-
1 пункт договора
n1) law. Passus eines Vertrages, Punkt eines Vertrages, Vertragsbestimmung, Vertragspunkt, Ziffer eines Vertrages2) econ. Gleitpreisklausel3) busin. Reziprozitätsklausel4) f.trade. Paragraph des Vertrages, Klausel des Vertrages (контракта), Punkt des Vertrages, Vertragsklausel -
2 пункт договора
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пункт договора
-
3 пункт договора
-
4 пункт договора, предусматривающий установление цены через некоторое время после заключения договора или скользящей цены
ncapit. GleitpreisklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора, предусматривающий установление цены через некоторое время после заключения договора или скользящей цены
-
5 пункт договора железнодорожной перевозки грузов
necon. MindestmengenklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора железнодорожной перевозки грузов
-
6 пункт договора железнодорожной перевозки, оговаривающий определённый вес груза
nbusin. MindestmengenklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора железнодорожной перевозки, оговаривающий определённый вес груза
-
7 пункт договора о взаимности
npatents. GegenseitigkeitsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о взаимности
-
8 пункт договора о гарантии
nbusin. GarantieklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о гарантии
-
9 пункт договора о платеже
nlaw. ZahlungsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о платеже
-
10 пункт договора о погашении денежного долга в рассрочку
necon. VerfallklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о погашении денежного долга в рассрочку
-
11 пункт договора о порядке платежа
necon. Zahlungsklausel (напр. о платеже против документов)Универсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о порядке платежа
-
12 пункт договора о расходах по отправке товара и о риске
necon. VersandklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о расходах по отправке товара и о риске
-
13 пункт договора о расходах по отправке товара и о связанном с этим риске
necon. VersandklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о расходах по отправке товара и о связанном с этим риске
-
14 пункт договора о цене товара
necon. WarenpreisklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора о цене товара
-
15 пункт договора об исключении конкуренции
necon. KonkurrenzklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора об исключении конкуренции
-
16 пункт договора об обращении к третейскому суду
necon. Schiedsgerichtsklausel, SchiedsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора об обращении к третейскому суду
-
17 пункт договора об условиях платежа
necon. (осуществления) ZahlungsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора об условиях платежа
-
18 пункт договора об условиях поставки
nbrit.engl. delivery clauseУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора об условиях поставки
-
19 пункт договора перевозки, по которому экспедитор производит перевалку груза по своему усмотрению
nbusin. UmladeklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора перевозки, по которому экспедитор производит перевалку груза по своему усмотрению
-
20 пункт договора перевозки, предоставляющий право транспортным организациям производить перевалку грузов по своему усмотрению
necon. UmladeklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт договора перевозки, предоставляющий право транспортным организациям производить перевалку грузов по своему усмотрению
См. также в других словарях:
пункт (договора) о надёжности — (поставляемого изделия) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability clause … Справочник технического переводчика
ПУНКТ ДОГОВОРА ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ — пункт в договоре, который содержит условия, дающие право на освобождение от ответственности или договорных обязательств … Энциклопедический словарь экономики и права
пункт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пункта, чему? пункту, (вижу) что? пункт, чем? пунктом, о чём? о пункте; мн. что? пункты, (нет) чего? пунктов, чему? пунктам, (вижу) что? пункты, чем? пунктами, о чём? о пунктах 1. Пунктом называют… … Толковый словарь Дмитриева
пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… … Словарь многих выражений
ПУНКТ — (лат. точка). Статья в печати, точно означенная; параграф, подразделения параграфа; постоянно преследующая мысль. В военном деле пост. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУНКТ 1) в договорах, трактатах … Словарь иностранных слов русского языка
пункт — а; м. [от лат. punctum точка] 1. Определённое место на земной поверхности. П. пересечения дорог. Стратегический п. Населённый п. (город, посёлок и т.п.). // Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный п. Наблюдательный п.… … Энциклопедический словарь
пункт — 1) буквально точка; 2) определенное месторасположение какого либо учреждения или предприятия; местность; 3) отдельная статья договора, закона, резолюции, программы и т. д … Справочный коммерческий словарь
пункт — 1. Syn: место, станция, точка 2. Syn: параграф, статья (договора, контракта) 3. Syn: условие … Тезаурус русской деловой лексики
Расторжение Трудового Договора (Контракта) По Инициативе Работодателя — увольнение работника работодателем по основаниям, предусмотренным ст.33 и 254 КЗоТ. Статья 33 содержит исчерпывающий перечень общих оснований расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, а ст.254 перечень дополнительных… … Словарь бизнес-терминов
РАСТОРЖЕНИЕ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА (КОНТРАКТА) ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОТОДАТЕЛЯ — увольнение работника работодателем по основаниям, предусмотренным ст.33 и 254 КЗоТ. Статья 33 содержит исчерпывающий перечень общих оснований расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, а ст.254 перечень дополнительных… … Энциклопедия трудового права
Расторжение договора социального найма — Согласно статье 83 ЖК РФ, договор социального найма жилого помещения может быть расторгнут в любое время по соглашению сторон. Наниматель жилого помещения по договору социального найма с согласия в письменной форме проживающих совместно с ним… … Жилищная энциклопедия