-
21 mordant
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mordant
-
22 mordant
протрава (фиксатор красителей) @alum mordant алюминиевая протрава, алюминиевые квасцы @aluminium mordant алюминиевая протрава, алюминиевые квасцы @aniline black mordant чёрноанилиновая протрава @bottom mordant грунтовочная протрава; предварительная протрава @chrome mordant хромовая протрава @chromosol mordant протрава "хромозоль" @copper mordant медная протрава @iron mordant железная протрава @metachrome mordant метахромовая протрава @nitrate mordant нитратная протрава, азотнокислая протрава @reducing mordant восстановительная протрава @sweet chrome mordant нейтральная хромовая протрава @tannin mordant таниновая протрава @tin mordant оловянная протрава @ -
23 mordant
протрава (фиксатор красителей) @alum mordant алюминиевая протрава, алюминиевые квасцы @aluminium mordant алюминиевая протрава, алюминиевые квасцы @aniline black mordant чёрноанилиновая протрава @bottom mordant грунтовочная протрава; предварительная протрава @chrome mordant хромовая протрава @chromosol mordant протрава "хромозоль" @copper mordant медная протрава @iron mordant железная протрава @metachrome mordant метахромовая протрава @nitrate mordant нитратная протрава, азотнокислая протрава @reducing mordant восстановительная протрава @sweet chrome mordant нейтральная хромовая протрава @tannin mordant таниновая протрава @tin mordant оловянная протрава @ -
24 mordant
-
25 wood stain
- протрава, морилка
7.4. Протрава, морилка
D. Holzbeize
E. Wood stain
F. Teinture, colorant pour bois
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wood stain
-
26 mordant
-
27 ackey
-
28 varnish stain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > varnish stain
-
29 ackey
-
30 varnish stain
-
31 pickle
протрава || травить, декапировать -
32 ackey
-
33 dip
-
34 chromosol mordant
протрава "хромозоль"Англо-русский словарь текстильной промышленности > chromosol mordant
-
35 mordant rouge
Англо-русский словарь текстильной промышленности > mordant rouge
-
36 mordant D
протрава D (натриевая соль фенолсернистого конденсата, применяющаяся для основных красителей) -
37 mordant rouge
-
38 mordant D
протрава D (натриевая соль фенолсернистого конденсата, применяющаяся для основных красителей) -
39 mordant rouge
-
40 pickling compound
протрава, состав для травления
См. также в других словарях:
протрава — бейц, протравитель Словарь русских синонимов. протрава сущ., кол во синонимов: 3 • бейц (2) • мордан … Словарь синонимов
ПРОТРАВА — (закрепитель краски), в процессах окрашивания химические вещества, взаимодействующие с красителем или окрашиваемыми тканями, или с обоими, для «закрепления» красителя на ткани, в результате чего краска практически не вымывается. Многие протравы… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОТРАВА — ПРОТРАВА, протравы, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. протравить в 1, 2 и 3 знач. протравливать протравлять. 2. Химический препарат, служащий для лучшего закрепления краски на волокнах, тканях. || Химический препарат для обработки кожи … Толковый словарь Ушакова
ПРОТРАВА — ПРОТРАВА, ы, жен. Препарат, к рым протравливают (во 2 знач.) что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протрава — beicas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparatas parazitinių ligų sukėlėjams augalų sėklose naikinti. atitikmenys: angl. bate; mordant rus. бейц; протрава; протравитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — beicas statusas T sritis chemija apibrėžtis Priemonė medžiui spalvinti prieš skaidriąją apdailą. atitikmenys: angl. bate; mordant rus. бейц; протрава; протравитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — kandikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparatas, pagerinantis dažomos medžiagos sąveiką su dažikliu. atitikmenys: angl. mordant rus. протрава; протравитель ryšiai: sinonimas – beicas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава — beicas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminė medžiaga augalų sėkloms ir sodiniams prieš sėjant ar sodinant apdoroti siekiant apsaugoti nuo sėklose ir dirvoje esančių ligų sukėlėjų. atitikmenys: angl. bate; pickle vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
протрава, морилка — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины материалы для предварительной обработки древесины EN wood stain DE Holzbeize FR colorant pour boisteiriture … Справочник технического переводчика
Протрава, морилка — 7.4. Протрава, морилка D. Holzbeize E. Wood stain F. Teinture, colorant pour bois Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протрава — ж. 1. действие по гл. протравливать 1., протравить 2. Химическое вещество, употребляемое в промышленности для разных целей (очистки и окраски металлов, дерева, кости, обработки кожи, консервирования мяса и т.п.). отт. Химический препарат,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой