-
101 Profilblock
сущ. -
102 Profilrille
сущ. -
103 Profilstollen
сущ. -
104 Profilstollenwinkel
-
105 Profilteilung
сущ. -
106 Profiltyp
сущ. -
107 Profilverschleie
сущ. -
108 Protektoroberteil
сущ. -
109 Querrinne
-
110 Reifen mit griffigem Profil
сущ.авт. шина с вездеходным протектором, шина с рисунком протектора повышенной проходимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Reifen mit griffigem Profil
-
111 Reifenabdruck
сущ. -
112 Reifenbesohlung
-
113 Reifenrunderneuerung von Schulter zu Schulter
сущ.авт. восстановление изношенной покрышки наложением нового протектора от плеча к плечуУниверсальный немецко-русский словарь > Reifenrunderneuerung von Schulter zu Schulter
-
114 Reifenrunderneuerung von Wulst zu Wulst
сущ.авт. восстановление изношенной покрышки наложением нового протектора от борта до бортаУниверсальный немецко-русский словарь > Reifenrunderneuerung von Wulst zu Wulst
-
115 Reifenstollen
сущ. -
116 Rille
сущ.1) общ. желобок, дорожка (звукозаписи), борозда, канавка, узкий фарватер2) геол. бороздка, промоина3) тех. гофр, кольцевая выточка, паз, кольцевая канавка (гайки), звуковая бороздка (на пластинке), желобчатая дорожка (подшипника), проточка (резьбы), желобок (рессоры), желобок (рифленой поверхности), ручей (шкива)4) ж.д. гофр (а), желобок (рессоры), желобок (рифлёной поверхности)5) авт. прорезь, выемка (протектора)7) полигр. рубчик8) электр. (звуковая) бороздка (на пластинке)9) нефт. выемка10) бум. биг (рубчик на картоне или бумаге)11) свар. риска12) гидравл. выточка (кольцевая)13) судостр. впадина, нарезка, шпунт, проточка резьбы14) кинотех. желобок (напр., шкива) -
117 S+G-Reifen
-
118 Schneereifen
сущ.авт. шина с зимним рисунком протектора, шина для движения по снегу -
119 Schulterzone
сущ. -
120 Sommern
См. также в других словарях:
протектора́т — [тэ] … Русское словесное ударение
протектора́т — а, м. 1. Одна из форм колониальной зависимости, при которой государство сохраняет лишь некоторую самостоятельность во внутренних делах, а его внешние сношения, оборону и т. п. осуществляет другое государство. 2. Государство, находящееся в такой… … Малый академический словарь
рисунок протектора покрышки — рисунок протектора Рельефная часть протектора покрышки, состоящая из совокупности выступов и выемок или канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы рисунок протектора EN… … Справочник технического переводчика
шашки протектора покрышки — (18) шашки протектора Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы шашки протектора … Справочник технического переводчика
выемка протектора покрышки — (19) выемка протектора Углубление в протекторе покрышки между грунтозацепами. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы выемка протектора EN groove tread DE Rille FR rainure … Справочник технического переводчика
индикаторы износа протектора покрышки — индикаторы износа Указатели, являющиеся сигналом к прекращению эксплуатации шины в результате износа протектора. Примечание Индикаторы износа протектора выполняются в виде выступов по дну канавок или цветных элементов в массиве выступов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
подканавочный слой протектора — (14) подканавочный слой Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора — 52. Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора Давление по выступам рисунка Среднее вплощади контакта по выступам рисунка протектора давление, равное отношению нормальной реакции опорной поверхности к площади контакта по выступам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асимметричный рисунок протектора — асимметричный рисунок Рисунок протектора покрышки, не симметричный относительно центральной плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы асимметричный… … Справочник технического переводчика
беговая дорожка протектора — Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN cap DE Protektoroberteil FR chape … Справочник технического переводчика
глубина рисунка протектора — Расстояние от поверхности выступа протектора до дна канавки или выемки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN pattern depth DE Profiltiefe FR profondeur de sculpture … Справочник технического переводчика