-
1 разбитной
-
2 разбитной
-
3 разбитной
General subject: boisterous -
4 разбитной
разг.
bright, sprightly; sharp; outgoing; saucy (развязный)* * ** * *bright, sprightly; sharp; outgoing; saucy -
5 разбитной
разг.pert, saucy -
6 разбитной малый
-
7 бойкий
у него бойкое перо — (he) writes with a witty / incisive pen
бойкий язык — glib / quick tongue
бойкая речь — glib speech, glib words pl.
2. (оживлённый, людный) busy, animatedбойкая улица — busy street, thoroughfare
-
8 бойкий
1) smart, quick; sharp (разбитной); pert, forward (дерзкий); ready (находчивый); glib, voluble (о языке)
2) (оживленный, людный)
lively* * ** * *smart, quick; sharp; pert, forward; ready; glib* * *animatedboyishbriskbuoyantchirpyglibjauntylight-footedlivelymobileperkysassyspiritedsprightfulspryvividzippy -
9 бойкий
прил.1) smart, quick; sharp ( разбитной); pert, forward ( дерзкий); ready ( находчивый); glib, voluble (о языке)- бойкий ум
- бойкий язык2) (оживленный, людный)lively, busy, animated, brisk- бойкая улица
См. также в других словарях:
разбитной — См … Словарь синонимов
РАЗБИТНОЙ — РАЗБИТНОЙ, разбитная, разбитное (разг.). Бойкий, веселый, ловкий и расторопный, развязный. «Указывали друг другу на разбитную вдову.» Шолохов. «Был человек разбитной, обязательный, склонный к разуму.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБИТНОЙ — РАЗБИТНОЙ, ая, ое (разг.). Бойкий и развязный, а также (устар.) расторопный. Р. парень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разбитной малый — (иноск.) бойкій, ловкій, рѣшительный, на всѣ руки. Ср. Разбитуха бойкая женщина. Ср. Софья Кириловна принадлежала къ числу тѣхъ женщинъ, которыхъ любезники величаютъ ловкими дамами, мужья бальными особами, а старые холостяки разбитными бабенками … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Разбитной малый. — Разбитной (т. е. удалой) малый. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Разбитной — прил. Бойкий, ловкий, расторопный, живой, общительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбитной — разбитной, разбитная, разбитное, разбитные, разбитного, разбитной, разбитного, разбитных, разбитному, разбитной, разбитному, разбитным, разбитной, разбитную, разбитное, разбитные, разбитного, разбитную, разбитное, разбитных, разбитным, разбитной … Формы слов
разбитной — Это прилагательное, имеющее значение расторопный, сообразительный , образовано от глагола разбить (в диалектах еще употребляющегося в значении победить ), образованного приставочным способом от бить … Этимологический словарь русского языка Крылова
разбитной — разбитн ой … Русский орфографический словарь
разбитной — … Орфографический словарь русского языка
разбитной — ая, ое. Разг. Бойкий, живой и несколько развязный. Р ая бабёнка. Р ая солдатка. Р. малый. Р. парень … Энциклопедический словарь