-
1 радостный
-
2 радостный
-
3 возглас
-
4 (an) exclamation of joy
English-Russian combinatory dictionary > (an) exclamation of joy
-
5 radosny okrzyk
радостный возгласOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > radosny okrzyk
-
6 whoop
hu:p
1. сущ.
1) возглас, восклицание to emit a whoop, to let out a whoop ≈ издать возглас, издать восклицание war whoop ≈ боевой клич Syn: exclamation, cry
2) коклюшный кашель ∙ not worth a whoop
2. гл.
1) выкрикивать, кричать Syn: cry out, scream out
2) ухать( о филине)
3) сильно кашлять Syn: cough, give a cough
4) приветствовать радостными возгласами;
принимать что-л. с шумным одобрением (проект и т.д.)
5) гикать, улюлюкать ∙ to whoop it/things up ≈ затеять ссору;
шуметь, буянить возглас, вопль (выражающий изумление, торжество и т. п.) - *s of joy радостные клики - warlike *s воинственные выкрики гиканье( охотников) уханье (филина) коклюшный кашель прятки (игра) минимальное количество - not worth a * гроша ломаного не стоит - I don't care a * мне наплевать выкрикивать;
издавать возглас, вопль - to * for joy издавать радостный возглас гикать;
улюлюкать ухать (о филине) закатываться кашлем с грохотом проноситься быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т. п.) вести агитацию в пользу кого-л., чего-л. > to * it /her, things/ up (сленг) затеять шумную гулянку;
шумно праздновать что-л.;
(for) устроить шумиху (вокруг чего-л.) ~ коклюшный кашель;
not worth a whoop гроша ломаного не стоит whoop возглас, восклицание;
whoop of laughter взрыв смеха ~ гикать;
to whoop it (или things) up затеять ссору;
шуметь, буянить ~ кашлять ~ коклюшный кашель;
not worth a whoop гроша ломаного не стоит ~ кричать, выкрикивать ~ приветствовать радостными возгласами;
to whoop with joy вскрикнуть от радости ~ гикать;
to whoop it (или things) up затеять ссору;
шуметь, буянить whoop возглас, восклицание;
whoop of laughter взрыв смеха ~ приветствовать радостными возгласами;
to whoop with joy вскрикнуть от радости -
7 whoop for joy
Общая лексика: издать радостный возглас, издавать радостный возглас -
8 whoop
1. [hu:p,wu:p] n1. возглас, вопль (выражающий изумление, торжество и т. п.)2. гиканье ( охотников)3. уханье ( филина)4. коклюшный кашель5. прятки ( игра)6. минимальное количество2. [hu:p,wu:p] v1. выкрикивать; издавать возглас, вопль2. гикать; улюлюкать3. ухать ( о филине)4. закатываться кашлем5. с грохотом проноситься6. быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т. п.)7. вести агитацию в пользу кого-л., чего-л.♢
to whoop it /her, things/ up - сл. а) затеять шумную гулянку; шумно праздновать что-л.; б) (for) устроить шумиху (вокруг чего-л.) -
9 Joy
1. n Джой2. n радость; веселье; удовольствие3. n разг. успех, удача4. n праздничный; радостный5. n амер. сл. создающий иллюзию хорошего настроенияjoy juice — алкоголь, спиртное
6. v поэт. радовать; веселитьto pass from joy to tears — то радоваться, то плакать
7. v поэт. радоваться; веселитьсяСинонимический ряд:1. delight (noun) delight; ecstasy; elation; exhilaration; jubilation2. gladness (noun) exultation; gladness; rapture; satisfaction3. pleasure (noun) beatitude; bliss; cheer; cheerfulness; delectation; enchantment; enjoyment; felicity; fruition; gaiety; happiness; joyance; pleasure; relish; transportАнтонимический ряд:dejection; depression; despair; despondency; displeasure; dissatisfaction; distress; gloom; grief; heartache; melancholy; misery; misfortune; pain; sorrow -
10 whoop
1. n возглас, вопль2. n гиканье3. n уханье4. n коклюшный кашель5. n прятки6. n минимальное количество7. v выкрикивать; издавать возглас, вопль8. v гикать; улюлюкать9. v ухать10. v закатываться кашлем11. v с грохотом проноситься12. v быть принятым с шумным одобрениемСинонимический ряд:1. loud cry (noun) cheer; holler; hoot; howl; loud cry; outcry; shout; squawk; yell2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle3. shout (verb) bawl; bellow; cry; holler; hoot; howl; scream; screech; shout; vociferate; yell -
11 Ach
n -s, -s и =1) возглас "ах"ein freudiges Ach — радостный возглас, крик радости2) жалобы, причитания, ахи и охиAch und Weh, Weh und Ach — жалобы, причитания, ахи и охиmit Weh und Ach, mit Ach und Krach — фам. едва-едва, кое-как, с грехом пополам -
12 io
int -
13 exclamation
-
14 youyou
I mялик, маленькая шлюпкаII interj -
15 huijaus
yks.nom. huijaus; yks.gen. huijauksen; yks.part. huijausta; yks.ill. huijaukseen; mon.gen. huijausten huijauksien; mon.part. huijauksia; mon.ill. huijauksiinафера, мошенничество, обман ~ крик радости, восторженный крик, радостный возглас ~ кутеж, гульба -
16 frydrop
-et, = -
17 exclamación de alegrìa
сущ.общ. радостный возгласИспанско-русский универсальный словарь > exclamación de alegrìa
-
18 pousser une exclamation de joie
гл.Французско-русский универсальный словарь > pousser une exclamation de joie
-
19 youyou
сущ.общ. маленькая шлюпка, блик, ю-ю! (радостный возглас арабских женщин, сопровождаемый определённой жестикуляцией) -
20 vallera
[fa-],тж [va-] межд тру-ла-ла, тра-ла-ла (радостный возглас, обыкн в песнях)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОЗГЛАС — ВОЗГЛАС, а, муж. Громкое восклицание. Радостный в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возглас — а; м. Громкое восклицание, выкрик. В. удивления. Радостный в. Одобрительные возгласы … Энциклопедический словарь
радостный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Испытывающий радость. Он был радостен, как дитя. Я застал его радостным, довольным. // Выражающий радость. Р. взгляд, смех, возглас. Р ая улыбка. Р. вид у кого л. // Наполненный радостью. Р ое настроение, чувство. Р. миг … Энциклопедический словарь
возглас — а; м. Громкое восклицание, выкрик. Во/зглас удивления. Радостный во/зглас. Одобрительные возгласы … Словарь многих выражений
радостный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. радостно, радостность 1) а) Испытывающий радость. Он был радостен, как дитя. Я застал его радостным, довольным. б) отт. Выражающий радость. Ра/достный взгляд, сме … Словарь многих выражений
Principal Charming — «Principal Charming» «Прекрасный директор» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Сколько лет зимой не виделись! — Удивлённо радостный возглас при встрече (обыгрывание известного: Сколько лет сколько зим) … Словарь народной фразеологии
АРМЯНСКИЙ ОБРЯД — Богослужебная традиция Армянской Апостольской Церкви (ААЦ). Формирование арм. богослужения в III IV вв. происходило под влиянием в первую очередь греч. (через Каппадокию) и сир. (через Эдессу и Осроену) традиций (Taft. The Armenian. P. 176 179).… … Православная энциклопедия
ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ — Описанное 4 евангелистами (Мф 21. 1 11; Мк 11. 1 11; Лк 19. 28 40; Ин 12. 12 19) одно из главных событий последних дней земной жизни Господа Иисуса Христа Его торжественное прибытие в Иерусалим накануне праздника Пасхи, к рое хронологически и… … Православная энциклопедия
Чернявская-Бохановская, Галина Федоровна — Чернявская Бохановская Г. Ф. [(1854 1936). Автобиография написана в марте 1926 г. в Ленинграде.] Родители. Отец мой, Федор Михайлович Чернявский, принадлежал к поместному дворянству Екатеринославской губернии. Родился в 1827 г., умер в 1908 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных