-
1 разузнать
сов., вин. п., разг.enterarse (de), llegar a conocer -
2 olfatear
гл.1) общ. обнюхать, обнюхивать, обонять, понюхать, почуять, нюхать (о животных), чуять2) разг. (узнать по слухам) унюхать, зачуять, расчухать, учуять, разведать (пронюхать), разведывать (пронюхать), разнюхать (тж. перен.), разнюхивать (тж. перен.)3) перен. (разнюхивать) нюхать, разузнавать, разнюхивать4) прост. (разузнать) вынюхать, (разузнать) вынюхивать, пронюхать (разузнать), пронюхивать (разузнать) -
3 descubrir
гл.1) общ. (обнажить) раскрыть, (обнаруживать) изобличать, (открыть взору) обнаруживать, (открыть взору) обнаружить, выдать, ловить, обнажить, оголить, разоблачить, раскрывать, отпахивать (rápidamente), найти (обнаружить), находить (обнаружить), усмотреть (обнаружить), отыскать (открыть), открыть (что-л. покрытое), отпахнуть (rápidamente), делать открытие, открывать2) разг. (разузнать) доискаться, (разузнать) доискиваться, выискать3) перен. (обнаружить, раскрыть) обнажить, вскрыть, выкопать4) воен. демаскировать5) книжн. поведать6) юр. выявлять, раскрывать (преступление)7) прост. (разузнать) докопать -
4 вынюхать
-
5 вынюхивать
несов., вин. п., прост. -
6 доискаться
сов., разг.доиска́ться смы́сла — descubrir el sentidoдоиска́ться, когда́ э́то случи́лось — descubrir cuando esto tuvo lugar -
7 докопаться
1) ( до чего-либо) cavar vt (hasta)докопа́ться до су́ти де́ла — llegar a la esencia del asunto -
8 допроситься
-
9 пронюхать
-
10 пронюхивать
-
11 enterarse
-
12 enterarse bien
прил.общ. толком разузнать -
13 llegar a conocer
гл.разг. разузнавать, разузнать -
14 llegar a saber preguntando con insistencia
гл.разг. допроситься (разузнать)Испанско-русский универсальный словарь > llegar a saber preguntando con insistencia
См. также в других словарях:
разузнать — прознать, сведать, вынюхать, пронюхать, срисовать, изведать, поразузнать, выпытать, вызнать, прозондировать, выведать, допытаться, опознать, проведать, дознаться, понюхать, отгадать, выяснить, выудить, узнать, выспросить, докопаться, угадать,… … Словарь синонимов
РАЗУЗНАТЬ — РАЗУЗНАТЬ, разузнаю, разузнаешь, совер. (к разузнавать), что или о ком чем (разг.). Узнать, выведать в подробностях. Я вам это дело всё до мелочей разузнаю. Надо о нем разузнать как следует. || Узнать (о многих). Мало помалу все разузнали.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗУЗНАТЬ — РАЗУЗНАТЬ, аю, аешь; совер., что или о ком (чём) (разг.). Узнать, выведать. Всё разузнал о новом соседе. Р. всю подноготную. | несовер. разузнавать, наю, наёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разузнать — сов. перех. и неперех. разг. см. разузнавать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разузнать — разузнать, разузнаю, разузнаем, разузнаешь, разузнаете, разузнает, разузнают, разузная, разузнал, разузнала, разузнало, разузнали, разузнай, разузнайте, разузнавший, разузнавшая, разузнавшее, разузнавшие, разузнавшего, разузнавшей, разузнавшего,… … Формы слов
разузнать — разузн ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разузнать — Syn: узнать … Тезаурус русской деловой лексики
разузнать — узнаю, узнаешь; разузнанный; нан, а, о; св. что о чём или с придат. дополнит.). Разг. Узнать в подробностях о чём л., выведать. Р. что нибудь о сыне. Р. новости. Р. о причине отказа. Р., хороший ли человек. Р. всё про новых соседей. Р. стороной,… … Энциклопедический словарь
разузнать — узна/ю, узна/ешь; разу/знанный; нан, а, о; св. см. тж. разузнавать, разузнаваться что о чём или с придат. дополнит. разг. Узнать в подробностях о чём л., выведать. Разузна/ть что нибудь о сыне … Словарь многих выражений
разузнать — раз/у/зна/ть … Морфемно-орфографический словарь
попытавшийся разузнать — прил., кол во синонимов: 2 • позондировавший (5) • попытавшийся выведать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов