-
81 ionospheric cross-modulation
ионосферная перекрестная модуляция
Перекрестная модуляция двух радиоволн в ионосфере, в результате которой изменение амплитуды несущей одной радиоволны вызывает дополнительную модуляцию проходящей через данный участок ионосферы другой радиоволны
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionospheric cross-modulation
-
82 extraordinary wave
необыкновенная волна
Одна из двух составляющих, на которые разлагается входящая в ионосферу радиоволна под воздействием магнитного поля Земли. Необыкновенная волна лежит в плоскости, перпендикулярной к направлению магнитного поля Земли. Ср. ordinary ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
необыкновенная радиоволна
необыкновенная волна
Магнитоионная составляющая эллиптически поляризованной радиоволны, траектория которой зависит от структуры магнитного поля Земли, а направление вращения поляризации является обратным направлению обыкновенной радиоволны
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraordinary wave
-
83 radiotransparency
радиопрозрачность
Способность радиоматериалов пропускать радиоволны в широком диапазоне частот с малыми потерями. Свойством радиопрозрачности обладает также дихроичная поверхность, позволяющая пропускать радиоволны на одних частотах и отражать на других.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiotransparency
-
84 отражённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отражённый
-
85 angle-of-arrival fluctuation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > angle-of-arrival fluctuation
-
86 deviation absorption
поглощение с изменением траектории (радиоволны), отклоняющее поглощениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deviation absorption
-
87 direction-of-arrival location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direction-of-arrival location
-
88 nondeviative absorption
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nondeviative absorption
-
89 omnidirectional
ˈɔmnɪdɪˈrekʃənl прил. действующий по всем направлениям;
не имеющий определенного направления действия;
получающий и рассылающий радиоволны во все направления omnidirectional antenna ≈ всенаправленная антенна всенаправленный;
ненаправленный;
- * beacon всенаправленный радиомаяк omnidirectional действующий по всем направлениям;
не имеющий определенного направления действияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > omnidirectional
-
90 path loss
Большой англо-русский и русско-английский словарь > path loss
-
91 pirate
ˈpaɪərɪt
1. сущ.
1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn: sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик самолетов Syn: marauder, plunderer, despoiler в) тж. перен., поэт. (вор, похититель) pirate of (virgin) hearts ≈ похититель (невинных) сердец
2) пиратское судно, корабль (тж. pirate-ship)
3) пират;
вор, нарушитель авторских прав pirate label ≈ пиратская торговая марка (официально незарегистрированный лэйбл) pirate publisher ≈ незаконный издатель Syn: thief I
4) преим. радио пиратская станция, радиопират (лицо или радиостанция, принимающая и/или передающая радиоволны или радиопередачи без специального разрешения, тж. air wave pirate) pirate broadcasting, pirate (radio) station ≈ пиратское вещание, пиратская станция pirate ( radio) ship ≈ корабль, используемый как незаконная радиоточка (находящийся обычно вне территориальных вод страны, принимающей сигнал)
5) а) обык. частное транспортное средство, следующее по маршруту официальных, пользующееся такой возможностью в корыстных целях (наподобие наших маршрутных автобусов, такси и т. п.) pirate bus, omnibus ≈ частный автобус pirate cab, pirate taxi ≈ незарегистрированное такси, "частник" pirate fares ≈ цены за проезд в таких автобусах (обычно чуть выше официальных) б) перен. водитель такого пиратского автобуса
6) зоол. (о животных с пиратскими повадками) а) некоторые разновидности рака-отшельника б) амер. окунь-пират
7) геол. река, перехватывающая другую;
река-перехватчик
2. гл.
1) а) заниматься пиратством, пиратствовать Syn: rob, plunder
2. б) грабить, воровать, отнимать силой( что-л.) в) переманивать( на другую работу) ;
уводить (кадры у конкурента)
2) нарушать закон об авторском праве;
самовольно, нелицензионно переиздавать, выпускать( предметы чьей-л. интеллектуальной собственности) pirated edition ≈ незаконное издание( книги, пластинки и т. п.)
3) радио работать, вещать на чужой волне морской разбойник, пират;
тж. похититель - air * угонщик самолетов - * of hearts похититель сердец грабитель нарушитель авторского права пиратский корабль (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. * bus) водитель такого автобуса радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране;
тж. * radio station) (австралийское) (разговорное) мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами - to be on the * искать случайных знакомств с женщинами (геология) река-захватчик;
река, захватившая другую реку (тж. * river) заниматься пиратством;
грабить нарушать авторское право;
самовольно переиздавать (радиотехника) работать на чужой волне переманивать (на другую работу) pirate (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам ~ заниматься пиратством;
грабить;
обкрадывать ~ нарушитель авторского права ~ пират ~ пиратское судно ~ самовольно переиздавать, нарушать авторское право -
92 propagation path
Большой англо-русский и русско-английский словарь > propagation path
-
93 waveband
сущ. радиоволны одной длиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waveband
-
94 wireless LAN
беспроводная ЛВС (локальная сеть, в которой в качестве среды передачи используются радиоволны или инфракрасное излучение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireless LAN
-
95 radio waves
[ʹreıdıə(ʋ)weıvz] -
96 Ätherwellen
plрадиоволны; электромагнитные волны ( колебания) -
97 Funkwellen
pl -
98 Radiowellen
pl -
99 hertzien
adj придых. ( fém - hertzienne)ondes hertziennes — радиоволны, электромагнитные волны -
100 radarriflettente
aggотражающий радиоволны, "невидимый" для радиолокации
См. также в других словарях:
РАДИОВОЛНЫ — электромагнитные волны с частотой меньше 6000 ГГц (с длиной волны ? больше 100 мкм). Радиоволны с различной ? отличаются по особенностям при распространении в околоземном пространстве и по методам генерации, усиления и излучения. Их делят на… … Большой Энциклопедический словарь
РАДИОВОЛНЫ — РАДИОВОЛНЫ, вид ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ с очень высокой длиной волны. Радиоволны различаются по их ЧАСТОТАМ, выраженным в килогерцах (кгц), мегагерцах (Мгц) или гигагерцах (Ггц). Звуковые волны имеют низкую частоту. Сигналы передаются в… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАДИОВОЛНЫ — (от лат. radio излучаю), электромагнитные волны с длиной волны К от 5•10 5 и до 1010 м (частотой (о от 6•1012 Гц до неск. Гц). Таблица 1. В опытах Г. Герца (1888) впервые были получены электромагн. волны с l в неск. десятков см. В 1895 99 А. С.… … Физическая энциклопедия
радиоволны — Электромагнитные волны с частотами до 3000 ГГц, распространяющиеся в среде без искусственных направляющих устройств (ГОСТ 24375). [ОСТ 45.124 2000 ] радиоволны Электромагнитные волны с частотами до 3 ТГц, распространяющиеся в среде без… … Справочник технического переводчика
Радиоволны — см. Излучение … Российская энциклопедия по охране труда
РАДИОВОЛНЫ — разновидность электромагнитных волн, длина которых от 0,05 мм до 100 км (частота от 6∙1012 Гц до нескольких герц). Используются в научных исследованиях, для передачи различной информации без проводов на любые расстояния, в телевидении,… … Большая политехническая энциклопедия
радиоволны — электрические магнитные волны с длиной волны λ от 5·10 5 до 108 м (частотой от 6·1012 Гц до нескольких Гц. Радиоволны с различным λ отличаются по особенностям при распространении в околоземном пространстве и по методам генерации, усиления и… … Энциклопедический словарь
Радиоволны — Запрос «Радиоволна» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Антенна радара. Радиоизлучение (радиоволны, радиочастоты) электромагнитное излучение с длинами волн 5 × 10 5 1010 метров и частотами, соответственно, от 6 × 1012Гц и до… … Википедия
радиоволны — radijo bangos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. broadcast waves; radio waves vok. Funkwellen, f; Radiowellen, f rus. радиоволны, f pranc. ondes hertziennes, f; ondes radio, f; ondes radio électriques, f … Fizikos terminų žodynas
радиоволны — 185 радиоволны: Электромагнитные волны с частотами до 3 ТГц, распространяющиеся в среде без искусственных направляющих линий. [ГОСТ 24375 80, статья 19] Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиоволны — (от Радио... электромагнитные волны с длиной волны > 500 мкм (частотой < 6․1012 гц). Р. имеют многообразное применение: Радиовещание, Радиотелефонная связь, Телевидение, Радиолокация, Радиометеорология и др. Во всех перечисленных случаях… … Большая советская энциклопедия