnen in Klagenfurt am Wörthersee. Klagenfurt ist die Landeshauptstadt von Kärnten. Bezeichnung Standort Bauzeit Künstler Anmerkungen Bild Arthur Lemisch Denkmal Arthur Lemisch Platz Gestiftet von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Straßennamen von Wien/Währing — Straßen in Wien I. Innere Stadt | II. Leopoldstadt | III. Landstraße | IV. Wieden | V. Margareten | VI. Mariahilf | VII.  …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Wiener Parks und Gartenanlagen — Folgende Parks und Gartenanlagen findet man in der Stadt Wien Inhaltsverzeichnis 1 Innere Stadt 2 Leopoldstadt 3 Landstraße 4 Wieden …   Deutsch Wikipedia

  • Alma Sedina Henriette Cornelia von Goethe — (* 29. Oktober 1827 in Weimar; † 29. September 1844 in Wien) wurde als drittes Kind von August von Goethe, dem Sohn des Dichters, und Ottilie von Goethe geboren. Bei einem Aufenthalt in Wien starb sie während einer Typhusepidemie. Zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Friedhöfe in Wien — Gräberreihe auf dem Wiener Zentralfriedhof Die Wiener Friedhöfe sind bestehende und ehemalige Friedhöfe im heutigen Stadtgebiet von Wien. Der mit Abstand größte unter ihnen ist der Wiener Zentralfriedhof. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Liesing (Wien) — Liesing 0023XXIII. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Liesing (Wiener Gemeindebezirk) — XXIII. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Liesing …   Deutsch Wikipedia

  • Liste von Friedhöfen in Wien — Gräberreihe auf dem Wiener Zentralfriedhof Die Wiener Friedhöfe sind bestehende und ehemalige Friedhöfe im heutigen Stadtgebiet von Wien. Der mit Abstand größte unter ihnen ist der Wiener Zentralfriedhof. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»