-
21 خيّم
خَيَّمَп. II1) ставить, разбивать палатку; жить в палатках2) устанавливаться (о тишине) ; нависать (о темноте) ; покрывать, окутывать (что على) ; اليأس في روحه خيّم образн. им овладело отчаяние* * *
ааа1) ставить палатку
2) устанавливаться (о тишине), нависать (напр. о туче)
-
22 دشدش
دَشْدَشَразбивать вдребезги, раздроблять, дробить -
23 دغدغ
دَغْدَغَ1) щекотать2) волновать, возбуждать3) дробить, разбивать, раскусывать -
24 دكّ
دَكَّп. Iа/у мн. دَكٌّ1) разбивать, дробить2) разрушать, ломать; сваливать; сносить; страд. рушиться, валиться3) выравнивать, укатывать, утрамбовывать4) наполнять, набивать; заряжать (ружье)5) всовывать, втискивать (во что بين)6) ослаблять, лишать сил; دَكّه المرض болезнь изнурила его -
25 دمغ
دَمَغَп. Iу دَمْغٌ1) бить по голове; разбивать; уничтожать, губить2) доказывать (напр.) несостоятельность доводов3) клеймить, штемпелевать4) пробивать, ставить пробу -
26 رضح
رَضَحَа رَضْحٌразбивать, раздроблять; раздавливать -
27 رضخ
IIIرَضَخَп. Iа 1 رُضُوخٌуступать, подчиниться (чему ل) ; للامر الواقع رضخ смириться с совершившимсяرَضَخَп. Iа 2 رَضْخٌ1) выделять, давать пособие (кому ل)2) разбивать, раскалывать (напр. орех)IVرَضْخٌرَضْخَةٌ, رَضِيخَةٌ1) скромный подарок2) подачка, милостыня* * *
ааауступить; смиряться
-
28 رضرض
رَضْرَضَразбивать дробить -
29 رضّ
Iرَضَّп. Iа/у رَضٌّ1) разбивать, дробить2) ушибать; контузитьIIرَضٌّмн. رُضُوضٌушиб; ссадина; контузия -
30 سحق
IIIسَحَقَп. Iа سَحْقٌ1) стереть в порошок, измельчать, толочь2) уничтожать; давить; воен. сломить сопротивление, сокрушать, разбить; * الثوب سحق изнашивать платьеسَحُقَп. Iу سُجْقٌбыть далёким, отдаленнымIVسَحْقٌмн. سُحُوقٌрваное платье, ветошьVسُحْقٌ1) даль2) глубина; * !ـا له سحق прочь, долой его!* * *
ааа1) толочь
2) сокрушать, разбивать
-
31 سحن
سَحَنَп. Iа سَحْنٌдробить, разбивать;растирать, толочь; распылять -
32 شجّ
شَجَّп. Iа/у شَجٌّразбивать, рассекать; ранить до крови -
33 شدخ
شَدَخَп. Iа شَدْخٌразбивать; дробить; раскалывать -
34 صدع
Iصَدَعَп. Iа صَدْعٌ1) раскалывать, рассекать2) подчиняться (кому-чему ب ل) ; исполнять (что вин. п. или بـ) ; بالامر صدع или الامرَ صدع подчиниться приказу3) страд. испытывать головную боль; * رالحقّ صدع открыто говорить правду, резать правду-матку;... رأسه فى صدع ломать голову (над чем-л.)IIصَدْعٌмн. صُدُوعٌтрещина; щельصِدْعٌполовина (разбитой вещи)* * *
ааараскалывать, разбивать
-
35 صفّح
صَفَّحَп. II1) делать плоским; прокатывать; الحديد صفّح прокатывать железо2) разбивать на пластинки3) накладывать (золото, серебро)4) обивать металлом, покрывать броней, бронировать5) ковать мечи -
36 ضحضح
ضَحْضَحَ1) колебаться, колыхаться, мерцать2) слабеть, разрушаться3) разбивать, разрушать -
37 ضرب
Iضَرَبَп. Iи ضَرْبٌ1) бить, ударять, наносить удар; колотить; ـه ضربا مبرّحا ضرب больно избить кого-л. ; الباب ضرب стучать в дверь; الجرسَ ضرب звонить; بالمدافع ضرب бомбардировать; بالقنابل ضرب бомбить; ـه بالنار ضرب выстрелить в кого-л. ; ـه بالرصاص ضرب расстрелять кого-л. ; النار ضرب вести огонь, стрелять; الارزّ ضرب шелушить рис; الآلة الموسيقيّة ضرب играть на музыкальном инструменте; على الآلة الكاتبة ضرب печатать на пишущей машинке;... الرقم القياسيّ في ضرب побить рекорд в…2) биться (о сердце)3) расставлять (напр. посты)4) мат. умножать (на какое-л. число في)5) шахм. бить, брать6) болеть (о ране, зубе)7) жалить (напр. о скорпионе)8) покрывать (самку) ; * موعدا или ضرب اجلا ضرب назначать срок; (اخماسا لاسداس (باسداس ضرب а) гадать, строить догадки, думать; б) хитрить; الاسوار ضرب построить стены; الامثال ضرب приводить примеры (кому ﻟ) ; مث لا ضرب показывать пример (чего في) ; доп. المثل ضرب сказать, сложить пословицу;... بسهم وافر في مضمار ضرب достигать больших успехов на (каком-л.) поприще; بالتجارة بسهم ضرب заниматься торговлей; باحتجاجه عرض الحائط ضرب не обращать внимания на чьи-л. протесты; البلاد طولا وعرضا ضرب изъездить страну вдоль и поперёк;... بوية على ضرب окрашивать (что-л.) ; بينهم ضرب сеять смуту среди кого-л. ; تلغرافا ضرب телеграфировать; تلفونا ضرب звонить по телефону; الجذور ضرب пускать корни;... الحصار على ضرب осаждать (что-л.), устанавливать блокаду (чего-л.) ; الخيمة ضرب ставить, разбивать палатку; ت السكينة باطنابها هنا ضرب здесь господствует полная тишина; الضرائب ضرب облагать налогами; طوبا ضرب делать кирпичи;... العلاقات مع ضرب порвать отношения с…; عنقه ضرب обезглавить кого-л. ;... الى ضرب склоняться (к кому-чему-л.) ; لونه الى الحمرة ضرب цвет приближается к красному; على ايدي الصيّادين ضرب запрещать охотиться; على الرؤوس بيد من حديد ضرب строго-настрого запретить; على الكلمة ضرب зачеркнуть словоIIضَرْبٌ11) избиение, нанесение ударов; воен. огонь; بالمدافع ضرب бомбардировка; النار ضرب стрельба2) биение, пульсация; القلب ضرب биение сердца3) мат. умножение4) чеканка; النقود ضرب чеканка монет; ضرب دار اﻟ монетный двор; * الرمل ضرب гадание на песке; الضرائب ضرب обложение налогомضَرْبٌ2 мн. ضُرُوبٌ мн. أَضْرَابٌвид, род, сорт, разновидность* * *
ааа1) бить, колотить; ударять
2) облагать; налагать
3) странствовать; бродить
4) биться, пульсировать
5) умножать
ضرب
а-=pl. = ضروب
pl. = أضراب
1. мсд.
2. род, вид; разновидность
-
38 طحطح
طَحْطَحَразбивать, разламывать; разрушать, уничтожать -
39 طربق
طَرْبَقَ1) опрокидовать2) разрушать, разбивать -
40 طرق
Iطَرَقَп. Iу طَرْقٌ1) стучать; ударять, бить, выбивать; разбивать молотком2) ковать (железо)3) прокладывать дорогу4) идти, заходить (куда-л.)5) приходить ночью; * بالبال طرق приходить на ум; هل طرق هذا آذانكم؟ слышали ли вы это?; سمعه طرق услышать; الطريق طرق вступать на путь (чего-л.) ; موضوعا طرق затрагивать темуIIطَرْقٌ1) стучание2) ковка* * *
ааа1) стучать, колотить
2) ковать
طرق
уу=pl. от طريق
طرق
уу=pl. от طريقة
См. также в других словарях:
разбивать — См. разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разбивать разделять, рассекать, дробить, раздроблять, членить, расчленять; разрушать, уничтожать, сносить; опровергать;… … Словарь синонимов
РАЗБИВАТЬ — РАЗБИВАТЬ, разбить что, расшибить, расколотить, разломать ударом, раздробить колотя, ударив чем или обо что; разломать на части что хрупкое. Стекло разбито, расколото или пробито или выбито. Уронил, да и разбил тарелку. Бурей, судно разбило,… … Толковый словарь Даля
разбивать — РАЗБИВАТЬ/РАЗБИТЬ РАЗБИВАТЬ/РАЗБИТЬ, сов. разгромить, разносить/разнести, расколачивать/расколотить, книжн. сокрушать/сокрушить, разг. сниж., сов. раздолбать, разг. сниж., сов. расколошматить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗБИВАТЬ — РАЗБИВАТЬ, разбиваю, разбиваешь. несовер. к разбить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбивать — РАЗБИВАТЬ(СЯ) см. разбить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбивать — РАЗБИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь), что кому. Разменивать деньги. Трешку разобьешь? Штуку (тысячу) по сотням не разобьешь? Ср. уг. «разбить» обыграть, Ср. также «разбить понт» разойтись в стороны, «разбить порт, лопатник и … Словарь русского арго
разбивать — разрушать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушать EN shatter … Справочник технического переводчика
разбивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я разбиваю, ты разбиваешь, он/она/оно разбивает, мы разбиваем, вы разбиваете, они разбивают, разбивай, разбивайте, разбивал, разбивала, разбивало, разбивали, разбивающий, разбиваемый, разбивавший, разбивая;… … Толковый словарь Дмитриева
РАЗБИВАТЬ, ЦСЯ — РАЗБИВАТЬ, СЯ см. разбить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗБИВАТЬ, РАЗБИТЬ — расколоть, разломить ударом, раздробить, разломать на части. Бурей разбило судно сокрушило, уничтожило. Капитан разбил свое судно стал виновником его гибели, крушения. Разбить флот противника разгромить, сильно поразить, принудить к бегству.… … Морской словарь
Разбивать жизнь — чью. РАЗБИТЬ ЖИЗНЬ чью. Разг. Экспрес. Лишать кого либо радости, смысла существования. [Татьяна] вообразила себе, что её жизнь разбита, и вследствие этого начала худеть и блёкнуть (Писарев. Пушкин и Белинский). Ей казалось, что всё уже пропало,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
