-
61 двухшарнирная поперечина
Dictionnaire russe-français universel > двухшарнирная поперечина
-
62 зазор гильзы
n -
63 минимальный радиус сверления
Dictionnaire russe-français universel > минимальный радиус сверления
-
64 полноповоротный рукав
Dictionnaire russe-français universel > полноповоротный рукав
-
65 Armführung
-
66 Armführungsprisma
-
67 Armklemmstück
сущ. -
68 Säulenklemmung
сущ.свар. зажимное устройство колонны, зажим колонны (радиально-сверлильного станка) -
69 гильза
( в трубопрокатном производстве) gelochter Block, Buchse, Hülse, ( колонны радиально-сверлильного станка) Mantelrohr, gelochter Rohling, Spulenkörper -
70 arm clamp lever
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arm clamp lever
-
71 arm slideways
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > arm slideways
-
72 sleeve
1) втулка; гильза; стакан2) обойма3) муфта4) рукав5) ниппель; патрубок; штуцер6) переходный конус; переходная втулка7) барабан ( микрометра)8) наружная колонна, гильза на колонне ( радиально-сверлильного станка)•- bearing sleeve
- cam sleeve
- carrier sleeve
- centering sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve
- clutch sleeve
- coded sleeve
- collet sleeve
- column sleeve
- combination sleeve
- cone sleeve
- coupling sleeve
- distance sleeve
- eccentric sleeve
- ejector sleeve
- end sleeve
- expander sleeve
- expanding sleeve
- expansion sleeve
- footstock sleeve
- graduated sleeve
- guide sleeve
- impact sleeve
- indexing sleeve
- inlet sleeve
- inserted sleeve
- intermediate sleeve
- jaw closure sleeve
- joint sleeve
- limiting sleeve
- matching sleeve
- milling sleeve
- movable sleeve
- packing sleeve
- poppet sleeve
- reduction sleeve
- shifting sleeve
- sliding sleeve
- slotted sleeve
- socket sleeve
- space sleeve
- spacer sleeve
- spindle-bearing sleeve
- split sleeve
- stiffening sleeve
- stop sleeve
- tailstock sleeve
- tailstock spindle sleeve
- taper sleeve
- telescopic sleeves
- threaded sleeve
- tool sleeveEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sleeve
-
73 rameno otočné vrtačky
-
74 výškově stavitelné rameno otočné vrtačky
České-ruský slovník > výškově stavitelné rameno otočné vrtačky
-
75 гильза
гильза ж. Buchse f; Büchse f; Hohlbock m; Hohlkörper m; текст. Hülse f; мет. Luppe f; измер. Mantelhülse f; текст. Spinnhülse f; эл. Spulenkörper m -
76 поворотный рукав
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотный рукав
-
77 рукав
-
78 Arm
m водило с. (планетарной передачи) маш.; консоль ж.; кронштейн м.; лестничный марш м. стр.; плечо с. (рычага); рукав м. (напр., радиально-сверлильного станка) маш.; рычаг м.; спиральная ветвь ж. Галактики астр.; спица ж. (напр., шкива); хобот м.→ Armblei→ Armerz→ Armgurt→ Armkante→ Armkreuz→ Armlager→ Armlehne→ Armoxide→ Armstern→ Armwelle→ Faltarm→ Fräsarm→ Gegenarm→ Greifarm→ Hebelarm→ Knetarm→ Knickarm→ Kraftarm→ Kragarm→ Krahlarm→ Kreuzarm→ Ladearm→ Ladenarm→ Leitarm→ Mischarm→ Oberarm→ Querarm→ Saugarm→ Seearm→ Tonarm→ Tragarm→ Tretarm→ Unterarm -
79 Mantelrohr
n гильза ж. (колонны радиально-сверлильного станка); кожух м. (элементного аппарата); корпус м. из трубы; обечайка ж.; обсадная труба ж.; труба-оболочка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mantelrohr
-
80 traversa
I.1. tehn. траверса (Окончания: \traversaы)2. jūrn. траверз (Окончания: \traversaа)LKLv59▪ Terminilv lauks.ru траверсаZin74▪ EuroTermBank terminiVidlv šķērssijaru траверсаMašBlv šķērssijaru поперечинаru траверсаMašBlv radiāla šķēssijaru рукав радиально-сверлильного станкаru траверсаMašBlv šķērsijaru поперечинаru траверсаru поперечная балкаMašB, BūVPlv traversa šķērsisru тpавеpса IMašBru траверсаEl, IT, Komlv šķērsnisru траверсаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču traverse. tehn.lv tehn. Sija, šķērssija — dažādu konstrukciju un mašīnu sastāvdaļaJum99
См. также в других словарях:
Металлорежущий станок — машина для обработки резанием металлических и др. материалов, полуфабрикатов или заготовок с целью получения из них изделий путём снятия стружки металлорежущим инструментом (См. Металлорежущий инструмент). М. с. являются основным … Большая советская энциклопедия